на каких языках вы говорите?
what languages do you speak
на каких языках вы говорите oor Engels
на каких языках вы говорите
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На каком языке вы говорите?
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.tatoeba tatoeba
Я даже не понимаю на каком языке вы говорите.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На каком языке Вы говорите чаще всего?
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Осман, не разобравший ни слова, спросил: — На каком языке вы говорите, женщина?
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Произносите слова четко и ограничьте фоновый шум, чтобы устройство могло определить, на каком языке вы говорите.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagsupport.google support.google
Чтобы разобраться в этом, подумайте, какой ваш родной язык и на каком языке вы говорите сейчас?
My mama' s the crazy oneQED QED
— А на каком языке вы говорите?
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
На каких языках вы говорите?
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока вы идете с моей армией, вы мои воины, неважно, на каком языке вы говорите.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
— «На каком языке вы говорите?»
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
На каком языке вы говорите в вашем Медайо?
Who have we got here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– На каком языке вы говорили тогда, на улице?
Getting angry?Literature Literature
Или на каком языке вы говорите.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— На каких языках вы говорите?
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
На каких языках вы говорите?
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы хотим предоставить вам доступ ко всей информации в Интернете, не зависимо от того, на каком языке вы говорите.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам также встретятся колоритные торговцы, которые непременно захотят с вами пообщаться, причем не важно, на каком языке вы говорите.
That' s how the devil talksjw2019 jw2019
— Когда вы сказали, что клянетесь в том, что я буду с вами в полной безопасности, на каком языке вы говорили?
You wanted to be actorsLiterature Literature
Мы смотрели на свои приближающиеся отражения, и тут Ник спросил: – А на каком языке вы говорили с той девушкой-роботом?
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Неважно, на каком языке вы говорите, какую религию исповедуете, каких политических взглядов придерживаетесь, из какой вы страны или кто ваши родственники.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofjw2019 jw2019
Бог хочет, чтобы «люди всякого рода спаслись и пришли к точному знанию истины»,— и неважно, на каком языке вы говорите (1 Тимофею 2:4; Откровение 7:9).
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
— На каких иностранных языках вы говорите?
You know I had nothing to do with thatLiterature Literature
— На каком языке вы предпочитаете говорить?
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
На каком языке вы обычно говорите?
It' s freaky, isn' t it?tatoeba tatoeba
158 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.