горнолыжный спорт
Αλπικό σκι
спорт oor Grieks
спорт
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
άθλημα
Если человек убивает тигра, то говорят, что это спорт. Если же тигр убивает человека, то говорят, что это зверство.
Οταν ένας άνθρωπος σκοτώσει ενα τίγρη ,αυτό λέγεται άθλημα ,όταν ο τίγρης σκοτώσει έναν άνθρωπο αυτό λέγεται θηριωδία.
αθλητισμός
ru
деятельность по состязаниям и физической культуре
el
μορφές ανταγωνιστικής δραστηριότητας, συνήθως σωματικής
Спорт не знает границ.
Ο αθλητισμός δε γνωρίζει σύνορα.
σπορ
Ему нравится не только музыка, но и спорт.
Δεν του αρέσει μόνο η μουσική αλλά και τα σπορ.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
άθληση · αγώνισμα · αθλοπαιδιά · μεταλλακτός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему один из лучших велогонщиков Японии ушел из большого спорта ради служения Богу?
Κάθε μη χρησιμοποιηθέν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν ή υπολείμματα από τέτοιου είδους κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις κατά τόπον ισχύουσες απαιτήσειςjw2019 jw2019
Заниматься экстремальными видами спорта на таком уровне возможно только при пошаговых тренировках, если ты напряженно работаешь над совершенствованием своих знаний и умений.
Δώσ ' της κάτι τουλάχιστονQED QED
И, конечно, мы все знаем, что в спорте, если вы — фанат конкретной команды, вы не можете не судить об игре с точки зрения своей команды.
Να τα έντυπα που υπέγραψε ο Τράβιςted2019 ted2019
Издеваешься? Нет ничего ужасного в том, чтобы немного заняться спортом.
Τι λέτε για έναν γύρο " Βαράτε τους καλεσμένους "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одни для занятий спортом, а другие для приема пищи.
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могут ли это быть любые интенсивные занятия спортом?
Σ ' αρέσει το μπέιζμπολ; Περιμένουμε τη σειρά μαςted2019 ted2019
Десятки сомалийско-американских детей вышли поддержать спорт, несмотря на запретное решение муфтия.
Ο Φρόμπισερ χρησιμοποιεί την ιδιωτική του εταιρία ασφάλειας... η οποία προσλαμβάνει αστυνομικούς σε ώρες εκτός υπηρεσίαςted2019 ted2019
Надеюсь, вся наша молодежь прочитает эту статью, потому что некоторые виды спорта стали очень жестокими.
Φυσικά, δεν είναι τέλειος, απέχει από αυτό, όμως μέχρι σήμερα είναι ο καλύτερος.jw2019 jw2019
Спорт превращается в проституцию только тогда, когда саудовские женщины принимают в нем участие.
Ο αναφερόμενος στο σημείο # της απόφασης ισχυρισμός του προσφεύγοντος ούτε καν εξετάσθηκε από το Δικαστήριο, όπως προκύπτει από την παράγραφο # της εν λόγω απόφασηςgv2019 gv2019
Если бы это было олимпийским спортом, Я бы жаловался я бы возмущался какой это глупый вид спорта, а потом привез золотую медаль.
Ακριβώς εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если разжигать в детях дух соперничества, есть опасность, что занятия спортом и спортивные игры перестанут приносить им радость.
το πλήρωμα διαπίστωσε θετικά ότι η ένδειξη ήταν εσφαλμένη, και αυτό με την προϋπόθεση ότι η εσφαλμένη ειδοποίηση δεν είχε ως αποτέλεσμα να δημιουργηθούν δυσχέρειες ή κίνδυνος εξαιτίας της αντίδρασης που είχε το πλήρωμα στην ειδοποίηση, ήjw2019 jw2019
Это соревнование, это спорт.
Ξέρεις, το όλο νόημα του μαγειρέματος της ψηφοφορίας ήταν για να επιστρέψω κάπως νόμιμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие школьники при каждом удобном случае стараются блеснуть своими успехами в учебе, спорте или других занятиях.
Λοιπόν, για να δούμεjw2019 jw2019
Христианской молодежи, которая хочет идти здравым и удовлетворяющим путем жизни, дается действительно своевременный совет, ввиду безответственного и пагубного поведения многих сегодняшних молодых людей – курения, злоупотребления наркотиками и алкоголем, незаконных половых сношений, а также таких устремлений мира, как жестокие виды спорта, безнравственная музыка и развлечения.
Έτσι κι αλλιώς αυτό το κατέχω, οπότε είναι εύκολοjw2019 jw2019
Не знала, что ты увлекаешься спортом.
Η αναλυτική εξέταση των δειγμάτων εκτελείται σύμφωνα με τις γενικές εργαστηριακές απαιτήσεις και διαδικασίες που προβλέπονται στο σχέδιο ευρωπαϊκού προτύπου prEN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря технологическим новшествам я стал лучше и сильнее в своём виде спорта.
Πού διάολο είναι αυτό το μέρος; Το GΡS δεν το έχειted2019 ted2019
Новые убеждения привнесли насилие в спорт
Παντού ησυχία λοιπόνjw2019 jw2019
Какой это спорт, если в него и 5-летка играет.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, фестиваль уличных видов спорта начался вчера.
Που στο διάολο είναι οι γιατροί;Βαρέθηκα να περιμένωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно лишь радоваться, что в Божьем новом мире никто не будет готовить из животных убийц ни для спорта, ни для других целей (Псалом 36:9—11).
Μπορείς να με περιηγήσεις στην περιοχήjw2019 jw2019
Спорт делает нас жестокими, дикими.
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, спорт, музыка и танцы составляют значительную часть предлагаемого развлечения его мира.
Άστον μα μιλήσει, Εσμεράλνταjw2019 jw2019
Я думаю это важно для важных фигур в спорте на больших соренованиях не позволять использовать стероиды под любым основанием.
Έχεις παιδιά ή άλλα έξοδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любимый спорт.
Τι έγινε;- Όλο ξεκινάει καυγάδες αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ненавижу спорт
Φοβούνται; Τι φοβούνται ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.