Половинка или Адам и Ева
Egy fél emberpár ,vagy Ádám és Éva
Ева oor Hongaars
Ева
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Éva
ru
Ева (имя)
Ты говоришь о дереве, с которого Ева сорвала яблоко в райском саду.
Arra a fára gondolsz, amelyről Éva leszakította az almát az Édenkertben?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После Евы я была первой женщиной, имя которой упоминается в Библии.
Ha kész lesz, kifüggesztek egy Piros Szerencsezászlótjw2019 jw2019
Моя тайная надежда, что Ева вернётся сюда, обрушилась.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принесите свидетельство о том, что только благодатью, возможной благодаря Искуплению Иисуса Христа, мы можем преодолеть последствия Падения Адама и Евы, получить прощение грехов, преодолеть несовершенство и продвигаться по пути к совершенству.
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok és készítmények kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozóbizottság véleményévelLDS LDS
Интересно, что Сатана также сказал Еве, что она будет «как Бог»! (Бытие 3:5, НМ).
Nem gyógyász doktor, hanem a Filozófia Doktorajw2019 jw2019
Ну, ты понимаешь, Адам и Ева, Адам.
Vettem, BázisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При каком условии Адаму и Еве гарантировалась вечная жизнь?
Talán meg kellene sütnijw2019 jw2019
В результате Бог справедливо решил, что Адам и Ева недостойны жить вечно (Бытие 3:1—6).
Hármas számú bizonyíték: tizenhat mínusz nyolc az nyolcjw2019 jw2019
Так мы легко можем стать жертвой Сатаны, искусного обманщика, который все неправильное и беззаконное представляет вожделенным и привлекательным, как это было в случае с Евой (2 Коринфянам 11:14; 1 Тимофею 2:14).
Tárgy: Politikai megkülönböztetés a tagállamokbanjw2019 jw2019
4 В начале человеческой истории Адаму и Еве, вероятно, не нужно было подтверждать истинность своих слов клятвой.
AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOKjw2019 jw2019
Вспомним наших прародителей, Адама и Еву.
Vedd le rólam a kalapkezed!jw2019 jw2019
И Сара вдруг поняла, что случалось с другими Евами.
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű # km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnálLiterature Literature
Ева дала верный ответ, которому ее научил муж.
Sosem zavar a munkád?jw2019 jw2019
Адам и Ева были созданы совершенными, и все их дети тоже должны были родиться совершенными.
Ha eltávolítjuk, megint tud majd beszélni, járni és rendes életet élnijw2019 jw2019
Я пойду и проверю, как там Ева.
A projekt életképessége és hitelessége: mind a szolgáltatás, mind pedig a hátországi összeköttetések szempontjából be kell bizonyítani, hogy a projekt életképesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Кого-то, кто сойдет за Еву.
Aznap éjjel vártam Tully- raOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какое доказательство любви Иеговы было у Адама и Евы, но как они ответили на эту любовь?
Sose hagy minket békén?jw2019 jw2019
И что еще важнее, Адаму и Еве самим предстояло решать, слушаться Бога или нет (Бытие 2:17, 18).
Scott- ék gyönyörűen táncoltak, azt hittem ők nyernekjw2019 jw2019
Следующими племенами, которые наиболее часто упоминаются в повествовании о завоевании земли, были иевусеи, евеи и гергесеи.
A Tanács haladéktalanul összeüljw2019 jw2019
У меня нет номера Евы!
A pályán a legjobb formáját hoztaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со времен Адама и Евы и до Иисуса Христа народ Господа соблюдал закон жертвования.
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamLDS LDS
Мы с Евой прослужили в Африке несколько лет, но однажды я получил письмо от моей мамы, в котором она сообщала, что отец умирает от рака.
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottajw2019 jw2019
Она бы не бросила меня, не бросила бы Еву вот так.
Erről egész nap vitatkozhatunk, vagy akár meg is kereshetjük AbbytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позднее муж Евы, Адам, поддался ее влиянию и присоединился к ней в мятеже.
Miben mesterkedik?jw2019 jw2019
Когда Иисус Христос снова придет и начнется Тысячелетие, земля будет переведена в состояние, в каком она находилась до Падения Адама и Евы.
Tudom, hogy hibát követett el, de egyben igaza van,...... akié a drogpiac, az uralja az egész terepet!LDS LDS
Ее зовут Ева
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mia jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.