трудно переоценить oor Grieks
трудно переоценить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανεκτίμητος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Преданность миссис Джонсон работе трудно переоценить ".
Φέρεται σε φυσίγγιο που είναι σφραγισμένο σε ένα πλαστικό περιέκτη, ο οποίος αποτελεί το τμήμα του OptiClik, τη συσκευή ινσουλίνης τύπου πένας, που είναι για μια χρήσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значение этой поездки трудно переоценить.
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трудно переоценить важность такого распорядка. Он во многом содействует счастью нашей семьи».
Έργα κοινού ενδιαφέροντοςjw2019 jw2019
2 Из этих высказываний видно, что ценность хорошего духовного настроя трудно переоценить.
Και ένας καρδιοχειρουργός θα διορθώσει ένα τρύπημα στην τραχεία τουjw2019 jw2019
Трудно переоценить ту пользу, которую приносят нам, читателям, эти статьи. Мы очень признательны вам за них!
Να ξεμυαλίσεις και μετά να παρατήσεις το σερίφη του Ροκ Ριτζjw2019 jw2019
Важность хорошего примера со стороны отца трудно переоценить.
Πλήθος μελετών αναδεικνύουν την ποιότητα της λεγόμενης εναλλασσόμενης επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία διευκολύνει σημαντικά τη μετάβαση από το σχολείο στον επαγγελματικό βίο και συμβάλλει στη μείωση της διαφοράς μεταξύ του ποσοστού ανεργίας των νέων και του συνολικού ποσοστού ανεργίαςjw2019 jw2019
Трудно переоценить, какой эффект это изменение точности оказало на нас.
τα μέρη αντιπροσωπεύουν ποσοστό # % τουλάχιστον της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, αν και σε καμία περίπτωση δεν είναι δυνατό να θεωρηθεί ότι υπάρχει καταστρατήγηση, αν η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συναρμολόγησης ή συμπλήρωσης υπερβαίνει το # % του κόστους κατασκευής καιted2019 ted2019
17 Важность размышления — обдумывания того, что мы узнали во время изучения,— трудно переоценить.
Έχουμε σχολείο σήμεραjw2019 jw2019
Мужество этих людей трудно переоценить.
Είμαι ο κουνιάδος σουjw2019 jw2019
Пользу от полноценного общения в семье трудно переоценить.
Αυτές μας κάλεσαν, κύριεjw2019 jw2019
Кроме того, у нас есть блага, значение которых трудно переоценить.
Αν έχω καμιά ελπίδα να τους κρατήσω μαζί χρειάζομαι δεδομέναjw2019 jw2019
Такое преимущество трудно переоценить.
Δε θα σωπάσουμε από φόβο μη βγει το μυστικό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трудно переоценить значение такой тонкой операционной техники, уменьшающей кровотечение, как гальванокаустика.
Κάνω ότι θέλω όταν το θέλωjw2019 jw2019
Трудно переоценить важное значение крепкого и верного свидетельства о Книге Мормона.
Η Επιτροπή των Περιφερειών και οι τοπικοί παράγοντες, λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι χρήσιμο να διευκρινιστούν τα χαρακτηριστικά εκείνων που πιθανόν πλήττονται από λειτουργικό αναλφαβητισμό, καθώς επίσης και ότι πρέπει να αποφεύγονται πιθανά στερεότυπα σχετικά με την κατάσταση αυτή, διατυπώνουν τις ακόλουθες παρατηρήσειςLDS LDS
Действительно, трудно переоценить важность таких добродетелей, как любовь, сострадание и прощение.
Την ακολουθούνjw2019 jw2019
Трудно переоценить твою помощь.
Ειδική προειδοποίηση για την ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку речь идет о человеческих жизнях, важность этого обучения трудно переоценить (Римлянам 10:13—15; 1 Коринфянам 1:21).
Δεν είπα να σταματήσουμεjw2019 jw2019
Вот что рассказывает Франсиско, отец Йоланды: «Трудно переоценить пользу, которую принесло дочери обучение в обычной школе: она научилась общению.
Και ας το κάνουμε σωστάjw2019 jw2019
Важность чистоты трудно переоценить, когда дело касается нашей пищи — покупаем ли мы ее на рынке, едим ли в ресторане или в гостях.
Δοκιμές ναυσιπλοΐαςjw2019 jw2019
Один из бывших президентов США в 2006 году сказал группе благотворителей: «Трудно переоценить значение пожертвований частных лиц, направленных на достижение всеобщего блага».
Σηκωθηκαμε ολοι ορθιοιjw2019 jw2019
Вопрос брака и семьи, который поднимает восстановленное Евангелие, настолько важен и уместен, что его значение трудно переоценить: мы выводим эту тему на уровень вечности!
Κάνε μου μια χάρη, σάρωσε αυτά στην κινητή μονάδα και στείλ ' τα εκεί πέραLDS LDS
В предисловии к ней авторитетный французский историк Франсуа Бедарида написал: «Значимость этой книги трудно переоценить: она открывает много неизвестных ранее фактов истории, и, кроме того, она очень своевременна.
Έναν τετράγωνο σύνδεσμο, περίπου τόσοjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.