высочество oor Estnies
высочество
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kõrgus
Ваше высочество подбросит меня на исповедь до работы, выебет, или что то еще?
Kas teie kõrgus viskab mu ära pihile enne tööd või tahab mind nikkuda?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Его высочество свято верил, что он великий, прославленный военачальник, командующий армией непревзойденных воинов.
Eelkõige töötab Teadusuuringute Ühiskeskus välja tegevusprogrammi, mis on suunatud tõhusa säästva arengu alaste teadmiste ja teabe levitamisele (sealhulgas valdkonna teadustöötajate ja ettevõtjate toetamisevõimalusLiterature Literature
Это ваш голос нам нужен, Ваше Высочество.
Mõtlesid juba välja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваше королевское высочество.
Kirjed peavad olema lamefaili struktuurigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваше высочество, он мёртв.
Punkti b ei kohaldata, kui liikmesriik on ülemmäära tühistanudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понимаете, я и Ее Высочество обсуждали крайне важные вещи... и когда я заметил вас за дверями библиотеки, то естественно предположил... ( СМЕЕТСЯ )
Päästad oma elu, kas pole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её Высочество и принц согласны аннулировать брак только при условии абсолютного неразглашения информации, касающейся расторжения брака.
Esimene kohandus tehakse litsentsitaotluse esitamisele järgneva kalendrikuu esimesel päevalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того Совет... созван, дабы обсудить все приготовления, сделанные... для обеспечения защиты и безопасности Его Высочества принца Эдуарда,... наследника трона,... и все меры предосторожности, подготовленные для его светского... и духовного благополучия.
Milline tragöödia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, Ваше Высочество.
UurimisperioodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его Верховное Высочество, хранитель традиций Панкота, махараджа Панкота
SNCF’i ja SCS Sernam’i vaheline logistikakoostöö alates #. veebruarist # ei kujuta riigiabi jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас слишком мало, Ваше Высочество.
Põrkasin vastu telefonipostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой отец не богат, Ваше Высочество.
Ma pean sinuga rääkima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тысяча извинений, ваше высочество.
Ettevõte peab käesolevat standardit rakendama majandusaastatele, mis algavad #. jaanuaril # või hiljemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доброе утро, ваше высочество.
Ma tahtsin lihtsalt vabandadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это неподобающе обращаться с такой просьбой к Его Высочеству.
Lepingusse tuleb lisada Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. novembri #. aasta direktiiv #/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi #/EMÜ inimverest või inimese vereplasmast saadud püsiaineid sisaldavate meditsiiniseadmete suhtes, [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваше Высочество, нельзя ли завершить все немедленно...
Tunstalli teenistuses ülevaatajateks.Valvame igat tema omandi varastamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы здесь выходили замуж, Ваше Высочество?
Ma selgitasin välja, mis on promicinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваше высочество, у них закончится порох.
teine toiming = #: reeksportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я понимаю, что Ее Высочеству нелегко понять подобные факты.
Kingad, voodi ja riidedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его высочество не приемлет там волос.
seetõttu tuleks sätestada võimalus panna ette nimetatud statistiliste andmete kogumise meetodite parandusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, ваши Высочества довольны результатом
Jäta nüüd, mr.WeenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваше Высочество должно быть уверено что вы не полностью зависите от Норманна.
Operatsiooniriskile avatuse, sealhulgas harvaesinevate väga tõsiste juhtumite hindamiseks ja juhtimiseks rakendatakse eeskirju ja menetlusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваше Высочество!
Peamised eksportivad riigid, nimelt Ameerika Ühendriigid (USA) ja Hiina Rahvavabariik (Hiina RV), andsid vaatlusalusel perioodil peaaegu # % sellest impordistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И что именно Ваше Высочество?
Lõikes # osutatud perioodi arvutades ei võeta arvesse artikli # lõike # punktides e ja f osutatud põhjustel veedetud elamisperioodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваше Высочество, Я молю Вас о милости.
Hageja väidab aegunuks kuulutatud nõude kohta, mis puudutas #. ja #. aastal mitteantud punkte, et teave tema #/#. aasta teenistuskäigu aruande kohta jõudis temani pea kahe aastase hilinemisega, mis takistas tal teada saamast vigadest punktide jaotuselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, ваше Высочество.
Oli see koerarünnak või mõrv?Ei mingeid kommentaareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.