выспаться oor Estnies
выспаться
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
välja magama
Он сказал, что хочет выспаться перед первым днём в школе.
Ta ütles, et tahab end välja magada homseks esimeseks koolipäevaks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если ты не выспался, то во время программы конгресса тебе будет сложно сосредоточиться. б) Выходи из дома пораньше, чтобы вовремя приехать на конгресс и занять место до начала программы.
võttes arvesse nõukogu #. juuni #. aasta määrust (EMÜ) nr # teraviljaturu ühise korralduse kohta,# viimati muudetud määrusega (EÜ) nr #,# eriti selle artiklitjw2019 jw2019
Какое отношение это имеет к преодолению желания выспаться?
Artikkel # on selleks üksnes osaliselt piisav vahend, mille abil ei ole kaugeltki võimalik katta oodatavaid suuri kulutusiLDS LDS
Если диабетику приходится часто вставать ночью, ему не удается как следует выспаться.
Juhtudel, kui põikivahesein/tõke on vigastatud, on tekile kogunenud vee pinnatase sama vigastatud vaheseina/tõkke mõlemal küljel kõrgusel hw (vt joonisjw2019 jw2019
А тебе нужно выспаться.
Mida sa teha üritad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белла, я надеюсь, ты выспалась за 18 лет. Потому что теперь тебе будет не до сна.
Kusagil siin peab ju mangopuu olemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странно, почему она не выспалась ночью?
Ravimit mitte külmutada eeltäidetud süstla kahjustamise vältimiseksLiterature Literature
Просто сегодня не выспался.
KohaldamisalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должна выспаться.
Vaadake siis mulle otsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть, наконец получится выспаться.
Maailm oli eksperiment, mis ebaõnnestusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, Стивен, мне надо выспаться.
Oma ema nimel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как будто очень хорошо выспался!
AMETIÜLESANNETE KIRJELDUSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе надо выспаться.
Ma ei peaks teil lubama siin lipule au andaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен выспаться или проиграешь.
Ülaltoodud nõuded kehtivad vajadusel sõidukitele hoolimata kasutatavast kütusetüübistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну что, хорошо выспался в тихий час?
aruanne kapitali muutuste kohta, milles esitatakse üksikasjalikult kapitalikontode punktide kaupa eelarveaasta jooksul toimunud suurenemised ja vähenemisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне не удалось выспаться.
Võite sõita peaväljakule, seal on parkimiseks piisavalt kohtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей не пришлось бы наспех зазубривать все в ночь перед экзаменом, и она смогла бы хорошо выспаться.
Katseprojekti rahastatakse järgmiselt eelarverealtjw2019 jw2019
Тебе надо хорошо выспаться.
kutsub komisjoni üles lihtsustama ringlussevõtmise algatuste edasist arengut eelkõige tulevase jäätmete tekkimise vältimise ja ringlussevõtmise strateegia kaudu ning vajaduse korral kaasama toetusmeetmeid, eriti väikestes liikmesriikides, kus on vajalikku majanduse mastaabisäästu raskem saavutadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно выспаться.
Ta ei ava ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал, что хочет выспаться перед первым днём в школе.
Resolutsiooni ettepanek: BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, чувак, кое-кому нужно выспаться.
Jah, kes räägib?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не выспалась.
Mis sa arvad, mida ta siis teeb, kui ta lõpuks selle faili saab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вижу, за 39 дней сна ты выспался и готов к работе.
Tore, tore, vaadake vaid, poisid Miss Park Avenue iseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам всем нужно хорошо выспаться.
Jah.Aga kas ta lendab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот тебе и выспались.
Samuti peavad nad olema komisjonile esitanud komisjoni #. detsembri. #. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr #/# (millegakehtestatakse Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust käsitleva nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr #/# üksikasjalikud rakenduseeskirjad) artikli # lõikes # loetletudteabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выспалась?
Uurimise eest vastutavad liikmesriikide pädevate ametiasutuste ametnikud täidavad oma kohustusi, esitades kirjaliku volituse pädevalt ametiasutuselt selles liikmesriigis, mille territooriumil uurimine on ette nähtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.