пасхальное яйцо
πασχαλινά αυγά · πασχαλινό αβγό
пасхальный oor Grieks
пасхальный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
λαμπριάτικος
el
λαμπριάτικος = ο σχετικός με τη Λαμπρή, την Ανάσταση, το Πάσχα (χριστιανών) π.χ. η λαμπριάτικη λαμπάδα
πασχαλιάτικος
πασχαλινός
του Πάσχα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Иоанна 19:14 апостол Иоанн, описывая заключительную часть суда над Иисусом у Пилата, говорит: «Между тем шли пасхальные приготовления. Был шестой час [между 11 ч утра и 12 ч дня]».
Όταν το κράτος στο οποίο απευθύνεται η αίτηση είναι ένα από τα κράτη μέληjw2019 jw2019
Теперь — по-видимому, после пасхального ужина — он цитирует пророческие слова Давида: «Человек, который был со мною мирен, на которого я полагался, который ел мой хлеб, поднял на меня пяту».
Ισχύει έτσιjw2019 jw2019
Королевская семья выходят оттуда после Пасхальной службы.
Κάθε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, ένας άντρας σκοτώνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как особенность принесения пасхального ягненка в жертву укрепляет нашу уверенность в пророчествах?
Θα είναι δύσκολοjw2019 jw2019
Вскоре все они добираются до Иерусалима и приходят в дом, где будут есть пасхальную еду.
Και αν χάσεις?jw2019 jw2019
Пасхальную жертву закалывали «между двумя вечерами», что, по-видимому, означает время после захода солнца до глубоких сумерек (Исх 12:6). Такой точки зрения придерживаются некоторые ученые, а также караимы и самаритяне, хотя фарисеи и талмудисты считали, что это время между моментом, когда солнце начинало клониться к закату, и самим заходом солнца.
Και θα καταλήξεις να το πιείς τελικά!jw2019 jw2019
В пасхальную ночь израильтяне должны были есть не только зажаренного на огне ягненка и пресный хлеб, но и горькую зелень, или травы (Исх 12:8).
Η ύψους # ευρώ κρατική ενίσχυση την οποία χορήγησε η Γερμανία υπέρ της Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, δεν είναι συμβιβάσιμη με την κοινή αγοράjw2019 jw2019
Резался и несколько часов жарился пасхальный агнец.
Συγγνώμη, παιδιά, ξέρετε ότι δεν μπορείτε να ψηφίσετεjw2019 jw2019
4 Тогда Моисей сказал сыновьям Израиля, чтобы они приготовили пасхальную жертву.
Είναι κάπως εύσωμοςjw2019 jw2019
Компания " Пасхальное яйцо "?
Μια μέρα στο μουσείο και γλυτώνει # μήνες επιμόρφωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящее пасхальное яйцо, яичище прямо- таки
Και ποιος έτρωγε τον κώλο της γαλοπούλας?opensubtitles2 opensubtitles2
Мы говорим про охоту за пасхальными яйцами или только про церковь?
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что я, знаете ли, могу скинуть смску пасхальному кролику.
Το Welsh lamb προέρχεται από ουαλικές φυλές προβάτων, κυρίως τις Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, και RadnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это хорошие новости, за исключением того, что пасхальные яйца вылупились.
Στη Ρουμανία σημειώθηκε αύξηση της ενδοοικογενειακής βίας κατά 35% το 2009 σε σύγκριση με το 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В это прекрасное Пасхальное утро, мои возлюбленные братья и сестры, как же я благодарен за возможность быть с вами, когда наши мысли обращены к Спасителю мира!
Είμαι ο Ρίλεη, γνωριστήκαμεLDS LDS
Пасхальный агнец служил прообразом Иисуса, о котором апостол Павел сказал: «Христос, наша пасха, был принесен в жертву» (1 Коринфянам 5:7).
Εάν είναι απαραίτητο η δόση μπορεί να αυξηθεί σε # κάψουλα μία φορά την ημέρα (αντιστοιχεί σε # mg λανσοπραζόληςjw2019 jw2019
Есть ли какое-нибудь сообщение о том, что первые ученики Иисуса отмечали Пасхальное воскресенье?
Γκλόρια, τελείωσαν όλαjw2019 jw2019
(Матфея 26:17) В первый день праздника пресных лепёшек ученики подошли к Иисусу и спросили: «Где нам приготовить для тебя пасхальную еду?»
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςjw2019 jw2019
Они заканчивают традиционный пасхальный ужин, который состоит из запеченного ягненка, горьких трав, пресного хлеба и красного вина.
Ονοματεπώνυμο του υπερθεματιστήjw2019 jw2019
35 Ио́сия+ устроил в Иерусалиме празднование пасхи+, посвящённой Иегове, и в четырнадцатый+ день первого+ месяца закололи пасхальную жертву+.
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςjw2019 jw2019
Он также написал: «В раввинской литературе... даже вскользь не говорится о том, как совершался Седер [пасхальная трапеза] до разрушения Храма [в 70 году н. э.]» (курсив наш.— Ред.).
Μας έκανε τατουάζ ένας κουρέας, παλιός αναρχικός και πρώην κατάδικοςjw2019 jw2019
В эту пасхальную пору задумайтесь о том, что значит быть свидетелем Христа.
λαμβάνοντας υπόψη ότι το ψήφισμα της #ης Ιουνίου # τόνιζε ότι ο συνολικός συμβιβασμός ως προς το καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αποτελείται από τα εξής στοιχείαLDS LDS
Почему именно в пасхальное Воскресенье?
Το ερώτημα, λοιπόν, είναι... πώς θα το διορθώσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«День Пасхи, Праздник Воскресения нашего Господа — это величайший праздник Христианской Церкви»,— сказала в своей книге «Пасха и пасхальные обычаи» Кристина Хоул.
Του έδωσαν πενικιλίνη του Λάιμjw2019 jw2019
9 Начальники левитов Хона́ния, его братья Шема́ия и Нафанаи́л, а также Хаша́вия, Иеие́л и Иозава́д пожертвовали левитам пять тысяч ягнят и козлят для пасхальной жертвы и пятьсот быков.
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.