перенаселенность oor Grieks
перенаселенность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
υπερπληθυσμός
Илария считает, что перенаселенность вызывает нестабильность.
Η Ιλάρια πιστεύει πως ο υπερπληθυσμός δεν είναι βιώσιμος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они говорят, нас десять человек, должно быть четыре спальни, иначе у нас перенаселённость.
Γρήγορα, σκότωσέ το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это все еще оставалось бы в силе, даже если бы не было проблемы с перенаселением». («Положение детей в мире на 1992 год»)
Οι μετρήσεις πραγματοποιούνται με χρήση δυναμικού τηλεοπτικού σήματος εκπομπής περιεχομένου που αντιπροσωπεύει το τυπικό εκπεμπόμενο περιεχόμενο τηλεοπτικών εκπομπώνjw2019 jw2019
Один исследователь сказал: «Волноваться о безопасности ИИ — всё равно что волноваться о перенаселении Марса».
Τι είναι αυτά που λεςted2019 ted2019
Что наука может сделать против загрязнения окружающей среды, заболевания и перенаселения?
Με αυτό που πρέπει να γίνωjw2019 jw2019
Переживая чрезмерное перенаселение и слабую экономику, Джибути, ключом в борьбе с джихадизмом, может рухнуть, если внешние силы, находящиеся там, не смогут принять необходимых действий.
Είχε τη βρομερή μυρωδιά των αντρώνglobalvoices globalvoices
Но когда снег глубокий, многие хищники остаются голодными, а в норках под снегом наблюдается своего рода перенаселение.
Αύριο, σκοτώστε όλα τα παιδιά της γειτονιάςjw2019 jw2019
Некоторые ученые полагают, что Кахокия страдала от социальных бед, многие из которых постигают современные города. Это и загрязнение, и перенаселение, и проблемы с удалением отходов, а возможно, и междоусобицы.
Χτύποι καρδιάςjw2019 jw2019
Действия фильма, режиссером которого является Нил Бломкамп, происходят на передовом космическом месте обитания людей под названием Элизиум, созданном параллельно опустошенной и перенаселенной планете Земля.
Υπολογισμός των χρόνων αναμονής για το Suramox # % LA Ο ΚΑΚ παρείχε αρχικά δεδομένα επί των καταλοίπων στα βοοειδή και τους χοίρους χρησιμοποιώντας το υπό μελέτη προϊόν στη συνιστώμενη θεραπευτική δόσηgv2019 gv2019
У любой эпидемии, бушующей на Земле, прослеживается связь с перенаселением.
Με βοήθησες να γίνω αυτό που είμαι, αλλά γιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мари-Зюзон Монжини рассказывает: «Однажды, обсуждая проблему перенаселения, учитель упомянул о современных методах контроля за рождаемостью.
Αυτή είναι, δεν μπορεί να ελέγξει τα παιδιά της!jw2019 jw2019
Угроза перенаселения существует только в сегодняшнем несовершенном человеческом мире.
Σ ' ευχαριστώ, Ρόζι, πες το και στην Έλεναjw2019 jw2019
Другие страны, которые нуждаются в пространстве на нашей перенаселённой планете даже больше, чем мы являются нашими конкурентами в этом проекте.
Κύριε " Μαύρη Πληγή ", πληγώνεσαι να διαβάζεις τέτοιες αηδίες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно так же, у нас есть небольшие производственные компании, принимающие здравые решения о перенаселении в город.
Έλεγα να βρεθούμεted2019 ted2019
А поскольку О.Б.Ф. продолжает страдать от перенаселения, момент выбран крайне неудачный.
Αυτός είσαι, δε γίνεται τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решение проблемы перенаселения
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηjw2019 jw2019
Поэтому некоторые правительства, опасаясь перенаселения и бедности, поощряют планировать рождаемость, несмотря на протесты церкви.
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοjw2019 jw2019
Ћюди не... ¬ сЄ это лишь способствует проблеме перенаселени €.
ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рамиро, Роберто и многие другие стараются защитить эти леса от угрозы, которую создают растущие потребности мирового рынка, перенаселенность, отлов животных на продажу, браконьерство и незаконные лесозаготовки.
Ξέρει πώς να αφήνει τη σκηνήjw2019 jw2019
Из-за перенаселённости меня выпускают раньше.
Περιμένειτο συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одна причина возвращения туберкулеза — это растущее число бедных и голодающих людей, живущих в перенаселенных городах, особенно в крупных городах развивающихся стран.
Δεν ξέρω για σας παιδιά, αλλά αφού είδα αυτό, θα φάω αυγά το μεσημέριjw2019 jw2019
Перенаселение, глобальное потепление, засуха, голод, терроризм.
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Означает ли это, что люди должны были наполнить землю и продолжать «плодиться и размножаться» до тех пор, пока не началось бы перенаселение?
Το' νιωσες;- Ποιοjw2019 jw2019
Если смерть им лучше, то так тому и быть... Перенаселённость не к чему!
Κατά τη γνώμη μου, δεν είναι πια αναγκαίες στην ουσία, γιατί εντός των βασικών εκτάσεων υπάρχουν παντού γαίες στις οποίες μπορεί να καλλιεργηθεί λίνος και κάνναβη χωρίς να χρειάζεται να περιορισθούν άλλες καλλιέργειες.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уверяю Вас, что если бы Старуха всегда была такой нерадивой, было бы серьёзное перенаселение.
Είναι κάπως δύσκολο ταξίδι για κάποιον που πρέπει να δουλέψει # νύχτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.