побить рекорд oor Grieks

побить рекорд

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

καταρρίπτω ρεκόρ

voorbeelde

Мы побили рекорд лайков?
Πήραμε βροχή από λάικ;

Знаешь, тебе нужно сделать больше, чем побить рекорды, если ты хочешь стать капитаном команды
Ξέρεις, θα πρέπει να κάνεις περισ- σότερα απ ' το να σπας ρεκόρ, αν θες να γίνεις αρχηγός της ομάδας

Он использовал тебя, чтобы побить рекорд в получении пиздюлей за один учебный год?
Σε χρησιμοποιούσε για να σπάσει το ρεκόρ των μαυρισμένων ματιών σε ένα χρόνο;

А ведь мы едва не побили рекорд, Салли.
Θα σπάγαμε το ρεκόρ τρομάρας!

А плохо то, что мне не хватит 10 минут, чтобы побить рекорд Анатолия, и я...
Τα άσχημα είναι ότι θέλω 10'για να σπάσω το ρεκόρ τού Ανατόλι.

Он побил рекорд!
Έσπασε το ρεκόρ!

Более 17 побед, и я побью рекорд, став самой успешной из одиночных игроков.
17 νίκες ακόμη, και θα σπάσω το ρεκόρ για τους περισσότερους τίτλους.

Знаете ли вы, наш приятель Кейт побил рекорд Калифорнийского колледжа По большинству попаданий В одиночной игре?
Γνώριζες ότι το φιλαράκι μας έσπασε τα ρεκόρ στο γυμνάσιο της Καλιφόρνιας... σε ένα και μόνο παιχνίδι;

У меня есть чувство, что этот самолёт может побить рекорд русских.
Κάτι μου λέει πως αυτό το αεροπλάνο θα καταρρίψει το ρεκόρ των Ρώσων.

Марк Макгуайер, только что побил рекорд.
Μάρκ Μαγκουάιρ, μόλις έσπασες το ρεκόρ χομ ραν.

Тебе нужно сделать большее, чем побить рекорды, чтобы стать капитаном команды
Θα πρέπει να κάνεις περισσότερα απ ' το να σπας ρεκόρ, αν θες να γίνεις αρχηγός

Я нахожусь в магазине электроники в Бёрбэнке., Где обычный человек намеревается побить рекорд установленный в игре " Missile Command ".
Βρισκόμαστε σε ένα κατάστημα ηλεκτρονικών στο Μπέρμπανγκ όπου ένας ντόπιος ετοιμάζεται να σπάσει το ρεκόρ στο Missile Command.

Несмотря ни на что, мы смогли побить рекорд даже в таких безнадёжных условиях.
Ενάντια σε όλες τις προβλέψεις, μπορέσαμε να προπορευτούμε παρ' όλο το χαμηλό βαρομετρικό.

Я побил рекорд на четырехстах?
Προπονητή, έσπασα τα # μου

Ты побил рекорд участка, но не радовался.
Έκανες το ρεκόρ του τμήματος, δε χάρηκες.

Во время путешествия мы на 644 км побили рекорд самого долгосрочного полярного путешествия только человеческими усилиями в истории.
Στην πορεία σπάσαμε το ρεκόρ του μακρύτερου πολικού ταξιδιού χωρίς μηχανική υποστήριξη, κατά περισσότερο από 644 χιλιόμετρα.

Вам потребуется побить рекорд Реда по поеданию красного перца-чили.
Αρκεί να σπάσετε το ρεκόρ του Ρεντ στην κατανάλωση κόκκινου τσίλι.

Бад, Монк говорит, ты только что побил рекорд по погружению в гидрокостюме.
Μπαντ, σύμφωνα με το Μονκ, κατάρριψες κάθε προηγούμενο ρεκόρ κατάδυσης.

том, как я побил рекорд взрослого мужика в гольф?
Τρώτε ότι βρείτε στο ψυγείο και μιλάτε για το ότι κέρδισα κάποιον στο γκολφ;

Чтобы выиграть, Вазовский должен побить рекорд по пуганию.
Οι ΟΚ χρειάζονται νέο ρεκόρ για να καταφέρουν να νικήσουν.

Я могу побить рекорд.
Μπορώ να καταρρίψω το ρεκόρ.

" Окленд " в двух победах от того, чтобы побить рекорд Американской лиги No 1
Οι Α με δύο νίκες φτάνουν το ρεκόρ του Αμερικάνικου Πρωταθλήματος.

Ну, вы побили рекорд
Σπάσατε το ρεκόρ σας

Я уверен ты можешь побить рекорд.
Σίγουρα θα είσαι πιο γρήγορος.

Шэм также побил рекорд в Дерби.
Και ο Σαμ έσπασε το ρεκόρ του στο Ντέρμπι.