Всего наилучшего oor Hongaars

Всего наилучшего

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Boldog születésnapot.

(értelemben is használják)

minden jót

всего наилучшего

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

a legjobbakat

(желаю) / Спасибо тебе/Вам тоже всего наилучшего ! - kösz, neked is a legjobbakat !

Желаем вам всего наилучшего. A legjobbakat. kkívánjuk (Neked / nektek

voorbeelde

Всего наилучшего!
A legjobbakat!

Пожелаем ему всего наилучшего.
A legjobbakat kívánjuk!

Мы хотим, чтобы ты знала, мы желаем тебе всего наилучшего на твоем пути восстановления.
Szeretnénk, ha tudnád, hogy minden jót kívánunk neked a gyógyulásod útján.

Всего наилучшего, сэр
Minden jót, uram

Они пробуждали у детей любовь к дисциплине, воодушевляя их и ожидая от них всего наилучшего.
Azzal buzdították fegyelemre a gyermekeiket, hogy biztatták őket, és elvárták tőlük, hogy minden tőlük telhetőt megtegyenek.

Желаю вам всего наилучшего и выражаю надежду, что мое решение поможет достичь согласия, на какое я всемерно рассчитываю.
Szívből remélem, hogy döntésem elősegíti a megbékélést, melyet mindennél jobban kívánok.

" Ля-ля-ля, желаем всего наилучшего в поисках девушки на осенний семестр ".
A legjobbakat kívánjuk a barátnő keresésben az őszi szemeszterre. "

Желаю всего наилучшего
A legjobbakat magának

Желаю вам всего наилучшего
A legjobbakat!

Желаю вам с " Поппи " всего наилучшего.
A lehető legjobbakat kívánom neked és Poppynak.

Всего наилучшего.
Boldog születésnapot.

Всего наилучшего, Митчел. "...
Mitchell. "

"В переводе оно выглядит так: ""Прежде всего, шлю тебе свою братскую любовь, верность и желаю всего наилучшего!"
Magyarul így hangzik: „Elsőbben is testvéri szeretet, hűség és minden jó!

Всего наилучшего, дружище.
Isten veled, barátom.

Желаю вам с Роджером всего наилучшего.
Sok szerencsét a továbbiakban Rogerrel.

Я просто хочу всего наилучшего для Медди.
Csak azt szeretném, ami a legjobb Maddie-nek.

И пожелай от меня всего наилучшего своей очаровательной жене.
És adja át üdvözletemet a kedves feleségének.

Желаем вам всего наилучшего.
Kívánjuk a legjobbakat.

– Всего наилучшего вашей семье, конечно же.
Üdvözlöm a családját.

Мои поздравления, всего наилучшего или что там говорят.
És gratulálok, minden jót kívánok, vagy, amit ilyenkor mondanak.

Буду рад пожелать ему всего наилучшего.
Legalább szerencsét kívánok neki.

Всего наилучшего.
Szép napot!

Я желаю вам обеим всего наилучшего.
Mindkettőtöknek mindenben a legjobbakat kívánom.

Что же, добавьте меня в список людей, которые желают вам всего наилучшего в вашем браке.
Engem felírhattok azok közé, akik a legjobbakat kívánják nektek.

И я желаю вам с Джен всего наилучшего.
És a legjobbakat kívánom neked és Jennek.