Бастер Китон
Buster Keaton
Бастер oor Hongaars
Бастер
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Basseterre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я помнил их имена: Бастер, Призрак и Принцесса, но уже никто и никогда их бы не различил.
Ne szórakozz öreg, ő a lányodLiterature Literature
Как в кино с Бастером Китоном.
Az EGSZB úgy véli, hogy az új szabályok elfogadásához javasolt jogalkotási forma, vagyis az irányelv megfelelő megoldást kínálLiterature Literature
Бастер тяжело это воспримет.
Az #/#/EK tanácsi rendelet I. melléklete a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бастер, две вещи.
A Bíróság (második tanács) #. december #-i ítélete (A Bundesgerichtshof [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem) – FBTO Schadeverzekeringen NV kontra Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бастер Хендерсон кричит, что делать из угла Джофри, но похоже, что Джофри не справляется.
Apa, épp belerúgtam a kóládbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бастер проводил время с Люсиль...
A csoport az interneten keresztül bújtott fel embereket önmaguk megöléséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, Люсиль отказалась вести его на военную базу, поэтому Бастер впервые в жизни поехал на автобусе.
Te már többet tudsz az üzletéről, mint ő magaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если с Бастером что-то случится, я не переживу.
A sertéshúst sóval, a régióból származó vörös vagy fehér borral és fokhagymával fűszerezik, és # napon keresztül # °C alatti hőmérsékletű száraz helyiségben érlelik, majd csípős és édes fűszerpaprikával ízesítikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бастер залез в багажник машины.
Hát itt vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выследил Бастера Булвина в штормовом краю и принес Старрену Дхарти голову человека, убившего его сестру.
A srácok az iskolában beszélik, ez az egész dolog, ahogyan mondják...,... az anyám egy prosti...,... úgy értem, én tudom, hogy mi nem mehetünk vissza haza...,... de hiányzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бастер преодолел свой страх перед тюленями.
a Cemex vállalat esetében: cement, transzport beton, adalékanyagok és hasonló termékék gyártása és forgalmazása világszerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бастер недавно принес домой черепаху в невероятно ошибочной попытке заставить свою мать ревновать.
George, hívtam IrátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько голосов получил Бастер?
Mivel a #. EFA #-ban, a #. EFA pedig #-ban lezárult, az évesbeszámoló ezen EFA-k esetében már nem tartalmaz végrehajtási táblázatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 см, около 30 лет, в очках на тонкой оправе, серая ветровка, и обувь Бастер Брауна.
Talán a közelgő ünnepek miatt történt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Бастер вернулся, только чтобы обнаружить отсутствие своего дяди / папы.
Én megbíztam magában!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Бастер уехал сегодня утром, чтобы завершить военную подготовку.
Visszamész hozzá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я был ребенком, у меня был пес по кличке Бастер
Ki lett adva, hogy vigyázzak magáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бастер, ты хотя бы предложил племяннику супа?
Használnak hálótartozékot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бастер терял ее остатки.
Oké.Körülbelül # km- re lesz egy kereszteződésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бастер, тем временем, делился своим провалом, с тем, кто в этом был достаточно опытен.
pamut, amelynek polimerizációs foka # alatt van, és amelyet fehér színű végtermékek előállítására szánnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старый трюк Бастера на крайний случай.
A renin nevű enzim gátlása révén az aliszkiren a RAS-t az aktiváció pontján gátolja, megakadályozva az angiotenzinogén átalakulását angiotenzin-I-gyé, és csökkentve az angiotenzin-I és angiotenzin # szintjeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но потеря очков и выхлопные газы затуманили сознание Бастера.
Ez neked is szólt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майкл с Бастером тоже приехали на " Маменькин сынок ".
Ha a fizetési késedelem meghaladja a tíz napot, a kamatot a késedelem teljes időtartamára fel kell számítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Бастер выдал: “Что ж, в таком случае моего голоса на выборах он не получит!”
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbaLiterature Literature
Он прав, Бастер.
Valami politikai konfliktus okozhatja a gondot, gondolomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.