общительный человек
κοινωνικός άνθρωπος
общительный oor Grieks
общительный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επικοινωνιακός
el
επικοινωνιακός = που έχει το χάρισμα να έχει καλή επικοινωνία με τους άλλους
общи́тельный = легко входящий в общение с другими, склонный к общению // Синонимы: коммуникабельный, контактный //Антонимы: замкнутый, необщительный, некоммуникабельный
κοινωνικός
Келлер был не особо общительный, но у него был сосед, с которым он делил комнату.
Ο Κέλερ δεν ήταν κοινωνικός, αλλά είχε έναν συγκάτοικο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Евреям 13:16 это выражается так: «Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу».
Ξέρει ο ’ νταμ ότι... τριγυρνάς εδώ όλη τη νύχταjw2019 jw2019
Я очень общительная и я узнаю всё рано или поздно
Αν μου πείτε το όνομά σας, θα ειδοποιήσω τον κ. Κάλντερopensubtitles2 opensubtitles2
Оу, Я могу быть очень общительным в этом случае.
Τον έφτιαξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, веселый, невероятно общительный, жизнерадостный.
Επιτέλους, η Σαρλότ ΠέινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выходили на люди, были немного общительней, вместо того, чтобы сидеть дома в масках и смотреть " Частную практику "
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώopensubtitles2 opensubtitles2
Христианам нельзя забывать «общительности [делиться с другими, НМ]».
Γιατί όλοι σε νομίζουν νεκρόjw2019 jw2019
Вместо того, чтобы искать материально богатых, нам нужно помнить о Божьей точке зрения на богатство и стремиться „богатеть добрыми делами, быть щедрыми и общительными“ (1 Тимофею 6:18).
Κι έμαθα ότι δούλευε για την κυβέρνησηjw2019 jw2019
Одно из правил, которое я поняла очень рано, так как я не была очень общительной -- это то, что рекламировать мне нужно было свою работу, а не себя.
Κι εγώ το φρικιό ναργιλοκόριτσοted2019 ted2019
Итальянцы славятся своей теплотой, гостеприимством и общительностью.
Όχι, εσύ έκανες μια κουβέντα με τον Χάουζ, ήρθες πίσω, με ενημέρωσες πως είμαι για πάντα μολυσμένος από εκείνον και μάζεψες τα πράγματά σουjw2019 jw2019
Как стать более общительным?
Υπήρχε ένα μεταλικό κουτί κολλημένο στον πάτο της ντουλάπας τουjw2019 jw2019
Не забывайте также благотворения и общительности, ибо таковые жертвы благоугодны Богу» (Евреям 13:15, 16).
Σκέψου " πέτα "jw2019 jw2019
Единственная черта, которая выделяет таких людей – они исключительно общительны.
Δεv ήξερα τι έπιαvα!ted2019 ted2019
Общительные люди живут дольше
Τόμι, μην ξεχάσεις την Κρίστι, εντάξειjw2019 jw2019
Он был не очень общительным?
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Была очень общительной.
Η συμφωνία ακυρώθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я общительный человек.
Έvας τρόπoς υπάρχει vα τov κερδίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако в брошюре Compulsive Gambling говорится: «Кто играет,... тот ожидает определенных удовлетворений: освобождение от напряжения и стресса, щекотание нервов, напряженное предвкушение радости выигрыша, возвышенное чувство, как после употребления спиртных напитков, общительность и знакомство.
Εσύ είσαι ο άρχοντας του Ζεν, βρες το μόνος σουjw2019 jw2019
Экзаменаторы по вождению, как правило, бывают двух типов — боты, которые кажутся лишенными эмоций и просто выдают инструкции о том, что вам нужно делать, но есть и более общительные, болтливые типы.
Αποκτάς χρέος, και μετά λες ότι είναι κακόlevelyn levelyn
Понаблюдав за ним неделю, исследователи узнали, что этот общительный по натуре ара увязался за стаей папагайос мараканас, чтобы спастись от одиночества и найти себе подругу.
Έχει ένα εξοχικό στο Idyllwildjw2019 jw2019
27 В одной семье родители хотели помочь своему сынишке стать как те, которые, по описанию Библии в 1 Тимофею 6:18, «щедры и общительны».
Να προσέχεις την ερωτική μας φτέρη, αγάπη μουjw2019 jw2019
Джо он... становится более общительным, когда тебя нет.
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C # της #.#.#, σOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И наш биологический вид именно такой — общительный, словоохотливый, наделённый языковым инстинктом».
Είναι όλα εδώted2019 ted2019
Как только он стал менее общительным, помня о своем положении, подчиненные ему командиры начали беспокоиться, что, может быть, что-то было неправильно... и беспокойство побуждало их уделять больше внимания своей работе.
Μην ξεχνάς τους κανόνεςjw2019 jw2019
Вы не обязаны быть общительным человеком либо красноречивым и способным убеждать учителем.
Μετά τη χορήγηση της πρώτης δόσης του telmisartan, η αντιυπερτασική δραστηριότητα αρχίζει σταδιακά εντός # ωρώνLDS LDS
Одних, подобно Кристал, которая прожила долгую жизнь, помнят за их доброе сердце и общительность.
Η Αμερική είναι η πατρίδα μου, τώραjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.