пояснение oor Estnies
пояснение
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
selgitus
В следующем пояснении выделено шесть различных значений слова спасение.
Järgnevate selgituste kohaselt on sõnal päästmine kuus erinevat tähendust.
seletus
Вы будете неподалеку, чтобы объяснить нам все если мы найдем что-то, к чему нам потребуются ваши пояснения.
Teid hoiame me käepärast, et saaksite seletusi anda, kui tekib vajadus millelegi seletust küsida.
seletamine
selgitamine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В качестве наглядного пояснения может послужить то, как Павел описал собрание помазанных христиан.
IA klassi tagumisest ja küljehelkurist, mis on saanud tüübikinnituse vastavuses direktiiviga #/EMÜ, järjekorranumbrigajw2019 jw2019
Некоторые изречения Иисуса не требуют особых пояснений.
Omadusteplaanjw2019 jw2019
Это требует некоторых пояснений, так как ревность может иметь как положительный, так и отрицательный оттенок.
Daffy saab peksa.jw2019 jw2019
Ему хочется все бросить и отдохнуть, но он продолжает искать библейские примеры и наглядные пояснения, которые смогли бы затронуть сердца и воодушевить членов собрания.
Kultuurikoostööjw2019 jw2019
ПОЯСНЕНИЯ:
Andke andeksjw2019 jw2019
Обычно отрывок, предназначенный для чтения, невелик, что позволяет учащемуся дать краткие пояснения во вступлении и в заключении.
Sa teed naljajw2019 jw2019
В «Священном Писании — Переводе нового мира» используется то же самое выражение; оно сопровождается следующим пояснением в сноске: «Или „преданная любовь“».
Vaikimisi otsib & kword; teksti täpset vastet. & kword; suudab otsida ka teksti, mis vastab teatud mustrile ehk teatud reeglitelejw2019 jw2019
Обычно предназначенный для чтения материал достаточно короткий, что позволяет учащемуся дать небольшие пояснения во вступлении и в заключении.
Komisjon teavitab sellest teisi liikmesriikejw2019 jw2019
В одном источнике к этому стиху дается такое пояснение: «Чтобы изгнание было заслуженным, поскольку Бог не наказывает народ до тех пор, пока его греховность не дойдет до предела» («The Soncino Chumash»).
Punkti # (nõukogu direktiiv #/#/EMÜ) lisatakse järgmised taandedjw2019 jw2019
Пояснение наглядным примером: в Исход 21:28–32 говорится о быке, который забодал человека до смерти.
Beauchampile siin öelda...... kõik oma kahe sõbra kohtajw2019 jw2019
В своей книге «Чжуан-цзы» он не только дал новое пояснение дао, но и углубил понимание инь и ян, впервые описанных в «И цзин».
kutsub komisjoni üles täpsustama kalapüügipiirkondade majandusliku ja sotsiaalse heaolu saavutamiseks neljandalt, säästva arengu prioriteedi suunalt antava abi ulatust (artikkeljw2019 jw2019
В Библии для наглядного пояснения часто используется растение, например, дерево.
Farmakodünaamiline lõppjw2019 jw2019
Иногда пояснение основывается на том факте, что во время прорастания семени сначала развиваются корни, а уже потом – зависящие от корневого питания сучья, ветви и плод.
Arvutused peavad võtma arvesse löögienergiat ja suunda, mis võiksid tekkida, kui vastava kerekonstruktsiooniga teostada ümberminekukatse, nagu on ette nähtud liitesjw2019 jw2019
Обычно предназначенный для чтения материал достаточно короткий, что позволяет учащемуся дать небольшие пояснения во вступительных и заключительных словах.
Komisjoni otsusjw2019 jw2019
Строки комментария начинаются со знака комментария. Они игнорируются при выполнении программы. Комментарии необходимы для пояснения программистом того, что он делает в том или ином куске кода, а также для того, чтобы временно не выполнять какие-либо команды
Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimiKDE40.1 KDE40.1
В 1531 году Иоанн Индагине опубликовал в Страсбурге книгу на эту тему. В ней он поместил выразительные гравюры, изображающие различные типы глаз, носов, ушей,— и сопроводил пояснениями.
Vaatame õige sedajw2019 jw2019
Президент Бригам Янг дал следующее пояснение:
Ilmselgelt ühendab see töö endas mitmeid aspekte.LDS LDS
Пояснения для тех, кто не знаком с этими утилитами
Riigi paranemine sõltub temast endast ning ma arvan, et ajutise presidendi sarnaseid inimesi kohtab harva.KDE40.1 KDE40.1
Возможно больше всего богословов обеспокоили пояснения Этьенна, вынесенные на поля страниц.
võttes arvesse kodukorra artikli # lõiget # koostoimes artikli # lõikegajw2019 jw2019
Задания по чтению материала обычно небольшие и позволяют учащемуся кратко изложить пояснения во вступительных и заключительных замечаниях и даже в переходных пунктах.
Eespool osutatud Prantsuse departemangude puhul võivad riiklikud ametiasutused siiski erandina lubada rikastamist kuivsuhkurdamise teeljw2019 jw2019
И, это пояснение с пулей стало единственным базисом, на котором комиссия Уоррена обосновала весь замысел убийства.
Te olite Registratsiooni Akti ustav toetaja, aga paistab, et teie vaated mutantide probleemile on muutunudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пояснении к этому стиху говорится: «Имя ИЕГОВА... это особое прославленное имя».
Emma, mu sõber suri peaaegu taolise kompassi tõttujw2019 jw2019
Личное имя Бога Иегова встречается также в пояснениях к стихам Исход 3:15 и Исход 34:6.
Lisada katseklaasis või pudelis üks osa värsket eossuspensiooni (#.#) viiele osale agarsöötmele (#.#) ning segada põhjalikultjw2019 jw2019
Предлагаемые варианты не нуждаются в пояснении, и если вы сомневаетесь, оставьте настройки по умолчанию. Варианты
Komisjon on seisukohal, et Portugali ametiasutused kavatsevad ametlikult vähendada laevastikku, mida ei saa käsitleda kooskõlas olevana kalandussuuniste nõuetegaKDE40.1 KDE40.1
Чтобы помочь учащимся понять, почему для изучения Евангелия необходимо прилагать усилия и трудиться, предложите одному из них прочитать пояснение старейшины Дэвида A.
Komitee arvamuse kohaselt on selle ettepaneku teine eelis see, et sellega püütakse teha lõpp erinevatele maksustamissüsteemidele, mida üha enam püütakse kehtestada või mis liikmesriikides juba kehtivadLDS LDS
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.