слезать oor Grieks
слезать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κατεβεί
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слезай потихоньку вниз.
Αν δεν γουστάρεις, πυροβόλησέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да. Сри или слезай с горшка.
Είμαι ο κουνιάδος σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь слезайте.
Επανάλαβε τα κύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, смогли бы слезать с крыш в поисках еды.
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слезай оттуда!
Αν δεν έχεις, θα δούμε τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так чего мне пришлось в такой спешке слезать с жирной маленькой китаезы?
Σε βάζω στο πανεπιστήμιο και έτσι μου το ξεπληρώνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто слезай оттуда.
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не заставляй меня слезать с этой лошади.
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слезай с моей жопы, мудак!
Ποτέ δεν φαντάστηκα ότι κάποιος θα την έβρισκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слезай оттуда.
Μπορώ να σκοτώσω όλη την ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда слезай, я кончила уже двадцать минут назад.
Πες το στην ΜπίλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слезай, Джейн
Για ποιόν όμως αυτή η ερώτησηopensubtitles2 opensubtitles2
Слезай сейчас же.
Θα πάτε στον πλανήτη ότι και αν σας πω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я с сентября с тебя не слезаю.
) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να θέσω ορισμένα θέματα σχετικά με τη σημερινή έγκριση του προϋπολογισμού του 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, грязный подонок, а ну, слезай с постели!
Πες στην Τσάστιτυ ότι έχει ξεσπά- σει πυρκαγιά και πρέπει να συμβιώσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слезай с самолёта.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чего сидишь, слезай уже.
Μπράβο το παιδί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты говорила что когда слезаешь с таблеток, можешь вытворять плохие вещи.
Αν όχι, κατά πόσον είναι αναγκαίο ή επιτρεπτό να λαμβάνονται υπόψη τα εκτιθέμενα στο ερώτημα #ζητήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марла, слезай оттуда.
Καλό απόγευμα, ΤζόναθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слезай.
Θέλεις να μας μαγνητοσκοπήσω την ώρα που κανουμε σεξ προτού φύγω για δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не подержишь меня, пока я слезаю?
Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου... δεν ξέρω πού είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слезайте.
Πού πας τώρα, ΤζοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кожа слезала, кишки раскисли.
Είναι δική σου, αδελφέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты правда не собираешься слезать?
Κανείς δεν θα πάθει τίποτα ’ νναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что, слезай и забирайся лодку.
Ήταν πιο έξυπνα κι απ ' τα δελφίνια ή τις φάλαινεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.