опасть
alanema · alla langema · alla pudenema · alla varisema · lohku vajuma · maha langema · maha pudenema · maha varisema
опал oor Estnies
опал
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
opaal
Opaal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
opaal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После родов у меня вся грудь опала.
Ilusat päevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты в самом деле думаешь, что у Николаса был роман с Опал?
Parlament andis oma nõusolekuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В самой Библии в 1 Петра 1:24, 25 говорится: «Всякая плоть — как трава, и всякая слава человеческая — как цвет на траве, засохла трава, и цвет ее опал; но слово Господне пребывает в век».
Halfway majad, psühholoogi visiidid, arstid, checking in with a P. O., uriini test, tööl käiminejw2019 jw2019
Ты думаешь, что у меня был роман с Опал?
Kui nii, siis äkki me saame kuidagi aidata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я шел по лесной тропинке, и вдруг мое внимание привлек легкий шорох опавших листьев, раскрашенных в багряные, бурые и желтые осенние тона.
Käesolevas teatises kasutatakse väljenditjw2019 jw2019
Лишь слегка опали страницы дневника.
Esimene üleminekuperiood kestab alates käesoleva lepingu jõustumisest seni, kuni UNMIK on täitnud kõik käesoleva protokolli artikli # lõikes # sätestatud tingimused ja seda kinnitab Euroopa Ühenduse korraldatud hindamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В них рассказано о многих видах насекомых, и у каждого вида своя работа в лесной почве под покровом опавшей листвы.
See võib olla pikk tukastusjw2019 jw2019
У Опал были необычно близкие отношения с первой миссис Диринг.
Seetõttu tuleks määrust (EMÜ) nr #/# vastavalt muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вышвырни Опал из этого дома немедленно ".
Kui ei sisaldu, siis täpsustada, mida kõnealused kulud sisaldavad ja mille eest tuleb maksta eraldi (kulude liik ja suurus; nt hinnanguline summa, mis tarbijal tuleb maksta üksikute vahetustehingute eest, sealhulgas mis tahes lisatasudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе не кажется, что стоит уже дать Опал пойти своей дорогой?
Ja mitte kuidagi meeldivad.Meile vähemalt mitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что ты сделал в тот день, послужило началом череды событий которые также стоили Далии и Опал их жизни.
Otsuse vastuvõtmise kuupäevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опал сказала мне.
Ma ei teadnudki, et mäng oliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где останавливалась Опал?
Vastavalt mootorsõiduki raamprogrammi punkti #.#. alapunktile a peab abisaaja piirkondliku abi vajalikkuse demonstreerimiseks selgelt tõendama, et tal on oma projekti jaoks majanduslikult elujõuline alternatiivne asukohtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, Опал.
teise võimalusena tühistada kõnealuse otsuse need osad, mille suhtes esimese astme kohus leiab, et komisjon ei ole suutnud neid tõendada või mis on tühised ilmse vea tõttu või mille põhjendused on ebapiisavadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что бы не было у Опал на Ника, оно находится в этой ячейке.
Mitte sarnane.Ma ei oleks, tead küll... soe. Ning ei lõhnaks samamoodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так Далия не говорила о том, что хочет избавиться от Опал?
triasooli derivaadid (nt tebukonasool, triadimefoon, tradimenool, triapentenoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие из этих организмов сообща перерабатывают органические вещества — опавшие листья, экскременты животных и прочее. При этом выделяется азот, который они преобразуют в соединения, необходимые для растений.
Euroopa Parlamendi otsus kuuenda, seitsmenda, kaheksanda ja üheksanda Euroopa Arengufondi #. eelarveaasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (KOM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
Что Опал натворила?
Taotluse näidisvorm, mida abisaajad kasutavad abi taotlemiseks, on kättesaadav järgmisel aadressilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тебе доброе утро, Опал.
Direktiivi rakendamise tähtaeg möödus #. septembrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что, ты поговорила с Ником о Опал и ее ящике с секретами?
See on tingitud ravimi farmakoloogilisest toimest ning toime oli pöörduvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, что для этого нужно — это нагнуться и перевернуть комок земли или слой опавших листьев, и мы проникнем в удивительный мир этих трудолюбивых созданий.
Liikmesriigid võivad lubada koristada kiu tootmiseks kasvatatavat kanepit pärast õitsemise algust, kuid enne õitsemisperioodile järgneva #päevase ajavahemiku lõppu, tingimusel et inspektorid viitavad iga maatüki tüüpilistele osadele, millel tuleb # lisas sätestatud korras jätkata kontrolli eesmärgil kultuuride kasvatamist kuni # päeva jooksul pärast õitsemisperioodijw2019 jw2019
На некоторых опавших орехах видны дырки.
Vt heakskiidetud kava (NN #/Ajw2019 jw2019
Ночью он увидел, как из них выбирались крабы — по подсчетам, около 60 000 на гектар,— и собирали опавшую листву, плоды и саженцы, унося все это на дно своих нор метровой глубины.
Mul on tõesti hea meel sind nähajw2019 jw2019
У корней этих эвкалиптовых деревьев... ничто не растёт, т.к. слой из опавших листьев... токсичен для большинства других растений.
Oleks kahju vaid ideoloogilistel põhjustel edasi lükata pakett, mis on ülimalt oluline ja vajalik meie energiasõltumatuse saavutamiseks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ой, да ладно, Опал.
Ma pean hakkama pakkimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.