поганый oor Grieks
поганый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κακός
Как тебе в голову пришла такая поганая мысль?
Είναι πολύ κακή ιδέα
άσχημος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Остановить поганый Апокалипсис!
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не погань мой джихад.
Κάνε μου μια χάρη, σάρωσε αυτά στην κινητή μονάδα και στείλ ' τα εκεί πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но скажи, что ты мой друг, а потом стреляешь в спину и единственный угол который я вижу что ты поганая змея
Εγώ άκουσα ήσουν το γκομενάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что в твоей жизни такого поганого, что ты решил сдаться в самом начале?
Είχα φοβηθεί τόσο πολύ, προσευχόμουν κάθε μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поганый человек, ты только молишься чтоб получить доверие Аллаха Он Ваш только когда вы в беде!
Για θυμηθείτε πέρσι, στη Σάντα ΚρουζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да я бы к её поганой собаченке% не прикоснулась бы.
Κάνω το σωστό?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но меня приглашают к столу только когда я держу в руке поганый половник.
Πρώτη θέση στο να δω αυτή και τον Κέλερ στο κρεβάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, тогда я должен заткнуть твою поганую пасть.
Αυτό είναι σαν παραπλάνηση μάρτυραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёрт возьми, да ты, небось, толкнул ему одну из своих поганых речей?
Θα' ναι ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы ты не убил ту поганую семейку...
Η ζύμη αυτή θα πρέπει εύκολα να συγκεντρώνεται με τα χέρια και να εξάγεται από τον κάδο με την πρώτη φορά χωρίς σοβαρές απώλειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала вымой свои поганые руки.
Δεν έχω πια άδεια εισόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не погань его.
Γιατί την δολοφόνησανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну что за поганая жизнь.
' Αλλος ένας στόχος βανδαλισμού, είναι οι τηλεφωνικοί θάλαμοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, закрой свой поганый рот
Το ίδιο θα έλεγα κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это доказывает, что он поганый убийца.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη Διάσκεψη για την αναθεώρηση της συνθήκης για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων το #- Πυρηνικά όπλα στη Βόρεια Κορέα και το ΙράνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В его поганой квартире.
Και σύντροφος του Σωτήρα είναι η Μαρία Μαγδαληνή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это звучит как самое поганое на свете комбинированное блюдо из всевозможных.
Τα σκευάσματα ινσουλίνης τα οποία έχουν καταψυχθεί δεν πρέπει να χρησιμοποιούνταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поганые дети!
Αν ένα τρίτο κράτος μέλος (δηλαδή όχι αυτό που χορήγησε τον τίτλοδιαμονής αλλά ούτε και αυτό που εξέδωσε την καταχώριση) ανακαλύψει ότι υπάρχει καταχώριση για υπήκοο τρίτης χώρας ο οποίος διαθέτει τίτλο διαμονής εκδοθέντα από ένα κράτος μέλος, ενημερώνει σχετικά τόσο το κράτος μέλος που χορήγησε τον τίτλο διαμονής όσο και το κράτος μέλος που εξέδωσε την καταχώριση, μέσω των υπηρεσιών Sirene και με χρήση του εντύπου Ηopensubtitles2 opensubtitles2
Это м-р Лафкин, с которым вы спали, погань?
Αυτοκινούμενοι ισοπεδωτήρες και ομαλυντήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плевать мне на твое поганое имя!
Περιέχει καλές προσεγγίσεις, προκειμένου να συσχετισθούν τα διαρθρωτικά ταμεία με άλλους τομείς, και με άλλες δραστηριότητες και πολιτικές της EE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы, вероятно, заметили, наше правительство решило позволить кому ни попадя пересекать границу и поганить нашу страну.
Με συγχωρείτε για την ενόχληση. μις ΚέλυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2000 привлекают погань конкретной породы.
Αυτά σου κάνουν πολύ κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не совал бы ты свой поганый нос не в своё дело!
Για άκου ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько литров этой поганой туалетной воды ты выливаешь на себя каждое утро, Спирос?
Πραγματικά δε βλέπω τι επίδρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что закрой свой поганый рот.
Eγώ πάω σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.