каковой oor Estnies
каковой
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
mis
Каково ваше семейное положение?
Mis on su abieluseis?
missugune
Так, командир, каков план?
Missugune on plaan, boss?
milline
Отец велел мне разведать, каковы цели врага в холодных горах на востоке.
Isa käskis mul välja uurida, millised plaanid on vaenlasel külmades mägedes idas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты забыл каково это?
võttes arvesse nõukogu #. oktoobri #. aasta määrust (EÜ) nr # puu-ja köögiviljatoodete ühise turukorralduse kohta,# viimati muudetud määrusega(EÜ) nr #,# eriti selle artikli # lõigetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть два чёрных представителя городского совета и женщина из конгресса, которые звонят каждый час с требованием получить информацию о том, каковы будут действия окружного прокурора на этот счёт.
Mitmesugused eriotstarbelised masinad ja nende osadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. а) Каково значение слов «знать» и «знание», как они используются в Писании?
Nõukogu eesistuja püüab osaleda parlamendikomisjonide koosolekuteljw2019 jw2019
Каково ваше мнение, отец?
Kuni Aafrika Liidu missiooni muutumiseni Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni (ÜRO) operatsiooniks vastavalt ÜRO julgeolekunõukogu resolutsioonile # , otsustas nõukogu vastavalt otsuse #/#/ÜVJP artiklile # jätkata Aafrika Liidu missiooni Sudaani Darfuri piirkonnas toetavat Euroopa Liidu tsiviil-sõjalist tegevust #. detsembrini #, võttes arvesse Aafrika Liidu rahu- ja julgeolekunõukogu #. septembri #. aasta otsustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каковы некоторые возможности?
soe vesi (nt uute seadmete paigaldamine, vee otsene ja tõhus kasutamine ruumide kütmisel, pesumasinadjw2019 jw2019
Я знаю, каково это держаться за кого-то.
Samuti on Madeira turismi arendanud, suurendades oma võimet turiste vastu võttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве я смогу жить жить, зная, какова цена?
Need ei kuulu käesoleva otsuse reguleerimisalasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообразите, будто кто-то из друзей спросил, каковы ваши верования, связанные с Тысячелетием.
Ja palun ära telli sufleedLDS LDS
б) Каковы некоторые титулы Иеговы Бога, и почему они подходят ему?
võttes arvesse Euroopa Koolitusfondi #. eelarveaasta lõplikku raamatupidamise aastaaruannetjw2019 jw2019
Месье Кэнди, можете ли вы себе представить, каково это не слышать родной язык уже четыре года?
Võiksid sa meid vähemalt hotelli viia?- LoomulikultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Каковы были последствия расточительности управителя?
Me tahtsime sulle seda öelda, kuid sa poleks meid uskunudLDS LDS
Каково ему будет, если ты подвергнешь себя опасности?
Olen alati seda öelda tahtnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А какова продолжительность жизни у самок ленивца?
PARTII NUMBEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какова вероятность того, что выпадет 1 " орел " и 1 " решка "?
võimaldamaks liikmetel, kes on teinud ajutise taotluse kokkuleppe ratifitseerimiseks, vastuvõtmiseks või kinnitamiseks, on loodusliku kautšuki rahvusvaheline nõukogu pikendanud kõnealuste dokumentide hoiuleandmise tähtpäeva #.detsembriniQED QED
А каково ваше мнение?
Teabe põhjal, mis Iirimaa esitas ajavahemiku #. jaanuar kuni #. detsember # kohta, oli Iiri viski keskmine laagerdumisaeg #. aastal viis aastatjw2019 jw2019
Прочитав какую-то часть текста, подумай: какова главная мысль прочитанного?
Kintsu pikkus on tingitud bisaro sea kehaehitusest: bisaro seal on pikad peenikesed suure kondiga tagakintsudjw2019 jw2019
А каковы были остальные причины, по которым вы отправили Питера сюда?
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr #/#, #. september #, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi #/#/EL seoses televiisorite energiamärgistusegaLiterature Literature
Спросите у своего Небесного Отца во имя Иисуса Христа, каковы Его чувства по отношению к вам и вашей миссии на Земле.
See on sinu enda ahnus, mida sa püüad peitaLDS LDS
Могу я спросить Вас, сэр, каковы ваши намерения?
Ainuke asi, mis ta tegema peab on hüpata esimese rahvusvahelise lennuki peale ja siis on asi ühel pool, selge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно попросить студентов закрыть глаза и представить, каково это – быть слепым.
See oli imetlusväärne.Mu tagumik on tundlikLDS LDS
Каково будущее тех, кто сейчас признает и применяет указания Иеговы Бога?
Kui ratastool paigutatakse näoga sõidusuunas, võivad selle ees asuvate istmete seljatoed ulatuda ratastooli paigutuskohta, kui #. lisa joonisel # näidatud ruum jääb vabaksjw2019 jw2019
Каковы некоторые причины для счастья?
Vastuväidetes kinnitati ka, et registreerimine oleks vastuolus määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikega # ja ohustaks nimetusi, kaubamärke või tooteid, mida on õiguspäraselt turustatud vähemalt viis aastat enne artikli # lõikega # ettenähtud avaldamise kuupäeva ning et registreerida soovitud nimetus on üldinejw2019 jw2019
Почему вы не расскажете, какова все же была причина взрыва?
Ma mäletan teda, kuna ta liipas jalgaLiterature Literature
Каковы некоторые из уловок Сатаны, которых должны остерегаться молодые люди?
Ma suundun Mount Vernon- ijw2019 jw2019
Каковы особенности брошюры «Слушайся Бога»?
Sinu kleit on ka ilus, Amberjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.