идти по карьерной лестнице
προχωρώ επαγγελματικά
по карьерной лестнице oor Grieks
по карьерной лестнице
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επαγγελματικά
el
στο χώρο της δουλειάς μου
идти по карьерной лестнице
προχωρώ επαγγελματικά (εξελίσσομαι)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всю ее карьеру ФБР сдерживало ее, отказывало ей в продвижении по карьерной лестнице просто потому, что она женщина.
Να πάρει ο Τζακ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я очень постараюсь, чтобы ты быстро продвинулся по карьерной лестнице.
Νομίζεις ότι είναι έξυπνο να πας μες στα όλα...... για να δουν όλοι τα όπλα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И теперь все на работе считают, что я злобная, взбирающаяся по карьерной лестнице шлюха.
Θα τα μοιραστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, ты тот самый северный олень-подхалим, который так прытко взбежал по карьерной лестнице.
Δεν τελειώσαμε, αυτό είναι μόνο ένα σύντομο διάλειμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рада, что скатилась назад по карьерной лестнице?
Στριφογυρίζει στου ανέμου την πνοήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотел бы рассмотреть, если позволите, несколько причин, почему мы стали чувствовать страх, идя по карьерной лестнице.
Όλες μας οι κάμερες ασφαλείας, έσβησαν με τη μίαted2019 ted2019
он быстро поднимался по карьерной лестнице, для младшего продавца, он ни о чём таком не думал.
Ειδάλλως, τι κάνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также я много работала в разных компьютерных компаниях и старалась продвинуться по карьерной лестнице.
Να προσέχεις την ερωτική μας φτέρη, αγάπη μουjw2019 jw2019
Ранний уход на пенсию, подъем по карьерной лестнице в " Gas-n-Sip "
Σύμφωνα με την Greenpeace, είναι πιθανόν να υπάρχει ήδη σημαντική διαρθρωτική υπερβολική παραγωγική ικανότητα στη σχετική αγορά, η οποία προορίζεται να αυξηθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никакого движения по карьерной лестнице.
Μας διώχνεις.- Όχι, όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специально отобранные московским центром, чтобы нанести минимальный ущерб российским интересам и получить максимальное продвижение по карьерной лестнице.
Κοιτας τον Ντεβντας; Πως τον βρισκειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он взлетел по карьерной лестнице в Моссад
Σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η ανάπτυξη τέτοιου είδους εθνικών επιστημονικών και τεχνικών ικανοτήτων και του συναφούς βασικού εξοπλισμού τους, ως βάσης για την κατάρτιση των κορυφαίων ερευνητών και επιστημόνων, πρέπει να αποτελέσει μέριμνα των κρατών μελώνopensubtitles2 opensubtitles2
Только так и взбираются по карьерной лестнице.
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дело в отсутствии продвижения по карьерной лестнице, в культуре.
Μετά απ' όλα όσα σου έκανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделать следующий шаг по карьерной лестнице.
Σύμφωνα με το άρθρο # του ομοσπονδιακού νόμου, άδεια για την συγκρότηση ενός βιομηχανικού σχεδίου δύναται να χορηγηθεί μόνο σε πολίτες των ΗΑΕ ή σε επιχειρήσεις με ελάχιστο ποσοστό # % σε κατοχή εγχώριου κεφαλαίου και με την προϋπόθεση ο υπεύθυνος διαχείρισης της να είναι υπήκοος της χώρας ή το Δ.Σ. να αποτελείται κατά πλειοψηφία από υπηκόους της χώραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что, улыбаясь, идти вверх по карьерной лестнице?
Δεν αλλάζουμε, όχι φάουλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И теперь каждый на работе думает что я злая, взберающаяся по карьерной лестнице шлюха.
Η δόση του Vardenafil δεν πρέπει να υπερβεί το μέγιστο των #. # mg σε διάστημα #-ωρών σε ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονα θεραπεία με ινδιναβίρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Андервудом есть потолок для продвижения по карьерной лестнице.
Ω, σας ευχαριστώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кевин продвинулся по карьерной лестнице.
Κατευθύνονται δυτικά στην Γουιτερ. Είναι δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До шмоток и банковских счетов, и карабканья по карьерной лестнице, чтобы стать партнером.
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энни, ты ведь хочешь подняться по карьерной лестнице в агентстве, верно?
Ναι, το καταλαβαίνω αυτό, και είναι σπουδαίο πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безусловно, человек таких талантов быстро продвинется по карьерной лестнице в стенах " Холи ".
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το ΓραφείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всегда говорил ей, что со мной все в порядке, и я продвигаюсь по карьерной лестнице.
Παρ' όλες τις ελλείψεις, το Κοινοβούλιο επέδειξε εποικοδομητική στάση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поднимаясь по карьерной лестнице, директор Айвери участвовал в трёх разных командах красных.
Τότε η συσκευή θα είναι ανενεργή πάνω μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.