судебный прецедент oor Grieks
судебный прецедент
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δεδικασμένο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Демонстранты уверены, что это политически-показательный суд, цель которого — создать новый судебный прецедент, чтобы люди боялись помогать мигрантам.
Δεν είναι άοπλοιgv2019 gv2019
Да, он просматривал судебные прецеденты и пока никаких зацепок.
Επίσης δαπανούμε πολλά χρήματα στις εξωτερικές μας πολιτικές, ειδικά μέσω των προγραμμάτων PHARE και TACIS, σε τρόπους ανάπτυξης του σημαντικού ρόλου του περιβάλλοντος και της βιώσιμης ανάπτυξης στις περιοχές που γειτνιάζουν με τα σύνορά μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судебные прецеденты чётко дают понять...
Πήγαινε στην πόλη, ΚρίκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он - наш судебный прецедент.
Αυτή η περίπλοκη μηχανή δημιουργήθηκε, μετά από εκατομμύρια χρόνια εξελικτικής περιόδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возникали новые ситуации, создавались судебные прецеденты, и Свидетели получали больше своевременной информации.
δευτερόλεπτα ανά κίνησηjw2019 jw2019
Был создан замечательный судебный прецедент, и теперь сестра Хофман является единственным опекуном своих детей.
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςjw2019 jw2019
Судебный прецедент 1755 года.
Δεν μου αρέσει εδώ μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И поэтому окончательное разбирательство было отменено, основные вопросы дела так и не были разрешены судом, и не был установлен судебный прецедент.
ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ AΔEIΑΣ KYKΛOΦOPIAΣjw2019 jw2019
Это важный судебный прецедент послужит хорошим инструментом в отстаивании свободы вероисповедания в других странах, на которые распространяется юрисдикция ЕСПЧ, например в Армении, Болгарии, Грузии и России.
Θα βρούμε τις λύσειςjw2019 jw2019
Судебный прецедент, кодифицированный Моисеем, который касался возмещения за нарушение закона,— «Жизнь за жизнь, око за око, зуб за зуб»,— отражает руководящий принцип, применяющийся самим Богом для разрешения проблемы спасения человека (Второзаконие 19:21).
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
Чтобы вынести судебное решение, которое станет прецедентом, у каждой из сторон должно быть достаточно времени для защиты
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόjw2019 jw2019
Судебный процесс против Сатаны станет правовым прецедентом навеки.
Ναι, ακόμα περιμένωjw2019 jw2019
Злонамеренное судебное преследование легче доказать, если есть прецеденты.
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, AlecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судебное решение по делу Сильвино Талаверы стало историческим прецедентом, приведя к прогрессу в сфере природоохранного законодательства.
Πιο όμορφη από κάθε σταρ του σινεμα εκεινη την εποχηgv2019 gv2019
Победы в судебных процессах, одержанные во многих странах на протяжении десятков лет в XX веке, создали прецеденты, к которым Свидетели Иеговы обращаются в последующих судебных делах.
Δεν θέλω να ζω μέσα στο φόβοjw2019 jw2019
Таким же образом судебное решение Давида о разделе добычи, захваченной на войне, стало прецедентом (1См 30:23—25).
Είναι φρικτό που μπορείς να κλαις κι εγώ δεν μπορώjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.