хвойное дерево oor Grieks
хвойное дерево
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κωνοφόρο δένδρο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Частицы, найденные на черепе и на тазовой кости это армированные волокнами полимеры и углеводород выделенный хвойными деревьями.
για τη μέτρηση της στάθμης ηχητικής πίεσης επί επιφανείας μέτρησης που περιβάλλει την πηγή και για τον υπολογισμό της στάθμης ηχητικής ισχύος που παράγεται από την πηγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что нам нужно, так это старомодное хвойное дерево
Η έκθεση Murphy είναι θαυμάσια και προετοιμάζει το έδαφος για καλύτερα και ασφαλέστερα μέσα μεταφοράς στο μέλλον.opensubtitles2 opensubtitles2
Это примитивное хвойное дерево.
Εντάξει, ε... απλώς πες μου... πότε θα πάτε και πότε θα έρθετεQED QED
Что нам нужно, так это старомодное хвойное дерево.
Nα πάρω τo παντελόνι μoυ απ' τo στεγνωτήριoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечнозеленое хвойное дерево семейства кипарисовых.
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςjw2019 jw2019
Чтобы обеспечить кленам защиту и тень, их высаживают между взрослыми дубами и хвойными деревьями.
Αγαπητή μου... για να είναι ξεκάθαρη η μελλοντική μας σχέση... να ξέρεις ότι προτιμώ να μη με διαψεύδουνjw2019 jw2019
Здесь нет хвойных деревьев.
Τα φυτά, τους μπουφέδες παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
бор — лес с преобладанием одного вида хвойных деревьев (чаще всего сосны)
Εμείς μπορούμε να φτάσουμε ως τον τελικό, στο Λονδίνοlevelyn levelyn
Реактивное топливо, хвойные деревья и песок.
Θα έπρεπε να είμαστε προετοιμασμένοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти хвойные деревья обеспечивали укрытие, так что огонь не был заметен для хищников.
τα τεχνικά χαρακτηριστικά του μηχανήματος, και συγκεκριμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хвойных деревьев нет уже 800 лет, Фрай.
Κάνω κάποια τεστ στο κομμάτι ιστού που μου έδωσε η ΜάριελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Янтарь, который встречается на Балтийском побережье, сформировался из смолы хвойных деревьев.
Πλύμουθ του #;- Δεν ήμουν εγώjw2019 jw2019
Поднимаясь выше, ты вступишь в более прохладные природные зоны, где обитают горные козлы и растут хвойные деревья.
Ανακοπή του δικαιούχου του εθνικού λεκτικού σήματος CANALIjw2019 jw2019
Многие горы покрыты густым лесом с высокими тиковыми и хвойными деревьями, разноцветными рододендронами и изящными орхидеями.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
Считается, что «ароматное дерево» — это древесина сандаракового дерева (Tetraclinis articulata). Родина этого хвойного дерева, принадлежащего к семейству кипарисовых,— сев. Африка.
Ένταση ή ποσό ενίσχυσηςjw2019 jw2019
Однако в последнее время прибежищу данаид в Мексике стали угрожать эрозия и незаконная рубка oyamel — хвойных деревьев из рода пихтовых.
Κανείς δεν εξαπατάταιjw2019 jw2019
Ученые из Улан-Удэ, Иркутска и Новосибирска выяснили, что хвойные деревья, растущие над месторождениями руды, вытягивают из почвы растворимые соли металлов.
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή δεν θεωρεί επί του παρόντος ότι η οδηγία EIA και η οδηγία για τους οικοτόπους δεν εφαρμόζονται σωστάjw2019 jw2019
Поэтому его мысль заключалась в том, что наводнение в северной Африке принесло эти хвойные деревья десятки тысяч лет назад, и в результате получилась поразительная адаптация к уникальной среде пустыни.
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεQED QED
Я разговаривала с биологом ботанического сада Кирстенбош в Кейптауне и спросила его, откуда, по его мнению, родом это выдающееся растение, и его ответ был, что если путешествовать по Намибии, то можно встретить множество окаменелых лесов, и все брёвна это брёвна гигантских хвойных деревьев, но нет ни малейшего понятия, откуда они могли взяться.
Υπόθεση C–#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ης Φεβρουαρίου # [αίτηση του Hof van beroep te Antwerpen (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Belgische Staat κατά N.V. Cobelfret (Οδηγία #/#/ΕΟΚ- Άρθρο #, παράγραφος #- Άμεσο αποτέλεσμα- Εθνική ρύθμιση αποσκοπούσα στην εξάλειψη της διπλής φορολόγησης των διανεμομένων κερδών- Έκπτωση του ποσού των εισπραχθέντων μερισμάτων από τη φορολογική βάση της μητρικής εταιρίας μόνο στο μέτρο που αυτή έχει πραγματοποιήσει φορολογητέα κέρδηQED QED
Он конденсируется и выпадает в виде росы, которая сходит на хвойные и плодовые деревья, растущие на нижних склонах, и на виноградники внизу.
Δεν θα σε αφήσωjw2019 jw2019
В слоях угля найдены ископаемые остатки как хвойных, так и лиственных деревьев.
Είμαι λίγο ζεστός και καίγομαι αλλά με βοήθησε πραγματικά ξέρειςjw2019 jw2019
Это дерево должно быть хвойное.
Αναμνηστικό γεγονόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В хвойных лесах величественных гор Ринкон большая часть воды просто проходит через деревья — она принимается корнями и выделяется иглоподобной листвой.
Χρονολογία γέννησηςjw2019 jw2019
Зимой лучше всего можно по достоинству оценить большое разнообразие хвойных пород и увидеть изящные формы, интересное строение и удивительные цвета лиственных деревьев, сбросивших свой наряд.
Διάβασέ το εσύjw2019 jw2019
Ворон живет в разнородных местностях, как-то: пустыни; хвойные леса Канады и Сибири, где на высоких деревьях он сооружает большие гнезда из палок и других доступных материалов; морские утесы Северной Америки и Скандинавии; тундра и острова Северного Ледовитого океана.
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.