настройка по заказу
διαμόρφωση σύνθεσης κατά παραγγελία
по заказу oor Grieks
по заказу
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κατά παραγγελία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А печать была изготовлена по заказу анонимного покупателя.
Πιστεύουν ότι έχουν κάποια ασπίδα κάτι σαν οφθαλμαπάτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После окончания обучения у Нейта, отправился в путешествие, посетил Германию, Францию, Италию, где работал по заказам.
Ο τρόπος της αναφοράς αυτής καθορίζεται από τα κράτη μέληWikiMatrix WikiMatrix
Он хотел снять документальный фильм по заказу своего редактора.
Λέγεται ότι είναι ικανός να Συντονιστεί.- Αδύνατο!QED QED
Он говорит, что по заказу ЦРУ он убивал американских граждан на территории США. Ничего себе.
Σχετικά με τις εκθέσεις θα ήθελα να δηλώσω ότι πρέπει να τονιστεί ο κοινωνικός και εκπαιδευτικός ρόλος των δημοφιλών αθλημάτων έναντι αυτής της μεγάλης αθλητικής επιχείρησης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете ли вы создать что-нибудь действительно прекрасное, настоящее по заказу?
Μην ανησυχείς.Θα το τακτοποιήσω εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третий стрелок по заказу мафии?
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятнее это сделано по заказу Совета существ, древней средневековой организации, основанной для сохранения чистоты существ.
Εκείνος που έχει ζητήσει να τύχει πρόσκλησης συμμετοχής σε διαδικασία κλειστή ή με διαπραγμάτευση προσδιορίζεται με τον όροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энами также работал по заказу японского правительства и снимал походы японской экспедиционной армии за границей.
Κοίτα, υπόσχομαι να μην το πω σε κανένανgv2019 gv2019
По заказу.
Χαρακτηριστικό στοιχείο αυτού του τμήματος της Ευρώπης ήταν βέβαια ότι σε τακτά διαστήματα στη διάρκεια αυτού του αιώνα έχουμε αλληλοσφαγιαστεί, και αυτό το κομμάτι της Ευρώπης έχει ακρωτηριαστεί ουκ ολίγες φορές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как по заказу - та самая глупость.
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно производителю, он изготовлен по заказу конкретного музыканта.
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проект столицы по заказу, который разрабатывался долгие годы, претворили в жизнь в 1960 году.
Θα κρατήσουμε τα πτώματα στην αρχική τους θέση για λίγο ακόμηjw2019 jw2019
Все эти убийства по заказу ЦРУ.
Δεν αποφασίσαμε ακ μηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скульптуры которые он делал по заказу (бюсты, статуи) носят реалистический или классический/академический характер.
Η δουλειά φταίειWikiMatrix WikiMatrix
Ничто не говорит " Дженни Хамфри ", как выполненная по заказу салфетка
Σχεδιάζετε κάποιο πάρτιopensubtitles2 opensubtitles2
Азбука по заказу монарха
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγεία είναι γνωστές εδώ και καιρό.jw2019 jw2019
Работы монтажно-сборочные по заказу для третьих лиц
Θεωρώ ότι στην παρούσα υπόθεση έχουν γίνει σεβαστά τα δικαιώματα ακροάσεως των μερώνtmClass tmClass
В этом деле работать надо чётко по заказу.
η επωνυμία, η ταχυδρομική διεύθυνση, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου, ο αριθμός φαξ και το ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы убили его по заказу Ленсдейла.
Eίναι η γη που ονειρευόσουναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, она сшила его по заказу?
Στο πάτωμα τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ролик снят по заказу организации " Лягушки за уничтожение болот ".
Να τρεξει αμεσως για να τους βρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу делать это по заказу, Лонни
Το θέμα είναι, Μπουτς... ότι τώρα, έχεις ικανότηταopensubtitles2 opensubtitles2
RETScreen Clean Energy Management Software (сокращенно RETScreen) — программный пакет, разработанный по заказу правительства Канады.
Δε μ ’ αγαπάςWikiMatrix WikiMatrix
Я, это, поршни по заказу
Ύστερα έχουμε μια ώρα για να πάρουμε τα δείγματά μας και να φέρουμε τον Βούδα στην αίθουσα θεραπείαςopensubtitles2 opensubtitles2
Его сделали по заказу их клиентов.
Δεν βλέπετε τι γίνεται όταν μια χήρα, επισκέπτεται το εξοχικό ενός παντρεμένου άντρα, πώς αλλάζουν όλες οι προοπτικές της για το μέλλον?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.