сорок шесть oor Grieks
сорок шесть
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σαράντα έξ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Тогда иудеи сказали: «Этот храм строили сорок шесть лет, а ты построишь его за три дня?»
Μέχρι που γεννήθηκε εκείνοςjw2019 jw2019
Сорок шестой, пожалуйста.
Ευχαριστούμε, όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Его войско — те, кто прошёл перепись,— составляет сорок шесть тысяч пятьсот+.
Τους τελευταίους # μήνες " πήγε " στο Χάρβαρντ και το Μπέρκλεϊjw2019 jw2019
Корабль вышел из Cингапура с двумястами сорока шестью контейнерами, а прибыл с двумястами сорока семью.
Ξέρεις, έχουμε δουλειέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что же касается смертности детей, Соединенные штаты занимают 18 место среди наций и СССР сорок шестое место.
Τι διάολο γίνεταιjw2019 jw2019
Если ты дашь верные ответы на оба вопроса чуть больше, чем за сорок шесть часов, — победа.
Τον χτύπησε με αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слышу шум по курсу триста сорок шесть. Возможно, это контакт, сэр.
Λέει πως βρίσκεται σε κλειστό χώρο, σαν ντουλάπι, ψυγείο, ή κλουβί...... ή κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плимут, девятнадцать сорок шесть, номер: сорок эр сто шестнадцать.
Βάλτε τον στο τζιπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой храм «строили сорок шесть лет»?
Όποιο χαρτί θέλετεjw2019 jw2019
2:20 — Какой храм «строили сорок шесть лет»?
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον Τζέικομπjw2019 jw2019
Поэтому-то люди и говорили: «Сей храм строился сорок шесть лет, и Ты в три дня воздвигнешь его?»
Αυτή είναι η λίμνη Εκοjw2019 jw2019
Итак, двенадцать минут сорок шесть секунд.
Για αρχή, εκείνος είναι υπεύθυνος,...... είναι προνοητικός, έξυπνος...... είναι ισορροπημένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В свой сорок шестой день рождения запечатывается со своими родителями.
Δεν το καταλαβαίνω αυτόLDS LDS
Итак, сорок шесть фунтов.
Συγνώμη που διακόπτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вернусь году к сорок шестому!
Η συνοδός νόσος απαιτεί εντατική παρακολούθηση του μεταβολισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Cказали Ему Иудеи: в сорок шесть лет был построен храм этот, и Ты в три дня воздвигнешь его?
Δεν επιδιώκεται διάλογος για τα ανθρώπινα δικαιώματα με τη Λευκορωσία• ωστόσο, πιστεύω ότι όχι μόνο οι προασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε αυτήν τη χώρα, αλλά και η ΕΕ ενδιαφέρονται γι' αυτό.Literature Literature
Работа над тем храмовым комплексом, которая была частью строительной программы Ирода Великого, длилась свыше «сорока шести лет» (Ин 2:20).
Ως προς τούτο υπάρχει κίνδυνος, λαμβανομένων υπόψη των πολυάριθμων τομέων αρμοδιότητας της Επιτροπής, να μην διατεθούν επαρκείς πόροι στην ίδια την Επιτροπή για την εφαρμογή της εν λόγω στρατηγικήςjw2019 jw2019
Иудеи думают, что он говорит о буквальном храме, и поэтому спрашивают: «Сей храм строился сорок шесть лет, и Ты в три дня воздвигнешь его?»
αλλιως πεθαινουν τα δικα της κυτταρα αιματοςjw2019 jw2019
Иудеи думают, что Иисус говорит о буквальном храме в Иерусалиме, и спрашивают: «Этот храм строили сорок шесть лет, а ты построишь его за три дня?»
Nα πάρω τo παντελόνι μoυ απ' τo στεγνωτήριojw2019 jw2019
Спустя сорок шесть лет после отмены рабства учительница и журналистка Антониета де Баррос (Antonieta de Barros) стала первым темнокожим парламентарием, выбранным депутатом штата в 1934 в Санта-Катарине – одном из самых “белых” штатов.
Έβλεπες εφιάλτη!Είχες ένα κακό όνειρο, έναν εφιάλτη!gv2019 gv2019
Когда в 30 г. н. э. иудеи сказали Иисусу Христу: «Этот храм строили сорок шесть лет» (Ин 2:20), они, определенно, подразумевали также работы над дворами и постройками, которые еще продолжались в то время.
Χτες ο κ. Ροντχίβερ... υποστήριξε ότι η εσκεμμένη πράξη του κ. Χέιλι... ήταν ο ίδιος ο ορισμός της πνευματικής υγείαςjw2019 jw2019
Сорок фунтов. Шесть тысяч за фунт.
Εγώ δεν το πίνω, και σκέφτηκα μήπως το θέλατε εσείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в шесть сорок пять утра умирает от огнестрела в церкви... держа в руках чужого ребенка.
Κάποια μέρα τιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что восемью шесть — сорок восемь.
' Εχεις κάτι στα δόντια σουQED QED
Шесть минут и сорок секунд.
Η Cristina Yang μου εσωσε τη ζωηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.