кровосмешение oor Estnies
кровосмешение
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
intsest
verepilastus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обратитесь за помощью, если вы станете жертвой изнасилования, кровосмешения или другого сексуального преступления.
Kui lõigetes #-# ei ole sätestatud teisiti, vastutab iga osaleja üksnes oma võlgade eestLDS LDS
Кровосмешение — самый страшный случай обмана детского доверия.
Kordan, ära naase Maale!jw2019 jw2019
Эта тема откровенно обсуждалась в «Сторожевой башне» от 1 октября 1983 года (англ.) в статье «Помощь жертвам кровосмешения».
Mere kaudu toimuva ebaseadusliku sisserände kontrollimiseks peaks EL välja töötama koostöömeetmed sisserändajate päritolu- ja transiitriikideks olevate kolmandate riikidegajw2019 jw2019
Было известно, что Ирод живет со своей сестрой Вереникой, хотя кровосмешение строго осуждалось в Слове Бога.
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus kõrgtehnoloogiliste ravimite ning direktiivi #/#/EÜ ja määruse (EÜ) nr #/# muutmise kohta (KOM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Участившиеся формы насилия: изнасилование, кровосмешение, избиение женщин и совращение малолетних — указывают на принудительный характер сексуальных отношений, что само по себе является фактором риска ВИЧ-инфекции».
Kombineeritud nomenklatuurjw2019 jw2019
Однако спустя примерно 2 500 лет, когда физическое состояние человечества значительно ухудшилось, Иегова дал Израилю законы, запрещавшие кровосмешение.)
Lõike # punktile # vastav karistusei hõlma mis tahes samal ajal vastavalt lõike # punktile # toime pandud haldusõigusrikkumise eest määratavat karistustjw2019 jw2019
Его ближайшие последователи устраивали оргии, занимались нудизмом, блудом и кровосмешением, после чего наказывали сами себя: ремнями, катаясь обнаженными в снегу и зарываясь по шею в холодную землю.
Ma olen harjunud sellegajw2019 jw2019
Наиболее серьезные согрешения, такие, как серьезное нарушение гражданского права, жестокое обращение с супругой(ом), жестокое обращение с детьми, прелюбодеяние, блуд, изнасилование и кровосмешение, часто требуют применения формальных церковных дисциплинарных мер.
Kuna süstikust oli kinnitatud põletas ära kogu kütuse, on kuu orbiidilt nihkunudLDS LDS
Например, она открыто осуждает кровосмешение, то есть половую связь между близкими родственниками.
Vidinate fokuseeriminejw2019 jw2019
Намеренное участие в прелюбодеянии, блуде, гомосексуальном поведении, кровосмешении или любых других порочных, неестественных или нечистых половых отношениях.
See on peaaegu nagu popkornLDS LDS
Нарушение супружеской верности, гомосексуализм, кровосмешение и скотоложство — все эти поступки определялись как нечистые и духовно оскверняющие (Левит 18:23; 20:10—17).
Vastavalt Ungari krediidiasutuste seadusele ja kooskõlas pangandusdirektiiviga on viimatinimetatud tegevus lubatud vaid volitatud finantsinstitutsioonidelejw2019 jw2019
В одной энциклопедии описывается, как хананеи (которые поклонялись предкам) почитали дух умершего: «Пиры... устраивались в семейной гробнице или на могильном холме и сопровождались ритуальными пьянками и половыми сношениями (в том числе, возможно, и кровосмешением), в которых, как полагали, участвовал умерший» («The International Standard Bible Encyclopedia»).
Kaalutud keskmise võrdlemisel mudelite kaupa selgub, et dumpinguhinnaga import oli ühenduse tootmisharu hindadest #,#–# % madalama hinnaga olenevalt asjaomasest eksportijast, samas kui teatud mudelite puhul oli hinna allalöömine veelgi suuremjw2019 jw2019
Он ведь Крастерово отродье, гнусный плод кровосмешения, а не сын Короля за Стеной.
Kuigi #. aasta juulis võeti mõni meede kulude kasvu peatamiseks, kasvasid kulud arvatust rohkem, eelkõige sotsiaaltoetuste, intressikulu ja riiklike investeeringute vallasLiterature Literature
Мы изуродованы кровосмешением.
Me ei uskunud jõuluvanasse või midagi sellistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Притом новый брак раз и навсегда прекратит все толки о кровосмешении
Linnad vajavad selliseks üleminekuks toetust ja julgustustLiterature Literature
Вскоре Донна обвинила своего отца в кровосмешении и привлекла его к суду.
Tuul, võib- ollajw2019 jw2019
Многие девочки и мальчики начинают торговать собой из-за плохого обращения в семье — на улице они оказываются из-за насилия дома и кровосмешения.
Sellel siin on õige suhtumine!jw2019 jw2019
Так же почтительно Павел обратился и к царю Ироду Агриппе II: «Почитаю себя счастливым, что сегодня могу защищаться пред тобою», хотя Павел и знал, что Агриппа был виновен в кровосмешении.
Obama määras pealobistiks Saudia kuninglikust perekonnast George Mitchelli, kes on Kesk- Ida saadikjw2019 jw2019
Патрик Ганнон, эксперт по расследованию плохого обращения с детьми, говорит: «Актуальные исследования показывают, что десятки миллионов людей выросли в расстроенных семьях, в которых насилие, кровосмешение или оскорбление чувств вследствие алкоголизма являлись повседневной действительностью».
Lähme läbi kuskilt, kust saadkätte tema ravimiseks vajalikud vahendid, siis sõidame sinu koju ja sa saad teda opereeridajw2019 jw2019
Согласно журналу «Нэшнл джиогрэфик», «за кровосмешение, умышленные убийства, частное изготовление и продажу пурпуровой ткани (предназначенной лишь для членов императорской семьи) или обучение врагов строительству кораблей могли отрубить голову, посадить на кол или утопить в одном мешке со свиньей, петухом, гадюкой и обезьяной.
Tuul, võib- ollajw2019 jw2019
Таким образом, даже если нет случая кровосмешения, христиане не станут полностью игнорировать существующие традиции или чувства людей, живущих в данной местности, чтобы тем самым не наносить позор на собрание христиан или на имя Бога (2 Коринфянам 6:3).
Las mäng alatajw2019 jw2019
Как еврейские религиозные руководители исказили законы об очищении и кровосмешении?
Protokoll, millega määratakse kindlaks Euroopa Majandusühenduse ja Gaboni Vabariigi vahelises Gaboni rannikuvetes kalastamise kokkuleppes ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus ajavahemikuks #. detsembrist # kuni #. detsembrinijw2019 jw2019
Я думал, что вы пошутили когда сказали, что у вас там сын, рожденный в кровосмешении.
Globaalses plaanis ei vähenda see kliimale kahjuliku gaasiheidet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Павел предстал перед виновным в кровосмешении царем Иродом Агриппой II, он говорил с надлежащим уважением (Деяния 26:2, 3, 25).
Ja nagu kõik asjad, mis Jorge annab, võib Jorge ka ära võttajw2019 jw2019
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.