прогул oor Estnies
прогул
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
tööluus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Этот труд был чисто добровольный, но за прогул всякому животному уменьшали вдвое его паек.
Kauba kirjeldusLiterature Literature
Новые технологии в борьбе с прогулами
Elude päästmine on meeliülendavjw2019 jw2019
В 200 школах Испании была установлена особая компьютерная система, позволяющая сообщать о результатах экзаменов, прогулах учеников, а также о применяемых к ним дисциплинарных мерах.
Nad säilitavad oma tähtsuse ka järgmistel aastakümnetel ning jäävad seetõttu vältimatuksjw2019 jw2019
это по поводу твоего вчерашнего прогула в паб.
Diplomaatiline isikutunnistus: B-kategooria- diplomaat ja tema pereliige; sinineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 часов - это не опоздание, Хэнк, это прогул.
R #: komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. september #, guanidiinäädikhappe lubamise kohta broilerkanade söödalisandina (ELT L #, #.#.#, lkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как отмечается в «Уолл-стрит джорнэл», по словам профессора Кристин Порат из Университета Южной Калифорнии, «некачественное выполнение работы, прогулы и даже воровство могут указывать на то, что работники компании проявляют грубость на работе».
Oleksin pidanud takso võtma, aga ma sõitsin oma autoga kojujw2019 jw2019
«Число краж со взломом, совершаемых подростками, мы связывали непосредственно с количеством прогулов»,— говорит Джон Уотсон, глава Товарищества за качество чтения.
Hiina Rahvavabariigist pärineva impordi maht näitab vaatlusalusel perioodil teatud kõikumisi, kasvades lõppkokkuvõttes #. aasta mahuga võrreldes ja sellest tulenevalt on uurimisperioodi turuosa samuti suurem kui #. aastaljw2019 jw2019
Ты не хочешь прогулятся?
Kiirgusfaktor (wR): suhteline faktor, mida kasutatakse koesse või elundisse neeldunud doosi kaalumiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Себастьян, тебя выгнали из Корнвелла за прогулы.
Esimese artikli lõikes # osutatud eesmärki tuleks muuta, selgitamaks, et asjaomased turvameetmed on välja töötatud tsiviillennunduse kaitsmiseks ebaseadusliku sekkumise eest, mis ohustab tsiviillennunduse ohutustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя много прогулов, Кертис.
Puhta munakollase minimaalne sisaldus on # grammi lõppsaaduse ühe liitri kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прогул был плохой идеей.
Kui päritolupool leiab, et kava või programmi rakendamisel võib avalduda tõenäoliselt oluline piiriülene mõju keskkonnale, sealhulgas tervisele, või kui tõenäoliselt oluliselt mõjutatav pool nõuab, peab päritolupool teavitama mõjutatavat poolt enne kava või programmi vastuvõtmist nii varakult kui võimalikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый прогул урока.
Käesolevad rakendusjuhised selgitavad standardi eri aspektide rakendamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отчитывала его за прогул.
Artikli # lõike # kohaldamisel teatavad liikmesriikide pädevad asutused enne impordilubade väljaandmist komisjonile impordikogused, mis vastuvõetud impordiloa taotlustes on esitatud ja mida tõendavad saadud esmased ekspordisertifikaadidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всё устрою так, чтобы тебя не уволили за прогулы.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" то ж, похоже, придетс € слегка прогул € тьс €.
Selline suundumus näib olevat tingitud #. aastal avaldatud teadaandest uurimise taasavamise kohta, mille #. aastal avaldatud järelduste tulemusena muudeti kõnealusel aastal dumpinguvastaseid meetmeid, ning sellest, et teatavatest muudest kolmandatest riikidest pärit import on suurenenud oluliselt seetõttu, et Venemaalt päritimpordi suhtes kehtestati dumpinguvastased tollimaksudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь что, почему бы мне не прогулятся с тобой для безопасности, хорошо?
Majandusliku tasuvuse tulevikuväljavaatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.