скала oor Estnies
скала
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kalju
Я просто перескочил через ручей и пошел по направлению к скале.
Ma hüppasin vaid ojast üle ja jalutasin veidi kalju poole.
rannajärsak
klint
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pank · kaljurünk · rannakalju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Скала
ru
Скала (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С того момента до 1994 года взрывами было отсечено от скалы примерно 8,4 миллиона тонн камня.
Andke andeks, et hiljaks jäinjw2019 jw2019
В 20 км южнее, в проливе Крузенштерна, расположены скалы Ловушки.
Segamiseks sööda hulkaWikiMatrix WikiMatrix
Его берег обрамляют живописные скалы, а на севере возвышается величественная гора Ермон.
Nad ei kuula sind, sest nad lasevad su pihtajw2019 jw2019
Спасибо, капитан Скала.
ÜürikorteridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку им часто снились умершие родственники, они, согласно этой теории, думали, что душа продолжает жить после смерти: покидает тело и вселяется в деревья, скалы, ручьи и тому подобное.
Teie ausus, keegi ei suuda teada, mis tunne on kaotada oma tütar, nagu juhtus Lelandigajw2019 jw2019
Поэтому я приглядываю за этой чёртовой скалой и не впускаю никого внутрь.
Iga planeet, kuhu Surfar läheb, sureb # päeva pärastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть еще опасность от волн, ветра и скал
Saksamaad ja Kreekat käsitlevate lõikude vahele lisatakseopensubtitles2 opensubtitles2
В Исаии 26:4 сказано: «Всегда полагайтесь на Иегову, потому что Иаг Иегова — Скала на века».
Manustatav kogus ja manustamissagedus tuleks alati valida lähtuvalt kliinilisest toimest konkreetsele patsiendilejw2019 jw2019
Судья Антонин Скалия задал важный вопрос: «Правильно ли я вас понимаю: чтобы поговорить с соседом о чем-то интересном, вы считаете, что нет никакой необходимости идти к мэру и просить на это разрешение?»
majandusaasta või-perioodjw2019 jw2019
Железные дороги. Американцы посылали китайцев взрывать скалы.
Kui sa oled kupeldaja, siis oled põhjakäinud kupeldajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда у нас будут такие же чувства, как у псалмопевца, который пел: «Да будут слова моих уст и размышления сердца приятны тебе, о Иегова, моя Скала, мой Выкупающий» (Пс.
Ei, ma pole kunagi salatsenud, Jamesjw2019 jw2019
Мы тысячи раз прыгали с этой скалы.
Hõlmatud ainedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они частично отделены от скалы.
Mitte ainult sina, Gené, ma palunWikiMatrix WikiMatrix
Вдруг она не может выбраться из скал?
Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja pooleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя заостренная морда альпак позволяет им щипать ковыль, растущий в расщелинах скал, все же эти милые животные предпочитают пастись в болотистых местах и питаться нежными побегами.
Suurte erinevuste tõttu loomaliikide ning loomade ja inimeste vahel on prekliiniliste uuringute tulemused toime ennustamiseks inimestel piiratud väärtusegajw2019 jw2019
Ну вы себе плаваете одна, лазите по скалам, спасаете слуг...
Teatis avaldati algselt Islandi ametlikus väljaandes #. mail #, seega on nõuete esitamise tähtaeg #. juulilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скалам в окрестностях Маунт Маседон, вероятно, не менее 350 миллионов лет.
Punaliblede arvu vähenemine, mis võib muuta naha kahvatuks ja põhjustada nõrkust võiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому Иегова подбодряет их, приводя наглядный пример о добыче камня: «Взгляните на скалу, из которой вы иссечены, и в глубину рва, из которого вы извлечены.
Nemad on sellised poisid, keda sina omale pojaks oleksid tahtnudjw2019 jw2019
Благодаря современной технике сегодня можно смело бороздить океан, не боясь сесть на мель, наткнуться на рифы или прибрежные подводные скалы.
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr #/# vastavalt muutajw2019 jw2019
У меня глаза на затылке, Скали
Sa oled valitsuse vaenlaneopensubtitles2 opensubtitles2
На северном берегу не видно было жителей, а по обнаженным скалам Огненной Земли бродили лишь несколько туземцев.
Tere, kullake!Literature Literature
Даже в рекламе всевозможных товаров (от грузовиков до таблеток от головной боли) по телевизору и в журналах можно увидеть скалолазов, которые, еле держась за уступ скалы, висят над пропастью глубиной в сотни метров. Страховкой им служит лишь тонкая веревка.
Koosoleku kutsub kokku kummagi lepinguosalise puhul asjaomane sekretär kokkuleppel eesistujagajw2019 jw2019
Загон представлял собой впадину или пространство, окруженное скалами, наверху которых росли колючие кустарники, чтобы не пускать туда диких животных.
võetakse vajalikke kvaliteedijuhtimise meetmeid reostuse põhjuste vältimiseks, vähendamiseks või kõrvaldamiseks jaLDS LDS
Когда случилась буря, дом, который стоял на скале, выстоял, а дом, построенный на песке, рухнул (Матф.
Pole seda kuulnudjw2019 jw2019
Это как спрыгнуть со скалы.
Liikmesriikide vahelist politsei- ja õigusalast koostööd reguleerivad asjakohased eeskirjadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.