столица oor Hebreeus
столица
Vertalings in die woordeboek Russies - Hebreeus
בירה
А где сейчас самое безопасное место в каждой столице?
ואיפה המקום הכי בטוח בכל עיר בירה עכשיו?
עיר בירה
ru
политический центр государства, штата, или др. адм. единицы
А где сейчас самое безопасное место в каждой столице?
ואיפה המקום הכי בטוח בכל עיר בירה עכשיו?
ערי בירה
В отличие от многих столичных городов Санкт-Петербург с самого начала планировался и строился так, чтобы стать величественной столицей.
שלא כמו ערי בירה אחרות, סנט פטרבורג תוכננה ונבנתה מלכתחילה כעיר בירה מרשימה.
מטרופולין
בִּירָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Милан часто называют столицей деловой и промышленной Италии.
לא, את לא מבינה את אחותיjw2019 jw2019
Мы с радостью приступили к разъездной работе в столице штата, но, к сожалению, болезнь Флорьяну скоро опять с новой силой заявила о себе.
'. הרסיטל של כיתה ח. אתה גרמת לי לרשום את זה בשבילךjw2019 jw2019
У библейского пророка Наума были веские основания назвать столицу Ассирии, Ниневию, «городом кровей» (Наум 3:1).
? מדוע שלא תתגרשו וזהוjw2019 jw2019
Город официально оставался столицей до 1918 года, лишь на время царствования Петра II столица была временно возвращена в Москву.
עשיתי את כל מה שביקשת ממניWikiMatrix WikiMatrix
Если встреча в столице пройдёт, как я планирую, тебе не о чем будет волноваться.
בני, בעלך, הוא אדם טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На месте столицы царства Зенобии, Пальмиры, в наши дни можно найти только деревню.
היא לא יכולה לדבר, גברתיjw2019 jw2019
Мадрид - столица Испании.
באמת? בואי. נחשוב על זהtatoeba tatoeba
Даже если японцы дикие — беспощадны, жестоки и фанатичны, то мы, как руководители мира, для общего блага не можем сбросить эту ужасную бомбу ни на старую, ни на новую столицу».
נחשים, עיקבו אחר החשודים. אנחנו צריכים אותם חייםWikiMatrix WikiMatrix
Для меня это очень большая честь выступать сегодня, здесь в Индии, так как Индия «славится» своим статусом столицы мира по числу черепно-мозговых травм.
אנו מנסים לוודא זאת כעת, אדוניted2019 ted2019
Да, она садится на поезд в столицу.
? מה אני אעשה. אני מנסה להיפטר מהרגשות האלהted2019 ted2019
Сеул - столица Южной Кореи.
אם הוא לא כשיר? למה הוא מופיע בתמונותtatoeba tatoeba
Майами, кокаиновая столица мира, оставалась территорией Пабло, а братья Родригес, в свою очередь, обходились клочком земли на северо-востоке под названием Нью-Йорк.
שמח שהבהרנו את העניין. גם אניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прага - столица Чехии.
זה לא יאה, שתיראו רוכבים יחדיו. ללא השגחהtatoeba tatoeba
Лондон - столица Англии.
יאללה, בואו נלך!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
□ Когда сын Филиппа Александр Македонский (336—323 до н. э.) завоевал Сузы, столицу Персидской империи, то там было найдено больше чем 1 000 тонн золотых сокровищ («The New Encyclopædia Britannica»).
ובכן. אני לא מבינה למה השדים לא? עברו לכאן כל הזמן הזה בכלל? איפה פייפרjw2019 jw2019
Ворота, за́мки и мосты Толедо еще помнят время, когда этот город равнялся с величайшими европейскими столицами. Все тут дышит стариной.
קלארק, חשוב בשביל שנינו שנשמור. זאת מפני לקסjw2019 jw2019
Кому же предназначалось это излияние преданности, которое на несколько часов парализовало столицу Израиля?
? אתה רוצה מטבע זר. זה לא יעזורjw2019 jw2019
После того как израильтяне провели в Обетованной земле не один год, Иегова, образно говоря, «восшел» на гору Сион и сделал Иерусалим столицей израильского царства, царем которого был Давид.
? איך זה הסתייםjw2019 jw2019
Столица штата, Гаррисберг, располагается в округе Дофин.
יש לנו כמה מה- # שיכולים לגרום לנזק, אבל ברגע שעושים את הצעד הזה. אין דרך חזרהWikiMatrix WikiMatrix
После того, как мы встретим Папу Гудблада, мы непременно захватим столицу.
אתה טועה, אם לא היית מחליף. כולנו היינו מתיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столица, " шоколадный город ".
אנחנו שמרנו אותו! כל דבר מסומן, כל דבר זכור!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Братья из филиала помогли мне связаться с Сандрой, которая служила пионером в Ломе, столице Того.
הוא בעל חנויות אלקטרוניקהjw2019 jw2019
Гронинген называют «Мировой столицей велосипедистов», свыше 57 % транспортных потребностей города решают велосипеды.
אולי תוכלי. לתת לנו עוד צ' אנסWikiMatrix WikiMatrix
Но если мы пойдем на столицу, мы пойдем с двумя армиями, с тремя драконами, и если кто-то хоть тронет тебя,
אנחנו החלום הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конец насмешкам положил сильный ураган, который обрушился на столицу страны, Банги.
אני לא אדבר על זה עודjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.