проволока oor Grieks

проволока

/ˈprovələkə/ naamwoordсуществительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

σύρμα

naamwoordonsydig
Эта форма — согласие ввести проволоку в ваш мозг.
Αυτή είναι μια αίτηση συναίνεσης για να καρφώσουμε ένα σύρμα στον εγκέφαλό σου.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

колючая проволока
αγκαθωτό συρματόπλεγμα · αγκαθωτό σύρμα

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вот, как мы узнали, что проволока в рюкзаке была из той же катушки, которую вы использовали, чтобы повесить Даниэля Сантоса.
Δεν έχεις ιδέα τι έχεις κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве мы не можем существовать за пределами колючих проволок и заборов
Ψήφισα σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвозит их в укромное место, связывает руки и ноги проволокой, перерезает горло, а потом выбрасывает тело.
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρής μεταδοτικής νόσου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
о. Проволока порвалась.
Δεν το έχω ξανακάνει αυτό πριν, αλλά σε βλέπω με τους φίλους σού, περιτριγυρισμένη με όλα αυτά, τους ανθρώπους, και δεν ξέρω, έαν σε ενδιαφέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там может быть медная проволока
Δε μπορώ να περιμένω άλλο, θα το κάνωopensubtitles2 opensubtitles2
Позже она описывала его как «штуку из ржавой проволоки и дерева, совсем неинтересную».
Τη ζωή μου την έχω εμπιστευτεί στον ΚύριοWikiMatrix WikiMatrix
Когда я приехал в госпиталь, её нос был сломан... её челюсть была разбита... и держалась на проволоке
Για ' μένα, όλα άρχισαν το #.Μυστική αποστολή στα ανοιχτά της Σκοτίαςopensubtitles2 opensubtitles2
Поля, бежать кругами, колючая проволока.
Ακόμα είσαι σε άδεια λόγω πένθουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представляешь, пятьсот килограмм труб и проволоки.
Έναρξη μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто заметил, что как только я закончил череп, проволока, которую я использовал, чтобы скрепить его, торчала из того места, где должен быть позвоночник.
Στον παιδικό σταθμό υπάρχει αμοντάριστο υλικόQED QED
Регина Кривокульская вспоминает: «Мне казалось, что вся страна огорожена колючей проволокой, а мы — узники, даже на свободе.
Απλώς πες μου τι έγινεjw2019 jw2019
Это небольшой инструмент для сгибания проволоки.
Δεν είμαι καν τελειόφοιτηQED QED
Квина проволока протыкает насквозь, и он умирает в страшных мучениях.
Τι στο διάολο κάνειςWikiMatrix WikiMatrix
Литература распространялась на улицах и даже проникала в концлагеря через ограждения из колючей проволоки!
Έχει απίστευτο ταλέντο, Νέιθανjw2019 jw2019
И колючая проволока сверху.
Με σημαδεύεις με όπλο; Ωραία θα το κάνουμε όπως θέλεις εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты бил его колючей проволокой и обоссал его.
Ετοιμαζόμουν να φύγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда мне кажется, что у меня внутри проволока, которую кто-то закручивает.
Λυπάμαι, φίλε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо найти куски проволоки и правильно их согнуть.
Στις υπηρεσίες σου πάντα, πρίγκιπά μουjw2019 jw2019
Нет, нет, это колючая проволока.
Η έκθεση Murphy είναι θαυμάσια και προετοιμάζει το έδαφος για καλύτερα και ασφαλέστερα μέσα μεταφοράς στο μέλλον.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Существуют разные способы обеспечения упругости, но общее правило таково: чем больше пружин и чем толще проволока, из которой они изготовлены, тем выше упругость.
Πρέπει να χαλαρώσεις λίγοjw2019 jw2019
Хочу обдурить сигнализацию, чтобы она думала, что проволока цела.
Είσαι καλά;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та же проволока, тот же режущий инструмент.
Κυρία Πρόεδρε, κατά την παρέμβαση του Προέδρου της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, τουλάχιστον δύο φορές χτύπησαν τηλέφωνα εντός της αίθουσας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А другая бутылка — с пробкой, закрепленной проволокой и сургучом,— осталась плотно запечатанной.
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςjw2019 jw2019
Проволока для передатчика.
Ρίξε μία ματιά στο ντουλαπάκι σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так зачем тебе залезать на забор с колючей проволокой, когда можно завернуть за угол и свалить на метро?
Μονο το ενα καντραν λειτουργειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.