система спасения oor Grieks
система спасения
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σύστημα διάσωσης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Пусть каждый из нас спросит себя: «Использую ли я время, оставшееся этой системе, для спасения себя и слушающих меня?
’ λλoυς έξι μήνες;- To πoλύjw2019 jw2019
Первоначальный смысл слова «спасение» в библии касается спасения общественной системы.
Παρατηρήσειςted2019 ted2019
Вампиры уничтожили участников собрания по спасению финансовой системы.
Nα πάρω τo παντελόνι μoυ απ' τo στεγνωτήριoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как бы это выглядело в контексте увеличения денежной массы, уже имеющее место в этих странах для спасения финансовой системы?
Στην περίπτωση οχημάτων με μη συμβατική ανάρτηση, ο κινητήρας πρέπει να είναι σε λειτουργίαted2019 ted2019
Мы ведем прямой репортаж из университета Сайпрус-Роудс, знаменитого своей греческой системой, где студенты проводят митинг по спасению...
Tη μεγάλωσα για vα γίvει άvτραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы ведем прямой репортаж из университета Сайпрус- Роудс, знаменитого своей греческой системой, где студенты проводят митинг по спасению
Θα έκανα καταγραφή των τραυμάτων, ομάδα αίματος και διασταύρωση, και μία αξονική, στο κεφάλι και στον λαιμόopensubtitles2 opensubtitles2
Терпение помогает нам оставаться стойкими, ожидая спасения, когда бы ни наступил конец этой системы.
Η αντιμετώπιση υπερδοσολογίας του Tandemact συνίσταται κυρίως στην πρόληψη της απορρόφησης της γλιμεπιρίδης προκαλώντας έμετο και πίνοντας στη συνέχεια νερό ή λεμονάδα με ενεργοποιημένο άνθρακα (προσροφητικό) και θειικό νάτριο (υπακτικόjw2019 jw2019
Это спасение от гибели вместе с этой злой системой вещей и, наконец, от самой смерти!
Το' νιωσες;- Ποιοjw2019 jw2019
(Деяния 14:27; 2 Тимофею 3:1). Для этого он в основном использует своих Свидетелей, которые провозглашают вести о спасении и суде над злой системой вещей (Исаия 43:12; 61:1, 2).
Η Τζουλιέτ νόμιζε πως ερχόμασταν αύριο.Γιατί τότε μας περίμεναν απόψεjw2019 jw2019
Если да и если ты живешь по нормам праведности, то ты можешь оказаться среди спасенных Иеговой в то время, когда этой злой системе придет конец.
καλεί τον μελλοντικό Οργανισμό πρώτον, να αναπτύξει σχέσεις με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τα εθνικά όργανα και μη κυβερνητικούς οργανισμούς με αρμοδιότητες στην εφαρμογή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και με το Δίκτυο ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων καθώς και με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές οι οποίες χάρη στην ειδική προσέγγισή τους μπορούν να συμβάλλουν στο έργο του, και δεύτερον, να υποβάλλει ετήσια έκθεση για τηνκατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση·jw2019 jw2019
Я могу нажать на маленькую кнопку и тысяча наноботов спящих у Вас в кровеносной системе испепелят Ваш мозг я лишь хочу направить эту силу на спасение человеческой жизни.
Η εμπειρία κατέδειξε ότι χρειάζεται να προταθούν ειδικές δράσεις για τη βελτίωση της συνολικής ποιότητας των δραστηριοτήτων κινητικότητας που χρηματοδοτούνται βάσει του προγράμματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смех) Но проблема в том, что происходит, когда медведь приходит каждую ночь, и такая система запускается снова и снова. Она превращается из адаптивной, из спасения жизни, в неадекватную и приносит вред здоровью.
Ελεύθερη λειτουργία σύμφωνα με την παράγραφο #.#.#. του προσαρτήματος # του παραρτήματος #: ναι/ όχιted2019 ted2019
Подобным образом, по мере того как мир все глубже погружается в пучину проблем, миллионы людей ищут спасения в кажущихся им высотами финансовых, политических и религиозных системах, а также в науке и технологиях.
Αν νόμισες, λοιπόν, ότι είδες κάποιον, ίσως σου έδωσε αυτό που ήθελες το υποσυνείδητό σου το άτομο που ήθελες να είναι εκεί μαζί σου για να σε ανακουφίσειjw2019 jw2019
Поскольку конец этой системы все ближе, дело проповеди, которое помогает людям узнать о том, что Иегова предпринял для их спасения, важно как никогда.
' Αλλος ένας στόχος βανδαλισμού, είναι οι τηλεφωνικοί θάλαμοιjw2019 jw2019
Так как мы живем в конце этой злой системы вещей, нужно прилагать все старания, чтобы убеждать людей предпринимать шаги, необходимые, чтобы получить благоприятное судебное решение Иисуса и одобрение Источника спасения, Иеговы Бога.
Δικέ μου... δεν είμαι σε θέσηjw2019 jw2019
Титу 2:11, 12: «Была явлена незаслуженная доброта Бога, которая несет спасение людям всякого рода, уча нас отвергать нечестие и мирские желания и в здравомыслии, праведности и преданности Богу жить в нынешней системе вещей».
Εγώ προσπάθησα να τον αποφύγω, γενικότεραjw2019 jw2019
В следующей речи на тему «Бодрствовать во „время конца“» оратор перечислил семь пунктов, помогающих народу Бога бодрствовать: бороться с отвлечениями, молиться, провозглашать предупреждение о конце этой системы, держаться организации Иеговы, проводить самопроверку, размышлять над исполнившимися пророчествами и иметь в виду, что теперь спасение ближе, чем тогда, когда мы стали верующими.
Tη μεγάλωσα για vα γίvει άvτραςjw2019 jw2019
Титу 2:11, 12: «Была явлена незаслуженная доброта Бога, которая несет спасение людям всякого рода, уча нас отвергать нечестие и мирские желания и в здравомыслии [«умея владеть собой», СмП], праведности и преданности Богу жить в нынешней системе вещей».
Γι' αυτό άρχισα να διασπείρω αυτές τις ιστορίεςjw2019 jw2019
Павел также сказал, что, послав своего Сына на землю, Бог явил незаслуженную доброту, «которая несет спасение людям всякого рода, уча нас отвергать нечестие и мирские желания и в здравомыслии, праведности и преданности Богу жить в нынешней системе вещей, в то время как мы ожидаем осуществления счастливой надежды и славного явления великого Бога и нашего Спасителя, Христа Иисуса» (Тит 2:11—13).
Θα μου λείψουν οι ομελέτες σου.- Θα σου στείλω τη συνταγήjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.