мне птичка нашептала oor Frans
мне птичка нашептала
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
mon petit doigt m’a dit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне тут птичка нашептала, кто твой Тайный Санта.
Arrêtez tous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, одна птичка мне нашептала, что ты станешь сенсацией.
nationalitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Птичка мне нашептала.
Je prends la garde à minuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Птичка нашептала мне, что у тебя боязнь сцены
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteopensubtitles2 opensubtitles2
Маленькая птичка кое-что мне нашептала.
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.