процент завершения по трудозатратам
ποσοστό ολοκλήρωσης εργασίας
по завершении oor Grieks
по завершении
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μετά το πέρας
μετά το τέλος
ru
по завершении учёбы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Очень скоро, по завершении «последнего часа» — заключительного этапа апостольского периода,— отступничество начало процветать (1Ин 2:18).
Έχουμε # λεπτά μέχρι να φτάσω εδώjw2019 jw2019
& Выйти по завершении текста
Ξέρω τι είπεςKDE40.1 KDE40.1
По завершении этой части видения Иисус объяснил Иоанну, зачем он послал с видением своего ангела.
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςjw2019 jw2019
Посол Саудовской Аравии заверил меня, что принц Саиф покинет страну сразу по завершении летного курса.
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών τουοπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По завершении этой стадии выпаривания твердые вещества в молоке составляют приблизительно 48 процентов.
Σημαντικές ανεπιθύμητες ενέργειες Μυελοκαταστολή: η θεραπεία με το dasatinib σχετίζεται με αναιμία, ουδετεροπενία και θρομβοπενίαjw2019 jw2019
По завершении каждой книги - виски, трава и Уоррен Зевон.
Μην απαντήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она вытащит вас по завершении задания.
Ίσως το ξανθό εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё 50 тысяч он получил бы по завершении.
Εγώ απλά θα το ανατίναζα.ΦυσικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По завершении проекта их снова пригласили участвовать в расширении канадского филиала.
Ο καθενας εχει δικαιωμα να εκφραζεται οπως θελειjw2019 jw2019
Мы развелись 3 года назад, и я вернула свою девичью фамилию сразу же по завершению процедуры развода.
Δίκιο έχειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По завершении осмотра тело было обмыто и вытерто.
Περπάτησα στο δρόμο, κοίταξα τις όμορφες βιτρίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они вернутся по завершении первого этапа исследований.
Το αποτέλεσμα μόχλευσης, από λειτουργικής και χρηματοπιστωτικής άποψης, εκδηλώνεται, επίσης, με τη διευκόλυνση των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если по завершении XX века еще остаются марксисты или феминисты, то это достойно сожаления.
Τι στην τσάντα; Τίποτα δενLiterature Literature
Удалять задания по завершении
Θέλω να ξεκουραστώKDE40.1 KDE40.1
Остальное получишь по завершении.
Δεν είσαι η μόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— 40 кусков сразу, 40 по завершении.
Πέρνα τα εργαστηριακά αποτελέσματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я специалист по завершению сделок.
Το τηλέφωνό σου;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По завершении последних дней будет покончено со злом (1 Иоанна 2:17).
Καλή στέρεη γη!jw2019 jw2019
Это происходит по завершении Тысячелетнего правления Иисуса Христа (Отк 20:2, 3, 7—9).
Λοιπόν, τι προκαλεί διατάραξη προσωπικότητας, πονοκέφαλο, μπλα μπλα μπλα, και ηπατική ανεπάρκεια?jw2019 jw2019
По завершении Форума все участники традиционно посетили финал Лиги чемпионов УЕФА 2014/2015 на Олимпийском стадионе в Берлине.
Ναι, έχει μικρή κινητικότητα στα δάχτυλα του ποδιούWikiMatrix WikiMatrix
& Удалять задания по завершении
Παρακαλώ επιλέξτε το κύριο αρχείο της δημιουργίαςKDE40.1 KDE40.1
По завершении семинара один из руководителей, с которыми мы ужинали накануне, подвез меня в аэропорт.
Η ανθρώπινη επιμονήLiterature Literature
Половину сейчас, другую по завершении.
Επιασα δουλειά σε μια βιβλιοθήκη στον ΚαναδάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13. а) Что строит Соломон по завершении строительства храма?
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήjw2019 jw2019
152 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.