слезоточивый газ oor Grieks

слезоточивый газ

Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

δακρυγόνο

naamwoord

Нет, Майкл расстрелял цилиндр со слезоточивым газом и пестицидом.
Ο Μάικλ πυροβόλησε ένα δοχείο που περιείχε δακρυγόνο και παρασιτοκτόνο.

Слезоточивый газ

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Δακρυγόνο

Слезоточивый газ выпущу с дистанции.
Το δακρυγόνο θα είναι στο δικό μου τηλεχειριστήριο.

voorbeelde

Ах, этот слезоточивый газ!
Αυτά τα δακρυγόνα!

Масштабный митинг выстоял против попыток полиции очистить территорию с помощью слезоточивого газа, перцового спрея и дубинок.
Το συλλαλητήριο έχει αντισταθεί ως τώρα στις προσπάθειες της αστυνομίας να διαλύσει το πλήθος χρησιμοποιώντας δακρυγόνα, σπρέι πιπεριού και γκλομπ.

Оружие со слезоточивым газом
Οπλικά συστήματα βάσει δακρυγόνου αερίου

У нас нет слезоточивого газа или водометов на месте, и я не буду использовать снайперов.
Δεν έχουμε κανόνια αερίου ή νερού ή δακρυγόνα, και δεν θα χρησιμοποιήσω ελεύθερους σκοπευτές.

Сначала полиция била нас, потом мы полицию, потом бульдозер, котлеты... коктейли Молотова, огонь, дым, слезоточивый газ...
Πρώτα η αστυνομία μας κτυπάει, μετά εμείς χτυπάμε την αστυνομία, μετά έρχεται η μπουλντόζα, μετά οι μολοτοβς, φωτιά, καπνός, καπνογόνα...

Я хочу вертолеты и слезоточивый газ.
Θέλω ελικόπτερα και δακρυγόνα.

Слезоточивый газ?
Δακρυγόνο;

СЕРДИТЫЕ толпы, полиция для охраны общественного спокойствия и порядка, слезоточивый газ.
ΕΞΑΓΡΙΩΜΕΝΑ πλήθη, αστυνομικές δυνάμεις αποκατάστασης της τάξης, δακρυγόνα.

Слезоточивый газ?
Δακρυγόνα;

Разработали новое поколение слезоточивого газа
Ανέπτυξαν την επόμενη γενιά των σπρέι πιπεριού

Слезоточивым газом его.
Ψέκασε τον ξανά.

Направленные для сдерживания толпы службы безопасности применили водяные пушки, слезоточивый газ и, в некоторых случаях, боевые патроны.
Οι υπηρεσίες ασφαλείας εστάλησαν για να ελέγξουν τα πλήθη χρησιμοποιώντας κανόνια νερού, δακρυγόνα και, σε ορισμένες περιπτώσεις, αληθινές σφαίρες.

На другом видео из Тегерана (смотрите ниже) протестующие кричат «смерть диктаторам», борясь со слезоточивым газом.
Σε ένα άλλο βίντεο από την Τεχεράνη (βλ. παρακάτω), οι διαδηλωτές φωνάζουν “Θάνατο στους δικτάτορες”, ενώ παλεύουν να ξεφύγουν από τα δακρυγόνα.

Чувак, это просто слезоточивый газ.
Δακρυγόνο είναι...

Твиттер пронизывал весь парк, как, впрочем, и слезоточивый газ.
Υπήρχε παντού στο πάρκο -- μαζί με πολύ δακρυγόνο, βέβαια.

Слезоточивый газ!
Με ψέκασε!

Тебе когда-нибудь пшикали слезоточивым газом в глаза, сука?
Σου έχει μπει ποτέ σκόνη στα μάτια, σκύλα;

Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!
Να θυμάστε, δακρυγόνα και καπνογόνα μόνο!

Охотники выпустили что-то типа слезоточивого газа.
Οι Κυνηγοί έριξαν κάτι σαν δακρυγόνο.

Чтобы восстановить порядок, полиция пустила в ход слезоточивый газ, пластиковые пули и перцовый аэрозоль.
Η αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα, πλαστικές σφαίρες και σπρέι με πιπέρι προκειμένου να αποκαταστήσει την τάξη.

Нет, Майкл расстрелял цилиндр со слезоточивым газом и пестицидом.
Ο Μάικλ πυροβόλησε ένα δοχείο που περιείχε δακρυγόνο και παρασιτοκτόνο.

Силовые отряды, вооруженные дубинками и слезоточивым газом, были не в состоянии подавить то, что похоже полномасштабный бунт.
Οι Μονάδες Αποκατάστασης Τάξης, οπλισμένες με κλομπ και δακρυγόνα δείχνουν ανίκανες να ελέγξουν μια αναταραχή τόσο μεγάλης κλίμακας.

Дверной таран, слезоточивый газ военного образца и гранатомет?
Τσάντλερ, έχεις ερωμένη; Παραποιείς τα λογιστικά σου βιβλία

Огонь и слезоточивый газ!
Ρίξτε τα δακρυγόνα!

Слезоточивым газом его, Йен.
Ψέκασε τον ξανά, Ίαν!