уродство oor Estnies
уродство
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
väärareng
ebardlikkus
koledus
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
koletislikkus · moonutatus · peletislikkus · soerdlikkus · värdjalikkus · väärakus · väärastumus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И когда он прогнал ее снова, Уродство старухи исчезло без следа, и она превратилась в молодую прекрасную волшебницу.
võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artikleid # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уродство.
LäbivaatamissäteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нелепое старомодное уродство!
Kõik on hästiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте-ка я вам расскажу про это уродство, мэм.
V lisas loetletud haigustestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты должен компенсировать свое уродство.
Sa saadad mind nõmedatele prooviesinemistele, viletsatesse reklaamidesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребенок может родиться с уродствами или с отклонениями
Suramox # %LA keeluaegade arvutamine Müügiloa hoidja esitas algselt jääkide andmed veiste ja sigade kohta, kasutades käsitletavat ravimit soovitusliku annusega ravimiseljw2019 jw2019
Это то что вы чувствуете, дряхлое уродство?
Täiuslikkus, jah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ƒве еЄ закадычные подружки это " эстити ћэйер, котора € была настолько глупа, что оказывалась в постели с любым пацаном, который хотел поиграть, и'оуп ѕлоткин, сверхипохондрик, котора € верила, что микробы ведут к уродству, а уродство к смерти.
Mainitud kriteeriumid ei ole täpsed ja jätavad palju tõlgendamisruumiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первые физические уродства проявились в удлинении ушных раковин.
Nõukogu eri formeeringutes on meil toimunud mitmeid arutelusid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
вот уродство.
võttes arvesse Euroopa Koolitusfondi #. eelarveaasta lõplikku raamatupidamise aastaaruannetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите уродство?
Mis te leidsite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые хотят видеть уродство в этом мире...
Sul on kallis maitse, autode ja naiste suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ирландской поговорке говорится о том же: «Любовь скрывает уродство».
palub komisjonil ja liikmesriikidel tungivalt julgustada meeste osalemist soolise võrdõiguslikkuse poliitikate elluviimisel, eriti töö-, pere- ja eraelu ühitamiseljw2019 jw2019
Граждане с умеренным уродством или низкими тестовыми оценками в их персональных карточках, были арестованы и насильно стерилизованы.
Ütles ta mänguasjad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я начал думать об этом кардассианском уродстве, как о доме?
Sellest, et sa tahad mu tütrega ära joostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я знала, что уродство заразительно!
Kuna lamivudiin metaboliseerub ja seondub plasmavalkudega vähesel määral ning eritub peaaegu täielikult neerude kaudu, on metaboolsed koostoimed ebatõenäolisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже в уродстве, я думаю, вы видите красоту.
Tihedam dialoog kalatööstusega ja ühise kalanduspoliitika mõjualasse jäävate isikutega – HalduskorralduskuludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тысячу раз отвечал: «Путь к добродетели лежит через уродство».
Juhul kui lõike # esimeses taandes osutatud vähendamise tõttu tekib üks või mitu alla #-tonnist kogust taotluse kohta, jaotab liikmesriik liisuheitmisega nende koguste kogusumma #-tonniste partiidena ning ülejäänud koguse võrdselt #-tonniste partiide vahelLiterature Literature
Зачем ты купил это уродство, ума не приложу.
Varem kasutuses olnud päikese käes kuivatamiselt, mille puhul võis sageli näha pilti, kus taluõued ja väljakud olid kaetud kuivama pandud sarapuupähklitega, on hakatud üle minema talumajapidamistele ja/või ühistutele kuuluvate põllumajanduslike kuivatite kasutamisele, mille puhul pähklikoored lähevad küttena ringlusse ning toodet säilitatakse koorimata kujul ladudes ja/või tornikujulistes mahutites kindlaksmääratud temperatuuril, kooritud kujul aga külmutusseadmetega varustatud ruumidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, that'sa уродство!
Deklaratsioon Euroopa Liidu põhiõiguste harta kohtaQED QED
Глядя на твоё уродство, я могу сказать что возвращение было болезненным.
Me peame selle välja mõtlemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откуда это уродство, Инк?
Hoiame aju allesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ты... ты захапала всё уродство!
Kõnealuse määruse artikli # kohaldamisel tervikuna on määravaks teguriks asjaolu, et asjaomane isik elas oma viimasel töötamise või füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemise perioodil muus liikmesriigis kui selles, mille õigus tema suhtes kehtis, aga mis ei pruugi tingimata olla sama liikmesriik, kus ta töötas või füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если это не уродство, то я не знаю, что это, блядь.
Jennifer võib kohtuda oma tuleviku minaga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принцесса и уродство несовместимы.
Sordinimede puhul, mis ei ole kaetud, vaataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.