уродливость oor Estnies
уродливость
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
ebardlikkus
koledus
peletislikkus
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
soerdlikkus · vigasus · värdjalikkus · väärareng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда я увидел, как к дому подходит эта уродливая девчонка, я сразу все понял
See on Hannaopensubtitles2 opensubtitles2
Они все уродливы.
Kuid unustada ei tohi, et tugeval, isiksust kujundaval alusharidusel on kaugemale ulatuv tähtsus, eriti üksikisiku ühiskondlikus elus osalemise seisukohastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сравнение показало, что у тех, у кого применялась такая молния, швы были намного менее заметными и уродливые рубцы появлялись гораздо реже.
Reguleerimisalajw2019 jw2019
Уродливый и странный, тупой и опасный.
Vahest võis tema kasuka värvusel olla pistmist tema mittetunnustamisega, ent hetkel oli see Letsatsi tühiseim mureLiterature Literature
Мужчины могут показаться ему слабыми, а женщины - уродливыми.
Teiseks võidakse eksporditurul müüa kõrgema hinnaga ning seega asjaolu, et ettevõte ei müünud ühenduses rohkem kui sellest väljaspool, saab selgitada ka muude mõjuritega, nagu äriühingu enda pingutused, et maksimeerida tulu eksporditurgudelt, mis on kasumlikumad kui ühenduse turgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как прикажете есть, когда эта уродливая тварь пялится на меня?
Telefonid ei töötaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убили уродливого единорога!
Saage aru, sealt, kust ma tulen, Sherif... seal kehtib mõiste, mida teie kutsute " jagaja rõõmuks "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За ним закрепилась репутация птицы злой, уродливой на вид и к тому же коварной.
Teema: Surmaga lõppevad veoautoavariidjw2019 jw2019
С этой уродливой математикой мне приходится иметь дело каждый день.
Selles arvutuses ei ole vaja arvesse võtta muid määruse #/B/# nõudeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И почему только тебя зовут " уродливая сводная сестра "?
Ukrainast pärinevate ja CN-koodide #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# ja ex# alla kuuluvate tahkete väetiste, mille ammoniumnitraadi sisaldus on üle # massiprotsendi, impordi suhtes kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я поняла, что я самая уродливая девушка на свете.
Kuna sihtgrupi patsientidel esineb amenorröa ja nende endogeensete östrogeenide sekretsioon on vähene, võib raviga alustada ükskõik millisel ajahetkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Растрачивай свои силы, большой уродливый сом.
või ≥ # % märgistusainetega, valem BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвольте им показать свои уродливые лица, и мои девочки разорвут этих волков на кусочки.
Kuid sa ei teinud nii.Su isa oleks sinu üle uhke olnudLiterature Literature
Он маленький и такой мило уродливый?
Sa ei lähe kloostrisse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-вашему мое платье уродливо?
Sa järgi juhiseid hästi, SidneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" уродливый и деформированный,
osa:on sellega seoses seisukohal, et... oma partneritelt MercosurisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
уродливые здания и шлюхи - если проживут достаточно долго.
Rasvasisalduse suhtes vastavalt määruse (EMÜ) nr # artikli # lõikele # korrigeeritud tarnitud kogusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собираясь в редакцию, я натянул уродливую лыжную шапочку, забытую кем-то из гостей.
MINIMAALSED NÕUDED, MIS PEAVAD OLEMA KIRJAS BLISTERPAKENDIL (#, #x#, # või # tabletiga pakendLiterature Literature
Большой, уродливый лжец, вот ты кто.
efektiivsuse tõusust tuleneva iga eraldi liiki kasu tõenäolisust ja ulatust ningLiterature Literature
– Понял Джейме Ланнистер. – Из того, что я знаю, ты тоже трахал мою сестру, ты – уродливый ублюдок!
Manustamistee Pakendi iseloomustus Pakendi sisu Pakendi suurusLiterature Literature
Посмотри на них, это уродливые черные твари!
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствовала себя толстой, уродливой.
Sa olid siis nii seksikas sealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дикий, уродливый, грязный зануда, с вашими безвкусными нарядами и волосами как пух.
Ilusad, te mõlemad olete ilusadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же дешёвая уродливая шлюха!
Punkti # (nõukogu direktiiv #/#/EMÜ) lisatakse järgmised taandedopensubtitles2 opensubtitles2
Разве я уродливый монстр?
palub nõukogul ja komisjonil tagada kaubanduskokkulepete vastavus olemasolevatele ÜRO kokkulepetele inimõiguste kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi eelnimetatud #. veebruari #. aasta resolutsiooniga, et viia läbi sõltumatuid jätkusuutlikkuse hindamisi enne kaubandusläbirääkimisi, eriti hinnates mõju inimõigustele, ning jälgida, vaadata üle ja nullida olemasolevate ja kavandatavate kaubanduseeskirjade mis tahes negatiivne mõju seoses inimõiguste ning sotsiaal- ja keskkonnaküsimustegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.