по земле oor Grieks
по земле
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
στο έδαφος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если ты пройдешься по земле грибницы, они поймут, что ты там.
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый мудрый человек, который когда-либо ходил по земле, Иисус Христос, предоставил руководство в одной из своих притч.
Οπότε... θα σας πετάξω έξω μετά την ταινίαjw2019 jw2019
Когда боги ходят по Земле, мы крошечные смертные, которые в конечном итоге страдают.
Τι κακός πατέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также Бог повелел потомкам Ноя расселяться по земле, однако некоторые из них не послушались.
Εχει πια μονο τρεις χορδεςjw2019 jw2019
Знаешь, Руперт, я так сильно скучаю по Земле.
Εξάλλου, η εικονικότητα επιτρέπει ήδη μια πιο ολοκληρωμένη χρήση των δυνατοτήτων των υπολογιστών, με την εικονική λειτουργία περισσότερων μηχανημάτων σε ένα, ακόμα και με διαφορετικά λειτουργικάσυστήματα, και αυτή η τεχνική αναπτύσσεται ραγδαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верой Авраам ходил по земле Ханаан, не сомневаясь, что его потомство овладеет ею.
Βρες άλλο ψέμα Ίρμα, η θέση είναι πιασμένηjw2019 jw2019
Несомненно, «звери» рыщут по земле, вынуждая людей опасаться за свою жизнь.
Σε καταλαβαίνω, και θέλω να ξέρεις ότι θα φροντίσω την κατάστασηjw2019 jw2019
Например: «Аня споткнулась и упала по дороге домой из школы, и ее книги и тетради рассыпались по земле.
Προσωρινή ανωμαλίαLDS LDS
Он мог взяться только за один их конец, а другой тащить по земле, но жаловаться нечего.
Γειά σου ΜπέτιLiterature Literature
Каждый монстр, который ходит по Земле является её потомком
Να αφήσω ένα σημείωμα, σε περίπτωση που γυρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стучали ногами по земле
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςopensubtitles2 opensubtitles2
О, дух этого ребенка возвращается домой и не будет более бродить по Земле.
Ποιός κυνηγάει ποιόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходил по земле, но не чувствовал ни вкуса ее, ни запаха.
Δεν υπάρχει τρόπος; Δεν το πιστεύωLiterature Literature
Они должны свободно скитаться по земле.
Θα εξαφανιστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Пройди по земле сей»
Είναι σχεδόν πρωτόγονο σε σχέση με τις ρουκέτες σου από τιτάνιοjw2019 jw2019
Он будет вечно скитаться по земле, Джек.
Δεν συνεργάζομαι με κανένα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да? Ты самый везучий сукин сын который когда-либо ходил по земле!
Τι μπορούμε να κάνουμε εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великие существа ходили по земле
Σάρα Μουρ, κλητεύεσαι σύμφω-να με τους νόμους του Τέξαςopensubtitles2 opensubtitles2
Простыни волочатся по земле.
Όταν νομίζεις ότι έχεις όλες τις απαντήσεις, έρχεται μία ερώτηση και σε χαστουκίζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последние лучи солнца бешено бегали по земле.
... και θα μάθουμε το τέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вынужденные скитаться по земле, без отдыха.
Έλυσε το χειρόφρενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По повелению ангела они идут, чтобы пройти по земле.
Περίμενε δεν καταλαβαίνειςjw2019 jw2019
Вертолёты отпадают, и миссия не включает перевозку по земле.
Τώρα το ξέρω πως έχω δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такого приблизительного количества мужчин было бы вполне достаточно, чтобы построить башню, а затем рассеяться по земле.
Όλος ο κόσμος είναι μια μεταφορά για κάτι άλλοjw2019 jw2019
По земле!
Να προσέχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3459 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.