высочайший oor Estnies
высочайший
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kõrgeim
В храме совершается высочайшее таинство, доступное мужчинам и женщинам, – запечатывание мужей и жен вместе на вечность.
Templis saavad meile osaks kõrgeimad võimalikud talitused – mees ja naine pitseeritakse kokku terveks igavikuks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому я рекомендую установить меры по изоляции высочайшего уровня, чтобы защитить жителей этого города.
lähitulelaterna või lähi- ja kaugtulega laterna lähitulega punktides B # L ja # R (B # R ja # L vasakpoolse liikluse jaoks mõeldud laternate puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высочайшее здание в Хьюстоне — 75-этажная JPMorgan Chase Tower высотой 305 метров, построенная в 1982 году.
Sooviksin, et ta tegeleks oma asjadegaWikiMatrix WikiMatrix
Некоторые верили, что на ее высочайшей вершине обитал тот, кто создал мир, и именно там он сотворил человека.
Osav õmblusjw2019 jw2019
Он побывал на 12ти из 14ти высочайших в мире вершин.
Nagu resolutsioonis sätestatud, on Zimbabwel väga vaja vahendusmenetlust, mis sisaldaks erinevaid osalisi rahvusvahelisest üldsusest ja Aafrikast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кошка на высочайшей вершине мира
Seemnetele peab olema väljastatud ametlik sertifikaat selle kohta, et need pärinevad heakskiidetud algmaterjalist, ning pakid peavad olema suletud vastavalt riiklikele OECD metsaseemne ja-istikute kava rakendamise eeskirjadelejw2019 jw2019
Там среди высочайших гор в Панеме находится главная военная база Капитолия.
EKP ja kõik riikide keskpangad avavad oma raamatupidamises riikide keskpankade vahelised kontod riikide keskpankade ning EKP tarbeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя ангелы обладают высочайшим интеллектом и невероятной силой, у них есть свои ограничения и есть то, чего они не знают (Матфея 24:36; 1 Петра 1:12).
kutsub komisjoni üles andma oma hinnangut sellele, kas regionaalarengu programmid võivad pakkuda põllumajandustootjatele kindlat sissetulekut, näiteks keskkonnakaitse, looduskaitse ja maastikuhooldusega seotud tegevuse teostamise kaudujw2019 jw2019
Я знаю, его команда держит часть от последней добычи, которая, полагают, высочайшей ценности.
Egiptuse päritolu kangad (HS #) imporditakse Norrasse, kus toodetakse meeste pükse (HSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высший, высший, высший, высший, высочайший промысел Божий.
Ta arvab sul olevat maas ässadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты считаешь высочайшей степенью мастерства?
Niisiis, suurilmadaam, miks ei võiks sa siia tulla ja mulle ühe korraliku õppetunni anda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разговаривать с женой муж должен всегда с любовью и добротой, относясь к ней с высочайшим уважением.
Kui metoodikaaruannetest selgub, et liikmesriik ei suuda käesolevas määruses sätestatud nõudeid lähitulevikus täita ning kui vaatlustehnikates ja-metoodikas tuleb teha muudatusi, võib komisjon koostöös liikmesriigiga määrata kuni kaheaastase üleminekuperioodi, mille jooksul seatakse sisse käesolevale määrusele kohane vaatlusprogrammLDS LDS
Мастер Хун, примите мое высочайшее уважение
Puuduvad piisavad andmed Keppra kasutamise kohta rasedatel naistelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И уж точно не стал бы маффином с отрубями, что является высочайшей честью для муки.
Me soovime visuaalset kinnitustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отношусь с высочайшим уважением к ним.
Markl, kiirusta.Too ta sisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высочайшее качество.
kuidas ja mis ajaks volitatud kaubasaaja peab teatama sihttolliasutusele kauba saabumisest, selleks et kauba saabumisel oleks kõnealusel asutusel võimalik teha vajalikku kontrolliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напротив, он считал исполнение своего служения высочайшей честью.
Tere tulemast meie panka!jw2019 jw2019
Они требуют высочайшего допуска.
Äkki ma võtaks su numbri ja helistaks sulle tagasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во-первых, стена высочайших гор отделяла этот народ от внешнего мира и преграждала путь захватчикам.
leheküljel # allkirjasjw2019 jw2019
Приятно было бы думать, что твоя заинтересованность в этом деле — побочный продукт высочайшего профессионализма.
Olen siin, et võtta kaasa mõned delectado- sigaridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это высочайшая горная система земного шара. как и другие большие горы появились в результате столкновения континентов
Mitte teadvuseta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Если вы осудите меня за то, что я возвещаю истину из Слова Бога,— сказал брат,— то в моих глазах это будет не наказанием, а высочайшей честью.
Miks see meid peaks huvitama?jw2019 jw2019
Утреннее солнце сеяло золото на высочайшие вершины Дартмура, но в тени все еще висел над землей редкий туман.
Ühiste rakenduskavade asjakohase rakendamise ettevalmistamiseks võib komisjon pärast ühise rakenduskava vastuvõtmist ja enne rahastamislepingu allkirjastamist lubada ühisel juhtorganil kasutada osa programmi eelarvest, et alustada programmi tegevuse rahastamist, näiteks juhtorgani tegevuskulude, tehnilise abi ja muude ettevalmistustegevuste kulude kandmiseksLiterature Literature
Он получил высочайшую подготовку в области боевых искусств, оружия и полицейской тактики.
EMP Ühiskomitee otsusega nr # lisati lepingusse Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. oktoobri #. aasta direktiiv #/EÜ üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta. [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как дисциплина при тренировках готовит спортсмена к выполнению элементов в своем виде спорта на высочайшем уровне, так и соблюдение заповедей подготовит вас к выполнению этих спасительных таинств.
Sa vedasid mind lõksuLDS LDS
Один мой знакомый привык жить в приходе с высочайшей в Церкви статистикой: посещаемость была высока, цифры домашнего обучения были высоки, дети Первоначального общества вели себя идеально, приходские ужины включали фантастическую еду, которую прихожане редко роняли на пол дома собраний, и, думаю, там никогда не бывало споров при игре в мяч.
Ma tean selle kohta vaid ühte nime: reetmineLDS LDS
145 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.