прогуляться oor Estnies
прогуляться
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
jalutuskäiku tegema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наверное, пошел прогуляться.
PARTII NUMBEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочешь прогуляться?
Selle naise, Kingi.See, kellest rääkisin, proua KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видимо кому- то придётся прогуляться
API documentatsioonopensubtitles2 opensubtitles2
Бендер, не хочешь прогуляться или заняться чем-нибудь?
Eduka pakkuja nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да нет, я надеялся, что мы с тобой прогуляемся.
Kohaliku traditsiooni kohaselt kasutati kiełbasa lisiecka tootmisel kestadena vaid veisesooliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пойду прогуляюсь.
Komitee soovitas anda Prevenarile müügiloaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы очень обяжете меня, прогулявшись со мной у реки, чтобы поподробнее обсудить эту тему.
Ainult kõnealuse arvutuse eesmärgil käsitletakse emaettevõtjat nii, nagu oleks tegemist kindlustusseltsiga, kelle suhtes kohaldatakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь прогуляться?
Neid aspekte tuleb käsitleda koostatavates mõju hindamistesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гейл, ты с ним тоже собиралась " прогуляться "?
Juhataja peab esitama deklaratsiooni kohustuse kohta tegutseda sõltumatult avalikes huvidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочешь ли прогуляться?
Need kolkamatsid sõid tema näppu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама узнала, что я прогуляла школу и записала меня на тройную смену.
MIS RAVIM ON INOmax JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что, прогуляться решил?
osa: kogu tekst, v.a sõna naisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прогуляй работу.
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вышел прогуляться.
Jäta ta rahule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы я прогулял достаточно уроков, нарушил достаточно правил...
Ma ütlesin juba teile, et see on privaatvestlusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего, если я прогуляюсь с тобой?
Hakkame minemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя подруга, Дженнифер, пригласила меня прогуляться со своей компанией.
OperatsiooniveergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойду прогуляюсь.
Me peame bussi maha jätma.Algul ta jättis auto maha ja nüüd bussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет нужной прокладки, прогуляюсь за ней через дорогу.
Nagu need seal tantsupõrandal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочешь прогуляться по нашему участку?
Meie sõjavägi on näru... meie majandus kokku kukkunudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, что вы должны сделать, - открыть свою дверь и прогуляться до моего Джампера.
Detsentraliseeritud halduse korral moodustab ühinemiseelse abi rahastamisvahendi riiklik koordinaator vastavalt artiklile # üleminekuabi ja institutsioonide väljaarendamise rahastamisvahendi valdkondliku komiteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас пуля по твоим мозгам прогуляется.
Sa tead, sul on väga pikklik näguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Завтра встанем пораньше и прогуляемся по пляжу.
Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай прогуляемся в сторону Пикадилли-Гарденс, там найдем, где присесть.
Liikmesriigid määratlevad reguleerivate asutuste ülesanded, pädevuse ja haldusvolitusedLiterature Literature
Прогуляться?
kõikidel muudel juhtudelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.