стереть oor Grieks
стереть
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σβήνω
Как стереть файлы, например вот этот под названием Пенсии?
Πώς σβήνω φακέλους όπως αυτόν εδώ, " ύποπτες συντάξεις ";
σκουπίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну, теперь, когда я увидел, на что она способна, я уверен, что единственный выход - стереть её в порошок.
Δεν ανοίγω το χρηματοκιβώτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неизвестно, насколько близко должны быть магниты к диску, чтобы стереть его.
Πoια είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не мог вернуться назад и самостоятельно решить проблему своей юности, но мог начать оттуда, где был сейчас, и, воспользовавшись помощью, стереть вину, которая преследовала его все эти годы.
Έκθεση: RACK (ALDS LDS
Я не знаю, может нам стоит задуматься, знаете, стереть все и начать все заново с чистого листа.
Συνολικός προϋπολογισμός: # ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я надеюсь, что Kiva сможет стереть эти границы.
Όλα τα χρήματά σου είναι στην εταιρεία, έτσι δεν είναιted2019 ted2019
Мы были вместе всю жизнь, а ты решила её стереть!
Περίπου # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И они попытались стереть каждое мое воспоминание об этом.
Με δουλεύεις;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что проще было всё стереть.
Το έστειλαν πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для того, чтобы стереть это у меня из головы, потребовалось бы куда больше, чем Брэйниак.
Το σκας επειδή αυτό το φιλί σήμαινε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Вы поможете мне, мистер Морден, стереть их в порошок.
Συγγνώμη, δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я хочу, я мог бы написать и стереть.
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση του Συμβουλίου της #ης ΜαρτίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый: возможно ли стереть killer apps? И не мы ли на Западе находимся на этом пути?
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν από τοQED QED
Первый: возможно ли стереть killer apps? И не мы ли на Западе находимся на этом пути?
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςted2019 ted2019
Это наш последний шанс изменить историю стереть из нее боль и страдание, которые мы пережили
Και πώς ένιωθε αυτός γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целью Иоакима, Антиоха и Диоклетиана было уничтожить Слово Бога, стереть его с лица земли.
Επικίνδυνο για το περιβάλλον:R# (πολύ τοξικό για υδρόβιους οργανισμούςjw2019 jw2019
Если бы все шрамы можно было так легко стереть.
Τίποτα δεν μού ' δωσε τζάμπα η ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К счастью, хранителей Библии — сначала евреев, а затем христиан — не удалось стереть с лица земли, и Библия сохранилась.
Κάποτε... ήσουν και συ μία!jw2019 jw2019
Используй это устройство, чтобы стереть их.
Ελπίζω να καταλαβαίνετε, γιατί εγώ δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо признать, эти ужасные образы не стереть из памяти.
Τι τρέχει με αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В будущем перемещение во времени настолько незаконно, что когда заказчик разрывает с тобой контракт, ему также приходится стереть все следы, по которым можно вычислить его связь с нами.
Χαράσσεται η καμπύλη των απορροφήσεων σε συνάρτηση με τη συγκέντρωση του μολύβδου που προστίθεται στα πρότυπα διαλύματα, ενώ η μηδενική συγκέντρωση αντιστοιχεί στο εξεταζόμενο διάλυμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он пытается стереть помаду.
Πίστευα πως θατον έκανα να μ ' αγαπήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она написала программу, которая должна была стереть их память во время стазиса, но вместо этого она стёрла память всему экипажу.
Είναι δηλητήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снова на работу, чтобы стереть память о бездействии и лишениях.
Και η Gretchen έχασε το μυαλό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, этого нельзя стереть.
Είσαι καλά;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я полагаю, мы собираемся стереть Мидвич с лица земли?
Θα πετύχει...-Όχι πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.