содомит oor Grieks
содомит
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
παιδεραστής
σοδομίτης
Этот содомит, мой кузен принц, говорит, что не может одолжить мне войска
Ο σοδομίτης εξάδερφός μου λέει ότι δεν έχει στρατό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Ещё не легли они спать, как жители города, все мужчины Содо́ма, от мальчика до старика, толпой+ окружили дом+.
Απαλλαγή από την απαίτηση παροχής συγκριτικών γνωστοποιήσεων για το ΔΠΧΑjw2019 jw2019
6 Когда жители Содома и Гоморры оказались развращенными грешниками, злоупотребляя благословениями Иеговы, которыми они наслаждались как часть человечества, Он решил погубить их.
Βλέπεις, είμαι ειδικός στον πόνοjw2019 jw2019
В пророчестве Исаии (Иса 1:8—10) с Содомом сравнивается Сион, то есть Иерусалим, и его правители называются «тиранами Содома».
Κακόκεφος είστε πάλι, κύριεjw2019 jw2019
□ Что уничтожение Содома и Гоморры говорит о Божьем правосудии?
Σου μοιάζειjw2019 jw2019
В таких случаях он, не колеблясь, высвобождает свою силу, сокрушая, как в потопе во дни Ноя, как при уничтожении Содома и Гоморры, как при освобождении Израиля, когда он провел его через Красное море (Исход 15:3–7; Бытие 7:11, 12, 24; 19:24, 25).
Γιατί δε μου απαντάsjw2019 jw2019
Таким же образом Бог действовал и в прошлом, когда исполнял свой приговор над злым миром во дни Ноя, а также над нечестивыми жителями Содома и Гоморры.
(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, ζήτησα να προβώ σε αυτήν την παρέμβαση ενός λεπτού για να υπογραμμίσω τις τρομερές επιπτώσεις που έχουν οι ανά δεκαπενθήμερο συλλογές κάδων στις κοινότητες στην εκλογική μου περιφέρεια στη βορειοδυτική Αγγλία.jw2019 jw2019
Однако жена Лота (имя которой в Библии не названо), проявила непослушание и «оглянулась», возможно, пожалев обо всем том, что оставила в Содоме.
Χαρακτηριστικό στοιχείο αυτού του τμήματος της Ευρώπης ήταν βέβαια ότι σε τακτά διαστήματα στη διάρκεια αυτού του αιώνα έχουμε αλληλοσφαγιαστεί, και αυτό το κομμάτι της Ευρώπης έχει ακρωτηριαστεί ουκ ολίγες φορές.jw2019 jw2019
О чем предупреждает пример Содома и Гоморры?
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες σε σχέση με τη χρήση γης και τα τοπία, στο πλαίσιο του όγδοου στρατηγικού τομέα της στρατηγικής του ΕΟΠ για την περίοδο # έωςjw2019 jw2019
21 После этого царь Содо́ма сказал Авраму: «Отдай мне души+, а имущество возьми себе».
Δανείστηκα ακόμα και από τοκογλύφουςjw2019 jw2019
5 Иегова сравнил жителей Иерусалима с жителями Содома и Гоморры.
Θέε μου. Τι κάνουμε?jw2019 jw2019
Потоп во дни Ноя, уничтожение Содома и Гоморры и два случая разрушения Иерусалима — города, который был связан с великим именем Бога — показывают, что всемогущий Бог может навести наказание на тех, кто постоянно пренебрегает Его нормами. (Смотри Бытие 7:11, 17–24; 19:24, 25; 2 Паралипоменон 36:17–21 и Матфея 24:1, 2.)
Υπό την επιφύλαξη των προτεραιοτήτων που παρουσιάζονται στο άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, οι προτάσεις προγραμμάτων θα πρέπει εν γένει να καταρτίζονται λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες αρχέςjw2019 jw2019
Гоморры, или belike, одного из пропавших убийц из Содома ".
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!QED QED
Верно или неверно. Слова Иисуса, записанные в Матфея 11:24 означают, что те, кого Иегова уничтожил огнем в Содоме и Гоморре, воскреснут.
Οι δημιουργικές οικογένειες έχουν ανάγκη την κριτικήjw2019 jw2019
(Словом «дочери» в Библии иногда называются окрестности города или небольшие города рядом со столицей, или метрополией, как, например, зависимые города [на евр. букв. «дочери»] Самарии и Содома; см. Иез 16:46—48.)
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τη νέα κατάσταση που επικρατεί στις σχέσεις της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση λόγω της προσχώρησης δύο νέων κρατών μελών στην EE, η οποία δημιουργεί ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά τη συνεργασία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή Ένωσηjw2019 jw2019
5 Иегова Бог, без сомнения, приклонился, чтобы разговаривать с Авраамом, позволяя этому человеку подвергать сомнению справедливость действий Бога в отношении уничтожения Содома и Гоморры, городов разврата (Бытие 18:23–32).
Ο Τζον είναι ανακατωσούρηςjw2019 jw2019
Содомия.
Είμαι σε δύσκολη θέση, όπως κι εσείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казалось, что это прекрасное место, чтобы поселиться там всей семьей, поэтому «избрал себе Лот всю окрестность Иорданскую» и разбил свой лагерь недалеко от Содома.
Για ποιους λόγους;- Είναι πατέρας σουjw2019 jw2019
В своей переписке они называют город " Содомом ", так что, да.
Βρισκόταν πάνω σε κείνη τη ταράτσα και πετούσε καραμέλες και χνουδωτά ζωάκια... κάτω στο δρόμο, όταν αυτός ο άνθρωπος, ο ’ ντριαν Μονκ... ένας δυσαρεστημένος πρώην αστυνομικός ανθρωποκτονιών... που εκδιώχθηκε απ' το Σώμα, μετά από ψυχιατρική απαλλαγή... ανέβηκε τρέχοντας στη ταράτσα και πυροβό- λησε τον κύριο Κένγουορδι δίχως εμφανή λόγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Об этом городе Иисус говорит, что «земле Содома будет легче выстоять в День суда», чем ему (Матфея 11:24).
A, γλυκιά γιαγιάjw2019 jw2019
Содомит!
Έκοψα δρόμο για να πάω σπίτι, και ... και είδα τα συντρίμια του τρένου ... κι όλη την καταστροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завтра она проведёт свой маленький приём и сядет на обратный поезд до Содома ещё до заката.
' Ολοι είναι ίσοι.Ακόμα κι ο βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он милостиво послал двух ангелов, которые вывели Лота, его жену и двух их дочерей из Содома.
Θα την δεχτώjw2019 jw2019
Они рассказывают о своём грехе, подобном греху Содо́ма+, и не скрывают его.
Ήρθα για να τηs το πωjw2019 jw2019
Лот спасся от гибели, убежав из Содома.
Οι φιάλες δειγματοληψίας πρέπειjw2019 jw2019
Подумай, например, о жителях древнего Содома.
Αλλά μην απελπίζεσαιjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.