даритель oor Estnies
даритель
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kinkija
Он - худший в мире даритель подарков.
Ta on halvim kingituse kinkija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как может хорошее планирование сделать нас радостными дарителями?
Riik sipleb majanduskriisis.jw2019 jw2019
Кто служит наилучшими примерами великодушных дарителей и как мы можем им подражать?
Selleks on vaja vastastikuseid majandussuhteid, st kindlaid investeerimistingimusi välismaise kapitali jaoks ELis ja vastupidi, kindlaid tingimusi ELi investeeringute jaoks tarnijariikidesjw2019 jw2019
А, мой сын, даритель карт.
Hoia kinni, hoia kinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как доказал бы ты, что дух Бога побуждает Его народ быть радостными дарителями?
Mis oli sellega, et see kõik oli minu idee?jw2019 jw2019
Кроме того, чтобы быть действительно святым храмом, который Бог примет и признает Своим домом, это подношение должно быть востребовано, причем и дар, и даритель должны быть достойны.
Kui lõigetes #-# ei ole sätestatud teisiti, vastutab iga osaleja üksnes oma võlgade eestLDS LDS
В Псалме 64 Иегова воспевается как щедрый даритель, в Псалмах 66 и 67 — как «Бог во спасение» и в Псалмах 69 и 70 — как Избавитель.
Farmakokineetilised omadusedjw2019 jw2019
Какими бы ни были ваши отношения с Богом, я призываю вас стать ближе к Небесному Отцу и Иисусу Христу – Высшим Благодетелям и Дарителям всего благого.
Mina sind samutiLDS LDS
Он Даритель «всего доброго... и всякого совершенного дара» (Иакова 1:17).
Faktuurarve väljastanud äriühingu ametniku nimi ja ametjw2019 jw2019
Мотивы дарителя.
Teema: Õppimisõiguse eiramine Madridi Itaalia koolisjw2019 jw2019
Если покупки делаются в кредит, то, какое бы удовлетворение не испытал даритель, преподнеся подарки, его радость быстро омрачается, когда приходится оплачивать счета.
Me saime just sissejw2019 jw2019
Христиане, конечно, не хотят поставить гостей в неловкое положение, объявляя имена дарителей всем присутствующим (1 Петра 3:8).
Artikli # lõike # kolmas taane asendatakse järgmisegajw2019 jw2019
Но Иегова — Даритель бесценного сокровища библейской истины, поддержал меня через свою организацию, а также через любовь и ободрение моей семьи.
Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Ukraina vahelise partnerlus- ja koostöölepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- väliskomisjonjw2019 jw2019
▪ Получая так много из рук Иеговы, как мы можем отблагодарить величайшего Царя и Дарителя?
Sina sattusid ohvriks, Wash sai kolaka... ja Inara leidis su siitjw2019 jw2019
Иегова любит радостных дарителей
Tahan kõik selgeks rääkidajw2019 jw2019
Жертвуя Господу, даритель должен отдавать что-то ценное.
Tundmatu argumendi tüüpLDS LDS
Такая любящая забота о соверующих похвальна, однако часто могут быть более насущные потребности, чем те, о которых думает даритель.
Sugu, verest kuivendamine ja erinevad lõikemeetodidjw2019 jw2019
2 Поэтому кто может быть счастливее Иеговы, Дарителя «всякого даяния доброго»?
Ulguge nüüd koos minugajw2019 jw2019
Он любит радостного дарителя — не того, кто исполняет его волю с неохотой и под принуждением, но того, кто служит ему с удовольствием (2 Кор.
Huvitav, mis see punane nupp teeb?jw2019 jw2019
Познакомьтесь с Дарителем.
artikli # lõigetes # ja # osutatud toodete saadud üldkogus, jaotatuna vastavalt nende valmistamiseks kasutatud nimetatud artikli lõigetes #, #, #, #, #, # ja # osutatud toodete kaupajw2019 jw2019
Пожертвования, данные не по эгоистическим побуждениям или для славы, но из великодушия и для того, чтобы поддержать истинное поклонение, приносят дарителю счастье и благословение Иеговы (Матфея 6:1–4; Деяния 20:35).
Vastavalt põllumajandussektoris antavat riigiabi käsitlevate ühenduse suuniste punktile #.# ei või komisjon mingil juhul kiita heaks abi, mis ei ole kooskõlas turu ühist korraldust reguleerivate sätetega või mis takistaks nende nõuetekohast toimimistjw2019 jw2019
«Пусть каждый поступает, как он решил в своем сердце, не с неохотой или по принуждению, потому что Бог любит радостного дарителя» (2 Коринфянам 9:7).
Tõend annab õiguse toetusele üksnes siis, kuijw2019 jw2019
Как же важно полагаться на Иегову, дарителя жизни, и дорожить каждым прожитым днем! (Псалом 23:4; 91:2).
Aga ega te sellest midagi ei tea?jw2019 jw2019
Приближайтесь к Богу. «Бог любит радостного дарителя» 13
Reisijatele asjakohase teabe andmiseks tuleks selliste kolmandate riikide puhul märkida kõikides teabematerjalides, et nendest riikidest pärit tooted on kontrollist vabastatudjw2019 jw2019
С самого начала сторонники новой религии заменили Аполлона-Феба пророком Илией, а у развалин древних храмов или обителей бога солнца, как правило, на вершинах холмов и гор, да и везде, где только древние греки чтили дарителя света, вырастали церкви. [...]
igast talle protokolli # I–IV artikli kohaselt esitatud deklaratsioonistjw2019 jw2019
Подобно этому, говоря о подаянии милостыни бедным, апостол Павел написал: «Пусть каждый поступает, как он решил в своем сердце, не с неохотой или по принуждению, потому что Бог любит радостного дарителя» (2 Коринфянам 9:7).
Me võime neile saba järele pannajw2019 jw2019
142 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.