быть спасенным oor Engels
быть спасенным
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
to be saved
Ты не можешь спасти того, кто не хочет быть спасенным.
Yeah, you can't save somebody when they don't want to be saved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лучше умереть на месте, чем быть спасенным тобой!
It' s great to meet youLiterature Literature
Она вовсе не хотела быть спасенной.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Может быть, Спасенный-то и подвел Бубенцова к идее использовать безголовые трупы для зытяцкого дела.
A rather awkward mess, eh?Literature Literature
Еще он подумал, хочет ли вообще быть спасенным?
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Мое собственное дело может как раз быть спасением всего этого.
Because of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасти мир, который не желает быть спасенным?
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
Они всегда спасают мир, а если мир не желает быть спасенным, они все равно пытаются.
Conduct the dynamic testLiterature Literature
Однако, в отличие от желания быть спасенной, она не заставляла девушку чувствовать себя жертвой.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
Джозеф Смит провозгласил: «Человеку невозможно быть спасенным в невежестве» (У. и З. 131:6).
Show me yours first!- I want to see your gun!LDS LDS
Но как сделать это, если королевская дочь не хочет быть спасенной?
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
Если мы хотим наконец быть спасенными, то должны научиться покаянию и смирению у подножия креста.
Is anyone home?Literature Literature
Представь себе раздражение героя, чья дама не желает быть спасенной!
Just...I' m not sureLiterature Literature
Они хотят быть спасёнными, Сабан, они хотят вновь соединиться со Слаолом!
Nothing' s going onLiterature Literature
Ты учил меня, что маленькое поражение может быть спасением от позора.
Aunt Bubble Butt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только благодаря большой любви Бога, действующей в согласии с Его справедливостью, человек может быть спасенным от «власти шеола».
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and Savannahjw2019 jw2019
Каждый хочет быть спасенным от смерти.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Быть спасенной прекрасно, но в тысячу раз лучше, когда это делает Мосси.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
Это должно было быть спасением?
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не готов расстрелять целый город ради спасения того, кто не хочет быть спасённым.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственной нашей целью должно быть спасение революции – во что бы то ни стало!
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Никто не может «быть спасенным в невежестве» (У. и З. 131:6).
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLDS LDS
Каково это, быть спасённым птицами?
The ones you leave behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они также должны призывать имя Иеговы, если хотят быть спасенными.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...jw2019 jw2019
Ровена хоть и ненавидит его, но сейчас он является ее единственной надеждой быть спасенной от вашей «милости».
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
– Разве женщина может быть спасением?
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
1198 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.