КТ (компьютерная томография) oor Hongaars

КТ (компьютерная томография)

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

CT (komputertomográfia)

https://isramed.org/news/1035

voorbeelde

КТ исключила субдуральную гематому, инсульт и субарахноидальное кровоизлияние.
A CT kizárta a subduralis haematomát, sztrókot, vagy a subarachnoidealis vérzést.

Кабинет КТ No 1.
CT 1-es szoba.

Пришли результаты КТ Фиби.
Megjött Phoebe CT-jének az eredménye.

Нужно сделать КТ, а затем, возможно, биопсию...
Kell egy CT felvétel, majd egy biopszia is...

Я сегодня делала ребёнку КТ брюшной полости и нашла безоар на 15 сантиметров из сплошной жвачки.
Ma egy gyereken végeztem hasi CT-t, és egy 15 centis bezoárt találtam, ami kizárólag rágóból állt.

Он проверил мои печень и селезенку, сделал КТ головы.
Csinált egy máj-lép és egy CAT vizsgálatot is.

ќт большой потери крови такое бывает.
Ez a komoly vérveszteségtől van.

Мы бы заметили грибковую массу на КТ головы
Láttunk volna gombás gócokat a koponya CT- n

Должна признать, тоже не думала, что обнаружу лауреата гранта Гэри Уайатта на вечеринке КТ.
Én meg nem gondoltam, hogy a KT-ben találom a Gary Wyatt díj győztesét.

Да, но ты заказала ей КТ головы.
Igen, de elrendelt egy C.T.t.

Должен признать, не думал, что ты захочешь прийти на вечеринку КТ.
Be kell valljam, nem gondoltam, hogy érdekelne egy KT buli.

Давайте, на всякий случай, сделаем КТ.
Csináljunk egy koponya C.T.-t!

Так что если придётся тащить тебя на КТ, то я так и сделаю.
Szóval, ha sikítva és rúgkapálva kell is elcibálnom téged a CT vizsgálatra, akkor azt fogom tenni.

Я собираюсь в Кт
Én megyek a KT házba.

За нового президента КТ!
Köszöntsük az új KT-elnököt.

Жаль только, что ты последний " живой " в КТ.
Kár, hogy te vagy az utolsó KT.

Да, я. Вызовите меня, когда будете на КТ.
Igen... csipogjanak ha a C.T.-ben van.

Если ПЭТ проводится в сочетании с КТ, тогда нужно также принимать в расчет и этот дополнительный риск.
Ha a PET-vizsgálatot a CT-vizsgálattal kombinálják, akkor mérlegelni kell a CT-vizsgálattal járó kockázatokat is.

Я мог бы подделать браслет, но вы не можете подделать КТ.
Egy kórházi szalagot könnyedén szerzek, de egy hamis CT-t aligha.

КТ сердца и крупных сосудов.
CT kérek a szívről és a főerekről.

Значит, ты плохо сделал КТ, потому что прошло уже 27 часов, а она ни разу не плакала.
Biztos, hogy rosszul csináltad a CT-t, vagy valamit, mert már 27 óra eltelt, és még mindig nem sír.

Но ты должен называть меня КТ- прозвищем
De a Kappa- Tau nevemen kellene szólítanod

ќт моего отца... " моего брата.
Apámtól, meg a bátyámtól.

КТ и ультразвук показали воспаление в почечной капсуле.
A CT és az ultrahang gyulladást mutatott a vesetokban.

Нужно сделать КТ.
Meg kell csinálni a CT-t.