побить камнями oor Engels
побить камнями
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
lapidate
stone
Но когда их попытались побить камнями, они бежали из Икония в Листру.
But when an attempt was made to stone them, they fled from Iconium to Lystra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако вскоре туда пришли иудеи из Антиохии и Икония и возбудили толпу, в итоге Павла побили камнями.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?jw2019 jw2019
Тебя, о Мельхиор, побили камнями, мои же слушатели сначала заинтересовались, потом начали смеяться.
And Saro is a manLiterature Literature
— Как вы можете просить меня побить камнями собственного сына?
I didn' t decideLiterature Literature
Раз в жизни я попытался провозгласить правду и был побит камнями. – Так же и апостолы.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
После того как Стефа́на побили камнями, Савл возглавляет преследование учеников Иисуса.
We love what we dojw2019 jw2019
(Побит камнями по приказу царя Иоаса [2Лт 24:20—22])
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs Actjw2019 jw2019
Несмотря на абсурдность предъявленных обвинений, он был побит камнями до смерти.
Decode it and you' il get the boss' s empirejw2019 jw2019
Меня следует протащить по улице голую и побить камнями за мои грехи.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
Или что прелюбодейку следует побить камнями?
I' il see yousoon.- OkayLiterature Literature
Несколько раз Его хотели побить камнями, но Он спокойно удалялся, и они теряли Его из виду.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Ученика Стефана ложно обвинили в богохульстве, осудили и побили камнями.
One blanketjw2019 jw2019
Когда Ровоам послал Гадорама к мятежным северным племенам, его побили камнями до смерти (2Лт 10:18).
Unless he recantsjw2019 jw2019
Одного из них, человека по имени Стефан, побили камнями за святотатство.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayLiterature Literature
Тилли спросила: — Ты добиваешься того, чтобы меня публично побили камнями и заставили бежать из Роксборо?
You go that wayLiterature Literature
Он был побит камнями и затем распят на дереве вечером накануне Пасхи.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
— Тебя могут побить камнями за прелюбодеяние
To be able to sayLiterature Literature
Из богов они превратились в богохульников, и Павла побили камнями и бросили умирать.
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
Ученика Стефа́на противники побили камнями.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torquejw2019 jw2019
Однажды Господь подошел к группе иудеев, которые собирались побить камнями женщину, виновную в прелюбодеянии.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Фанатики схватили Павла, повлекли вон из города, побили камнями и бросили, считая его мертвым.
Yasukawa, from the PrecinctLiterature Literature
Затем его изгнали из города и побили камнями до смерти.
Something that never should' ve been there in the first placeLDS LDS
По закону Моисея ее полагалось побить камнями.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLDS LDS
Обвинители дали понять, что, согласно закону Моисееву, ее следует побить камнями.
You' re lovin ' me to deathLDS LDS
Иудеи вытолкали Стефана за пределы Иерусалима и побили камнями.
I' ve been juggling a lot with the new jobjw2019 jw2019
Два «негодных человека» ложно свидетельствовали против Навуфея, и его побили камнями.
That' s a direct orderjw2019 jw2019
286 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.