по низкой цене oor Grieks

по низкой цене

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

σε χαμηλή τιμή

voorbeelde

Инвесторы рассчитывают приобрести акции по низкой цене, а затем с выгодой продать их, когда они поднимутся в цене.
Οι επενδυτές ελπίζουν να αγοράσουν τις μετοχές τους σε χαμηλή τιμή και να τις πουλήσουν με κέρδος όταν ανέβει η αξία τους.

Кто предложит высокое качество... по низкой цене?
Ποιός είναι το πρώτο όνομα στις κορυφαίας ποιότητος συσκευές χαμηλού κόστους;

И ты устраивал частные поединки по низкой цене.
Και μου οργάνωσες επιδείξεις μονομάχων σχεδόν σε τιμές κόστους.

Вот ещё. " Разумное качество по низкой цене... "
Ορίστε. " Επίσης έχει συνετή αξία για τόσο χαμηλή τιμή... "

И затем, самое главное, это даёт нам большие обороты по низкой цене.
Και επίσης, το πιο σημαντικό, μας προσφέρει ανώτερα μαθηματικά σε χαμηλή τιμή.

Другой брат организовал покупку кровельного алюминия по низкой цене.
Ένας άλλος διευθέτησε να αγοραστούν σε χαμηλή τιμή λαμαρίνες για τις σκεπές.

В ней хороший дизайн был по низким ценам.
Και μετά υπήρξε καλός σχεδιασμός σε πολύ χαμηλή τιμή.

Отчасти, именно поэтому донорские организации предоставляют презервативы по низкой цене или бесплатно.
Που είναι εν μέρει ο λόγος που οι ανθρωπιστικές οργανώσεις προσφέρουν προφυλακτικά σε χαμηλό κόστος ή και δωρεάν.

Большое количество по низкой цене.
Υψηλή ποσότητα, από την χειρότερη ποιότητα.

Флинну нужен лучший вкус по низкой цене.
Ο Φλιν θέλει κάτι καλύτερο σε χαμηλότερη τιμή.

Когда акции упадут, мы их купим по низкой цене.
Όταν οι τιμές των μετοχών πέσουν, θα τις αγοράσουμε στα χαμηλότερά τους.

По этой причине они часто продают ворованные вещи по низкой цене, от чего трудно отказаться многим покупателям.
Γι’ αυτόν το λόγο, συχνά πουλάνε τα κλοπιμαία σε χαμηλή τιμή ώστε πολλοί αγοραστές το βρίσκουν δύσκολο να αρνηθούν την προσφορά.

Призы в виде дешевых туров. По электронной почте вам приходит сообщение с поздравлением — вы выиграли тур по низкой цене.
Ειδικές προσφορές για διακοπές: Λαβαίνετε ένα μήνυμα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου το οποίο σας συγχαίρει επειδή κερδίσατε μια ευκαιρία για διακοπές σε πολύ χαμηλό κόστος.

Когда вы возвращаетесь в турагентство, туры по низкой цене уже распроданы, и сейчас этот же тур стоит 1 500.
Μέχρι να πάτε στο ταξιδιωτικό γραφείο, η προσφορά έχει λήξει -- το πακέτο κοστίζει τώρα 1.500.

Можно выгодно скупать товары по низким ценам и удерживать их, пока весь запас не истощится и цены не возрастут.
(Παροιμίες 11:26) Το να αγοράζει κανείς αγαθά σε μεγάλες ποσότητες όταν οι τιμές είναι χαμηλές και να τα φυλάει μέχρι να ελαττωθούν τα διαθέσιμα αποθέματα και να ανεβούν οι τιμές στα ύψη μπορεί να αποφέρει κέρδη.

Их отказ от воровства помогает им держать под контролем любое искушение покупать товары по низким ценам, которые, очевидно, являются крадеными.
Η από μέρους τους απόρριψη της κλοπής τούς βοηθάει να ελέγχουν οποιοδήποτε πειρασμό να αγοράσουν αγαθά σε χαμηλή τιμή τα οποία προφανώς είναι κλεμμένα.

По сообщению газеты «Вельт», на улицах Берлина, около 10 000 торговцев, которых иногда называют толкачами, предлагают контрабандные сигареты по низким ценам.
Σύμφωνα με την εφημερίδα Ντι Βελτ (Die Welt), στους δρόμους του Βερολίνου 10.000 περίπου πωλητές—τους οποίους μερικές φορές ονομάζουν προμηθευτές—προσφέρουν λαθραία, φτηνά τσιγάρα.

Это была идеальная сделка, в которой покупатель был в выигрыше, потому что он получал инструменты по низкой цене, так как их ещё вообще не существовало.
Ήταν σαν ένα τέλειο τρίγωνο στο οποίο ο αγοραστής της τέχνης ήταν χαρούμενος γιατί αγόραζε τα όργανα σε χαμηλότερη τιμή, αφού ακόμη δεν είχαν φτιαχτεί.

К тому же государственная политика в области сельского хозяйства и торговли дает возможность экспортировать по низким ценам сахар, с помощью которого производители могут без особых затрат улучшать вкусовые качества своей продукции.
Επίσης, η αγροτική και εμπορική πολιτική των κυβερνήσεων επιτρέπει την εξαγωγή ζάχαρης σε χαμηλές τιμές, δίνοντας τη δυνατότητα στους παρασκευαστές να βελτιώσουν τη γεύση των τροφίμων με ένα φτηνό προϊόν.

Если бы цены на акции упали, ты мог бы выкупить свои обратно по более низкой цене.
Αν έπεφτε η τιμή της μετοχής, θα μπορούσες να ξαναπάρεις πίσω τις δικές σου σε χαμηλότερο κόστος.

Не хотите присоединиться к нам, чтобы получить Xbox One по супер низкой цене?
Τι θα λέγατε, εαν σας έλεγα ότι υπάρχει τρόπος, να ρθείτε μαζί μας για να πάρετε το Xbox One πολύ φθηνά;

снова появится на прилавках по более низкой цене в ближайшие дни.
είναι θέμα ημερών.