погиб в бою oor Grieks
погиб в бою
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Έπεσε στο καθήκον
el
όρος σχετικός με απώλεια ζωής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда женщина забеременела от Давида, он устроил так, чтобы Урия погиб в бою.
Κάνε την αδιάφορηjw2019 jw2019
– Он погиб в бою?
Στο τμήμα Γ, προστίθεται το ακόλουθο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мужик погиб в бою. Пытался спасти Кристи.
Προϋποθέσεις- περιορισμοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astroea погиб в бою.
ή με μετέπειτα διαδικασία μείωσης του pH και διατήρησής του τουλάχιστον επί μία ώρα σε επίπεδο κάτω του #·]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он рассказал мне о его отце давшим ему его первую камеру до того как он погиб в бою.
Δικέ μου... δεν είμαι σε θέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я лишь знал, что он погиб в бою.
Θα είναι γεμάτο ερευνητέςjw2019 jw2019
Значит, у тебя нет сомнений написать что этот пидор погиб в бою, и сделать из него героя?
Να έρθω πιό κοντάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он погиб в бою?
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = μέσες συγκεντρώσεις με διόρθωση υποβάθρου καθ' όλο τον κύκλο από ολοκλήρωση (υποχρεωτική για τα NOx και HC) ή μέτρηση σάκου, σε ppm·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адмирал погиб в бою.
Εντάξει, αλλά θα πρέπει να πας μόνος σου γιατί εγώ θα κάτσω εδώ και χτυπήσω εκείνη την κοπέλα με τα ωραία μεγάλα βυζιάWikiMatrix WikiMatrix
Он погиб в бою, сражаясь плечом к плечу с воинами.
Ξεκαθαρίζουμε στο ισόγειο, πάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминик Пилла погиб в бою
Δεν θέλω να ξαναδείς τον Ρίκιopensubtitles2 opensubtitles2
Генерал Зао погиб в бою, а мой брат предал нас.
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погиб в бою.
Αν διάβαζες ότι έγραψε, θα είχες φύγει εσύ.́Εχω τη δουλειά στο Σαν ΝτιέγκοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но только он погиб в бою.
Αριθμός αναγνώρισης: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто, что он " погиб в бою ".
Είναι τόσο δυνατό και διαπεραστικό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погиб в бою в первый же день.
Δεν Δεν κατάλαβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так твой брат погиб в бою?
Χρόνια τοξικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он хоть погиб в бою.
Ξέρετε κάτι, κύριε ΜπράντονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с прискорбием сообщаем вам, что ваш муж, лейтенант Луис Д'Амато погиб в бою на европейском континенте.
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη πολεμιστήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он погиб в бою.
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его старший брат погиб в бою, он отправляется на ту же войну и возвращается домой героем.
Αυτό είναι σαν παραπλάνηση μάρτυραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он погиб в бою, оставив мою мать без гроша
ο τμήμα:θεωρεί θετική εξέλιξη ... της δράσης της ΕΕ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погиб в бою?
Πράγματι, η δέσμευση που ανέλαβαν να υποστηρίξουν την ενοποίηση των αμυντικών βιομηχανιών αποτελεί έναν ουσιαστικό πολιτικό παράγοντα και μία θετική ένδειξη για τους Ευρωπαίους βιομηχάνους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погиб в бою, взрыв СВУ в Ираке.
Η απλουστευμένη διαδικασία εφαρμόζεται μόνο εφόσον η Επιτροπή εξασφαλίσει, μετά τη φάση προ της κοινοποίησης (βλέπε σημεία # έως #), την τήρηση των ουσιωδών και διαδικαστικών απαιτήσεων που περιλαμβάνονται στα σχετικά τμήματα των αντίστοιχων νομοθετημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы они хотели его смерти, он бы погиб в бою.
Της σώθηκαν τα κόλπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.