Июнь oor Hongaars

Июнь

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Június

Тридцать дней в сентябре, апреле, июне и ноябре.
Harminc napos a szeptember, az április, a június és a november.

июнь

/i'junj/ naamwoord существительное мужского рода

Шестый месяц Григорианского календаря, с 30 днями.

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

június

eienaam

Шестый месяц Григорианского календаря, с 30 днями.

Тридцать дней в сентябре, апреле, июне и ноябре.
Harminc napos a szeptember, az április, a június és a november.

termenes

voorbeelde

3 июня 2008 года Infinity Ward сообщила, что было продано более 10 миллионов единиц.
2008. június 3-án az Infinity Ward bejelentette, hogy a Call of Duty 4-ből 10 millió darabot adtak el.

28 ИЮНЯ 1831 года на западном побережье средиземноморского острова Сицилия произошло мощное землетрясение.
A FÖLDKÖZI-TENGER egy szigetének, Szicíliának a nyugati partjánál heves földrengés sújtott 1831. június 28-án.

Повстанцы объявили о возобновлении 1 июня «оборонительных операций» против сирийских силовиков.
Június 1-jén a Szabad Szíriai Hadsereg bejelentette, hogy újraindítja a „védelmi offenzíváit”.

В июне 2019 года Google обновит требования к целевой странице, чтобы запретить показ объявлений для ресурсов, которые нарушают правила приложений или интернет-магазинов, например Правила Google Play или программы для разработчиков Chrome.
2019 júliusában a Google frissíti a céllal kapcsolatos követelményekre vonatkozó irányelvet, és nem engedélyezi többé olyan célok hirdetését, amelyek megszegik az alkalmazásbolt vagy az internetes áruház – például a Google Play vagy a Chrome fejlesztői program – szabályzatát.

Затем, подобно грому среди ясного неба, от начальника службы госбезопасности пришло письмо, датированное 26 июня 1986 года, в котором говорилось, что всем миссионерам необходимо покинуть страну.
Mint derült égből a villámcsapás, 1986. június 26-ai keltezéssel levél érkezett a titkosrendőrség vezetőjétől, azzal az utasítással, hogy az összes misszionáriusnak távoznia kell az országból.

К 14 июня 1828 года Джозеф Смит перевел 116 страниц рукописи Книги Мормона.
1828. június 14-re Joseph Smith munkája a Mormon könyve fordításán 116 oldalas kéziratot eredményezett.

Возможно я пойду на свадьбу в Июне, но..
Lehet, hogy mennem kell egy esküvőre júniusban, de...

Неделя от 28 июня
Június 28-ával kezdődő hét

23 июня: глава 111 до подзаголовка «Мудрые и неразумные девы»
Június 23.: 111. fejezet „Az értelmes és a balga szüzek” alcímig.

Июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь, январь....
Június, július, augusztus, szeptember, október, november, december, január.

Ваши свадьбы состоятся 6-го июня а свадьба другой невесты - 27-го.
Mindkettejüket június 6-ra jegyezték elő. És a másikat június 27-re.

AT-X, Inc. было основано 26 июня 2000 года как подразделение TV Tokyo Medianet, дочерней компании TV Tokyo.
Az AT-X, Inc.-t 2000. június 26-án alapították a TV Tokyo Medianet leányvállalataként, ami viszont a TV Tokyo leányvállalata.

1 июня 1978 года Президент Кимбалл собрал всех членов Первого Президентства и Кворума Двенадцати Апостолов в верхней комнате храма в Солт-Лейк-Сити.
1978. június 1-jén Kimball elnök az Első Elnökség és a Tizenkét Apostol Kvórumának további tagjaival összegyűlt a Salt Lake templom felső szobájában.

С тех пор как в июне 1994 года было образовано это собрание, крестилось 10 человек. Многие из тех, кто временно проживает в Аргентине, могут посещать встречи на понятном им языке.
Amióta ez az új gyülekezet 1994 júniusában megalakult, tíz személy keresztelkedett meg. Sokan mások pedig, akik ideiglenesen tartózkodnak Argentínában, örvendhetnek az összejöveteleknek, és hasznot meríthetnek belőlük, mivel olyan nyelven folynak, melyet ők is megértenek.

Одна из этих мер предосторожности высказана в его завещании от 27 июня 1907 года.
Az óvintézkedések egyike jól felismerhető az 1907. június 27-i nyilatkozatából.

Работа сыроварни начинается в конце апреля, а около середины июня сыровары выгоняют коров в горы.
Április végén kezdődik a munka a sajttelepeken, június közepe táján terelik ki az állatokat a hegyek közé.

Стебли появляются в июне.
Hajtásai júniusban jelennek meg.

29 июня 2013 года в Янгоне (Мьянма) состоялось посвящение нового трехэтажного офисного здания Вефиля.
Mianmarban 2013. június 29-én egy új, háromszintes irodát adtak át a ranguni Bételben.

Июнь 96-го, папа был в Пекине.
1996 júniusa, apa Pekingben volt.

В июне 2008 года железная дорога была приватизирована.
A vasút 2008 júniusában nyílt meg.

У берегов Тринидада, спаривание происходит в августе и сентябре, а роды конце мая и июне следующего года.
Trinidad vizeiben a párosodás augusztusban és szeptemberben történik meg, míg az ellés a következő év késő májusában vagy júniusában.

В начале июня 1978 года Господь дал Президенту Спенсеру В.
Jelenleg a Tan és a szövetségek utolsó oldalain található meg nyomtatásban. 1978 kora tavaszán az Úr kinyilatkoztatta Spencer W.

Поэтому в номерах Сторожевой Башни от 15 июня, 15 июля и 15 августа 1986 года будет находиться особая статья под заглавием «Примечательные пункты Библии».
Ezért Az Őrtorony 1986-os számában cikksorozatot közlünk „A bibliai főbb részek kiemelése” címmel.

В июне 1995 года Совет по социальной ответственности при Англиканской церкви опубликовал отчет, озаглавленный «Повод для торжества» («Something to Celebrate»).
Az anglikán egyház társadalmi felelősség bizottsága 1995 júniusában közzétette beszámolóját „Valami, amit meg kell ünnepelni” címmel.

23 июня 2016 года этот референдум состоялся.
Erre a választásra 2016. június 23-án került sor.