трудолюбие oor Grieks
трудолюбие
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εργατικότητα
К чему побуждает нас пример трудолюбия, благодарности и преданной любви Руфи?
Τι μαθαίνουμε από τη Ρουθ για την εργατικότητα, την εκτίμηση και την όσια αγάπη;
βιομηχανία
Представьте, что вы блуждаете по лесу без трудолюбия, без речи... и без очага. "
Φαντάσου να περιπλανιέσαι στο δάσος χωρίς βιομηχανία, χωρίς να μιλάς και χωρίς σπίτι. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пенджабцы известны своим трудолюбием и аппетитом, но многие из них, как говорится в статье, пьют слишком мало воды в жаркие летние месяцы.
Ας τον θάψουμεjw2019 jw2019
Трудолюбие и много везения.
Κι εγώ το ίδιο.Κι εγώ. Γι ' αυτό και θα ποντάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умен, трудолюбив, проницателен.
Κερδίζει από εμάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Право на владение собственным участком прививало любовь к земле, побуждало к трудолюбию, и благодаря этому праву, а также постановлению о юбилее, в каждый 50-й год народ возвращался к тому порядку, который Бог предусмотрел с самого начала.
Φώναξε τ ' όνομά σουjw2019 jw2019
Урок трудолюбия
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνjw2019 jw2019
Все знали о его трудолюбии и уважительном отношении к начальству.
Πού ήσασταν σήμερα στιςjw2019 jw2019
Он приспособился к новой участи, став образцом послушания и трудолюбия
Εδώ είσαι, παλιόφιλεopensubtitles2 opensubtitles2
Все же нельзя отрицать, что добросовестное отношение протестантов к труду — их самодисциплина, трудолюбие и приверженность делу — очень сильно напоминает качества и ценности, свойственные Жану Кальвину.
Δε θα έπρεπε να είσαι εδώjw2019 jw2019
У меня возможно нет опыта, о я трудолюбив, решителен и не боюсь трудностей, потому что, поверьте, мне уже нечего терять.
Πρέπει να προβλέπονται κατάλληλες διατάξεις για να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαίτερες προϋποθέσεις ασφαλείας εντός των σηράγγων μεγάλου μήκουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему опыту, трудолюбие является матерью удачи.
Ποιό γράμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прививайте им трудолюбие и бережливость, учите делать сбережения.
Λες και έχεις ελπίδες μαζί τηςLDS LDS
СЛОВО БОГА, Библия, поощряет трудолюбие.
Οικια προς επιδειξη Σημεραjw2019 jw2019
Хотя мы глубоко опечалены тем, что потеряли брата, который отличался трудолюбием и которого любила не только вефильская семья, но и все международное братство, мы радуемся тому, что брат Ярач верно служил Иегове многие десятилетия.
Αυτό κάνουν οι Γκόμπλερςjw2019 jw2019
Библия также ясно показывает, что добродетельные жены заслуживают чести и хвалы за свою богоугодную мудрость и трудолюбие (Притчи 31:10—31).
Όταν πελάτης, ενεργώντας σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία και ιδίως με την οδηγία #/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, μεταβιβάζει σε επιχείρηση επενδύσεων την πλήρη κυριότητα χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων προκειμένου να εξασφαλίσει ή άλλως πως να καλύψει παρούσες ή μελλοντικές, υφιστάμενες, εξαρτώμενες από αβέβαια περιστατικά ή αναμενόμενες υποχρεώσεις του, τα εν λόγω χρηματοπιστωτικά μέσα ή κεφάλαια θα πρέπει να θεωρούνται ωσαύτως ως μη ανήκοντα πλέον στον πελάτηjw2019 jw2019
Двадцать лет назад Господь через Первое Президентство и Кворум Двенадцати Апостолов дал семьям Свое наставление в декларации «Семья. Воззвание к миру»: «Счастливые браки и семьи основаны и укрепляются верой, молитвой, покаянием, прощением, уважением, любовью, состраданием, трудолюбием, а также полноценным отдыхом»1.
Μακάρι να μπορούσα να διώξω τα συναισθήματά μου... αλλά δε μπορώLDS LDS
В этом инспирированном отрывке превозносится образ жизни, отмечающийся старательностью, трудолюбием, непритязательностью и признанием нашей зависимости от Иеговы.
Και τι σημασία έχειjw2019 jw2019
Вы, правда, верите, что трудолюбие создает богатство.
Θα πούμε τηνιστορία που συμφωνήσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Библия побуждает развивать такие качества, как преданность, честность и трудолюбие (Притчи 31:10—31; Эфесянам 4:24, 28).
Η κουζίνα έχει φαγητό για αρχήjw2019 jw2019
Способность обходиться небольшим количеством сна считается признаком трудолюбия и целеустремленности».
Ωραία, πλέον ο Ντέιβιντ θα έχει καταλάβει πως τον ψάχνουμεjw2019 jw2019
Благодаря своей вере и трудолюбию все выступили замечательно.
Πρέπει να ετοιμάσουμε την αποστολήLDS LDS
Эдварду очень нравились качества Гуэн, особенно ее честность и трудолюбие.
ο μέρος:λαμβάνοντας υπόψη... λιγότερες αντιπαλότητεςjw2019 jw2019
Заботливые отец и мать постараются привить своему ребенку такие качества, как трудолюбие, желание учиться, умение ладить с окружающими.
Καλά, ίσως και να είναιjw2019 jw2019
По словам декана, был пунктуален и трудолюбив.
Ο δύσκολος τρόπος... είναι και ο μοναδικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жизнь муравьев — прекрасный пример сотрудничества, трудолюбия и стремления к порядку. Как дружно они стаскивают себе в дом предметы гораздо большего размера, чем они сами!
Μπορούσα να ήμουν θυμωμένος και ενοχλημένος... ή μπορούσα να δουλέψω, και να φτιάξω μια ζωή που θα είμαι περήφανοςjw2019 jw2019
Американская мечта и трудолюбие.
Η παροχή υπηρεσιών από εισηγητές ή εμπειρογνώμονες διέπεται από γραπτές συμβάσεις μεταξύ του οργανισμού και του ενδιαφερομένου προσώπου ή, κατά περίπτωση, μεταξύ του οργανισμού και του εργοδότη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.