человекообразные обезьяны
πίθηκος
человекообразная обезьяна oor Grieks
человекообразная обезьяна
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πίθηκος
Ограничение среды обитания уже вызвало значительное сокращение числа человекообразных обезьян.
Αυτό το συρρικνούμενο φυσικό περιβάλλον έχει ήδη προκαλέσει ραγδαία μείωση του πληθυσμού των μεγάλων πιθήκων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Недавние, более полные находки ископаемых остатков показали, что рамапитек очень похож на современных представителей семейства человекообразных обезьян.
Γvώρισα τη μις Bεvτoύρα και τov γιo της...... κατά τη διαμovή μoυ σε ξεvoδoχείo της Nέας Yόρκηςjw2019 jw2019
Ограничение среды обитания уже вызвало значительное сокращение числа человекообразных обезьян.
Γι ’ αυτήν την ομάδα ασθενών προτιμάται η χορήγηση διουρητικών της αγκύλης παρά θειαζιδίωνjw2019 jw2019
У человекообразных обезьян были эти зубы.
Έχω τα λεφτά, οπότε που είναι το πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На чем основаны изображения человекообразных обезьян?»
Μη δείχνεις τόσο έκπληκτηjw2019 jw2019
Человекообразные обезьяны в опасности
Οι Kάρντιναλς τον στρίμωξαν.Aλλά με κάποιο τρόπο...... αυτός κέρδισε μερικά μέτραjw2019 jw2019
Все что её волнует - это она сама и её человекообразная обезьяна-подружка, ясно?
Δανείστηκα ακόμα και από τοκογλύφουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орангутаны — единственные человекообразные обезьяны, которые проводят на деревьях почти всю свою жизнь.
Δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι στη γιγαντοαφίσαjw2019 jw2019
«Если люди не предпримут решительных мер, то через 30 лет джунгли, в которых обитают человекообразные обезьяны, почти полностью исчезнут»,— сообщает агентство Рейтер.
Ο Γκάβιν βλέπει τον εαυτό του...... σαν ένα δειλό, με το κεφάλι του κρυμμένο στην άμμοjw2019 jw2019
Эта часть мозга появилась десятки миллионов лет назад у наших предков млекопитающих, которые ещё не были приматами, как, к примеру, человекообразные обезьяны.
Ει, ΑγγελομάτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«К сожалению, палеонтологическая летопись, которая могла бы дать нам возможность проследить за появлением человекообразных обезьян, остается все еще безнадежно неполной» (The Primates [Приматы]) т.
Αν και η MOL E & P δεν αγοράζεται από την E.ON στο πλαίσιο της παρούσας πράξης, η MOL E & P και η MOL WMT έχουν συνάψει δεκαετή συμφωνία προμήθειας του εγχώριου φυσικού αερίου που παράγεται από την MOL E & P ως μέρος της πράξης. Σύμφωνα με τους όρους της εν λόγω συμφωνίας, οι ποσότητες φυσικού αερίου που πρέπει να προμηθεύσει η MOL E & P στην MOL WMT ορίζονται με βάση τις προβλέψεις παραγωγής της MOL E & P. Η Επιτροπή διαπίστωσε ότι δεν θα υπάρξει εγχώριο φυσικό αέριο διαθέσιμο για τρίτους [...], δεδομένου ότι οι προβλεπόμενες από τη σύμβαση ποσότητες αντιστοιχούν στις προβλέψεις παραγωγής της MOL E & P και ότι οι διαθέσιμες για τρίτους ποσότητες για το υπόλοιπο της σύμβασης θα φθάσουν το πολύ στο [#-# %] των προβλέψεων παραγωγής της ΜΟL E & Pjw2019 jw2019
Когда мы собрали первый прототип беспилотника, нашей главной целью были полёты над удалёнными лесами Северной Суматры в Индонезии в поисках жилища человекообразной обезьяны, известной как орангутан.
Οι ασθενείς που πάσχουν από αιμοφιλία Β πιθανόν να αναπτύξουν αντισώματα (αναστολείς) στο παράγοντα ΙΧted2019 ted2019
Кажется ли это правдоподобным, чтобы вымерли не низшие человекообразные обезьяны, а все представители более современных и, предположительно, более продвинутых «связующих звеньев» между обезьяноподобными существами и современным человеком?
Ρωτείστε το φαρμακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρμακα που δεν χρειάζονται πιαjw2019 jw2019
«Существенные, далеко не маленькие, различия в ДНК отличают человекообразных обезьян и других приматов как от людей, так и друг от друга»,— говорится в британском журнале «Нью сайентист».
Αποφάσισες να του πεις για τον Ρίτσαρντjw2019 jw2019
Рейтер сообщает, что «ООН совместно с исследователями, работниками служб охраны природы, правительственными чиновниками и местным населением разрабатывает планы по восстановлению природы в двух десятках стран, где обитают человекообразные обезьяны».
Γνώμη που διατυπώθηκε στις # Ιουνίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδαjw2019 jw2019
В книге The Biology of Peace and War (Биология мира и войны) зоолог Иренэус Эйбль-Эйбесфельдт писал: «Наши ближайшие родственники, человекообразные обезьяны, имеют значительный потенциал агрессивности и тоже претендуют на свою территорию....
Μάντυ, τι κάνειςjw2019 jw2019
Он утверждал, и сейчас это всеми признанная теория, что модели поведения наших ближайших родственников, человекообразных обезьян, и современных людей схожи или даже совпадают. Следовательно, не исключено, что эти образцы поведения были присущи нашим общим предкам, жившим около семи миллионов лет назад.
Ήμουν πολύ καλά μέχρι που ' φερες αυτόν τον διάολο!QED QED
На проходившем недавно в Йоханнесбурге (ЮАР) Саммите Земли представители ООН заявили: «Если строительство дорог, шахт и других элементов инфраструктуры в Африке будет продолжаться в таком же темпе, то к 2030 году относительно нетронутыми останется меньше 10 процентов мест, где обитают человекообразные обезьяны».
Σύμφωνα με την οδηγία #/#/EΟΚ, τα βοοειδή που προορίζονται για το ενδοκοινοτικό εμπόριο πρέπει να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό, το οποίο εκδίδεται από επίσημο κτηνίατρο και περιλαμβάνει στοιχεία για την ταυτότητα των ζώων που καλύπτει, καθώς και για την εκμετάλλευση προορισμού. Επιπλέον, για τη συγκεκριμένη κατηγορία ζώων απαιτείται κοινοποίηση από τον κάτοχο σχετική με την εκμετάλλευση από την οποία μετακινήθηκε το ζώοjw2019 jw2019
Почему выжили «низшие» человекообразные и другие обезьяны, но не выжил ни один «высший» «обезьяночеловек»?
Οι ενισχύσεις που προβλέπονται στα πλαίσια των κοινοτικών καθεστώτων στήριξης θα πρέπει να καταβάλλονται στο ακέραιο από τις αρμόδιες εθνικές αρχές στους δικαιούχους, αφού αφαιρεθούν οι μειώσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό και εντός καθορισμένων περιόδωνjw2019 jw2019
Все обезьяны, не являющиеся людьми, считаются человекообразными, кроме одного вида.
Λυπήθηκα που εξελέγη Πάπας ο Καρδινάλιος ΟρσίνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.