И ты, Брут oor Hongaars
И ты, Брут
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Brutus te is?
ru
Шекспир Юлий Цезарь{ Цезарь {Как, Брут? }{ Цезарь Как, и Брут!}
hu
CAESAR. Brutus te is? úgy halj meg Caesar. (Meghal. A Nép s Senatorok zavarodva visszavonúlnak.)
Te is fiam Brútusz
ru
И ты, Брут?http://frazbook.ru/frazeologizmy/
hu
Te is fiam Brútusz? FE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
И ты, Брут?
Te is fiam, Brutus?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
И ты, Брут?
Te is fiam Brútusz?tatoeba tatoeba
И ты, Брут!
Te is fiam, Brutus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты, Брут!
Et tu, Brute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты, о Брут.
Brutus, te is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вот теперь даже ты здесь... Брута остановился в нескольких шагах.
És most még te is itt vagy... Tesveer megállt néhány lábnyira Vorbistól.Literature Literature
И сожаления достойно, Брут, Что не имеешь ты зеркал, в которых Ты мог бы доблесть скрытую свою И тень свою увидеть.
S felette kár, Brutus, hogy nincsenek Ily tükreid, honnan rejtett becsed Szemedbe tűnnék, s látnád másodat.Literature Literature
Пока ты лакаешь вино в Македонии, думаешь, Брут и КАссий будут сидеть, сложа руки?
Azt hiszed, amíg te bort vedelsz, Brutus és Cassius tétlen marad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И если Брута поймет, что... Или если Брута умрет... — Как ты себя чувствуешь?
És ha Tesveer rájön, hogy... Vagy Tesveer meghal... — Hogy érzed magad?Literature Literature
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.