Светлая крачка
mustkukal-tiir
крачка oor Estnies
крачка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
tiir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, на острове гнездятся краснохвостый фаэтон, некоторые виды олуши, например голуболицая, бурая и красноногая, а также обыкновенная глупая крачка, фрегат и многие другие птицы.
ELi vastus riiklike investeerimisfondide esitatud väljakutsele (hääletusjw2019 jw2019
Среди них полярная крачка, которая каждый год совершает перелеты в Антарктику — на другую сторону Земли.
TOIMEAINE(TE) SISALDUSjw2019 jw2019
Обыкновенная крачка
Võib siiamaanijw2019 jw2019
Когда он привел нас на берег, к нам подлетели любопытные и грациозные белые крачки.
Jätkake, abiellugejw2019 jw2019
Но кому нет равных в дальних перелетах, так это полярной крачке. Она гнездится в Арктике, а на зиму улетает в Антарктику.
Komisjoni määrus (EL) nr #/#, #. august #, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus (Saucisse de Morteau ehk Jésus de Morteau (KGTjw2019 jw2019
Откуда бы крачка ни начинала свой «марафон», она никогда не летит по прямой.
Soovitus Euroopa Ülemkogu ettepaneku kohta mitte kutsuda kokku konventi aluslepingute muutmiseks seoses Euroopa Parlamendi koosseisu käsitlevate üleminekumeetmetega [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Põhiseaduskomisjonjw2019 jw2019
Белые крачки
Siiski on raske selgitada, miks on odavam lennata sellistesse linnadesse nagu London, Rooma ja Madrid, mitte vastupidijw2019 jw2019
Но самое дальнее путешествие совершает полярная крачка.
keelata selliste turvavööde ja turvasüsteemide turuletoomist, mis kannavad käesolevas direktiivis kirjeldatud osa EMÜ tüübikinnituse märkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Австралийская крачка отложила ещё одно яйцо, теперь у неё есть птенец, и его нужно кормить.
LihakonservidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДОЛГОЕ время считалось, что полярные крачки пролетают около 35 000 километров, мигрируя из Арктики в Антарктику и обратно.
piljardilauad, pingpongilauad, flipperid, mänguautomaadid jnejw2019 jw2019
Крачка инков.
Liikmesriigid või ELi institutsioonid võivad vajaduse korral samuti lähetada rahvusvahelist tsiviilisikkoosseisu vähemalt üheks aastaksjw2019 jw2019
Крачка
Eriline ettevaatus on vajalik Aldara kreemiga järgmistel juhtudeljw2019 jw2019
Дело в том, что это одна из важнейших в Португалии и в Европе влажных зон, чем и объясняются идеальные условия для размножения птиц, охраняемых на международном уровне, таких, как ходулочник, морской зуек и малая крачка.
Kodakondsus: Afganistani. asendatakse järgmisegajw2019 jw2019
Удивительная полярная крачка
Taotluse alusel pikendati asjaolusid käsitlevale kirjale vastamise tähtaega kuni #. septembrinijw2019 jw2019
Австралийские крачки их постоянные обитатели.
Jaah, mu poiss- sõbral on päris korralik kollektsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря этим уникальным приборам стало ясно, что, мигрируя между полюсами, крачки преодолевают в среднем 90 000 километров — это абсолютный рекорд среди живых существ.
Näiteks on mingi müstiline tähendus omistatud sügavusele üle 1000 meetri, esitamata selleks ühtegi täielikult veenvat põhjendust.jw2019 jw2019
Пестроносая крачка
Kõik taotlejad peavad tõendama, et liini teenindav lennuk suudab liigelda ohutult asjaomaste lennujaamade vahel, lisaks peavad kõik pakkujad koos pakkumisega esitama reguleeriva asutuse antud asjakohase loa kõnealusel kolmel lennuliinil lendude teostamise kõikide aspektide kohtajw2019 jw2019
Обычно для выведения потомства морские птицы строят гнезда, однако белые крачки этого не делают.
D# Põletamine mereljw2019 jw2019
8 Удивительная полярная крачка
Neid nimetatakse jooksudeks, Cadburyjw2019 jw2019
Среди водоплавающих птиц там обитают чайка обыкновенная, речная крачка, поганки, серые утки, лебеди и крохали — птицы из семейства утиных, легко узнаваемые по остроконечному хохолку.
Ühendus võib rahalist abi anda järgmises vormisjw2019 jw2019
Что еще более невероятно, арктическая крачка каждый год пролетает от Северного полярного круга до Антарктиды и обратно, а это почти 100 000 км.
Mis siis kui su kodu-- Mis siis kui su perekondLDS LDS
Крачки — тоже умелые ныряльщики, но они держатся гораздо ближе к воде.
juulil # otsustas Komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetegajw2019 jw2019
Мигрируя, крачки летят не по прямой, как это видно на иллюстрации
Hoida ampullid välispakendisjw2019 jw2019
Другие птицы ежегодно совершают перелеты на тысячи километров, например полярная крачка, которая преодолевает в оба конца целых 35 000 километров.
See ei hinga enamjw2019 jw2019
Покидая остров, молодые крачки уносят эти цепкие семена с собой.
Ei ole teada, kas somatropiin eritub inimese rinnapiimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.