водяной перец
borsmenta
Перец oor Hongaars
Перец
ru
Перец (род растений сем. перечных - Piper)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
перец
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bors
ru
Перец чёрный (Piper nigrum)в зёрнах = szemes fekete bors. Перец чёрный молотый = őrölt fekete bors. Перец гвоздичный = szegfűszeg. Перец душистый (Piper jamaicens) = szegfűbors. Перец кава, опьяняющий (Piper methysticum) = káva. Перец испанский = pirospaprika. Перец красный молотый = örölt piros paprika. Перец алеппо = Aleppoi paporeika. Перец однолетний стручковый (Capsicum annuum) = paprika. Перец сладкий зелёный = édes zöldpaprika. Перец овощной Гогошар ( Capsicum annuum Gogoshari Group) = paradicsompaprika. Перец кайенский (Capricum sinense) = kajen paprica. Перец чили = csilipaprika. Перец халапеньо (Capsicum annuum Jalapeño)
Я приправил рыбу перцем и солью.
Sóval és borssal fűszereztem a halat.
paprika
ru
Перец чёрный (Piper nigrum)в зёрнах = szemes fekete bors. Перец чёрный молотый = örölt fekete bors. Перец гвоздичный = szegfűszeg. Перец душистый (Piper jamaicens) = szegfűbors. Перец кава, опьяняющий (Piper methysticum) = káva. Перец испанский = pirospaprika. Перец красный молотый = örölt piros paprika. Перец алеппо = Aleppoi paporeika. Перец однолетний стручковый (Capsicum annuum) = paprika. Перец сладкий зелёный = édes zöldpaprika. Перец овощной Гогошар ( Capsicum annuum Gogoshari Group) = paradicsompaprika. Перец кайенский (Capricum sinense) = kajen paprica. Перец чили = csilipaprika. Перец халапеньо (Capsicum annuum Jalapeño)
И мне еще не попадался такой острый перец, который невозможно съесть.
Először is, nincsenek egészségügyi problémáim és nem ismerek olyan paprikát, amit ne tudnék elviselni.
borshintő
borsszóró
borstartó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bors
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это перец, фаршированный сыром.
A legjobb az lesz, ha errőI hallgatunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фаршированный острый перец
Az #. cikk helyébe a következő rendelkezés lépjw2019 jw2019
Этот фаршированный перец тушат, дают охладиться, поливают сливками и сверху посыпают сочными семенами граната.
A legnagyobb válaszjel a # nm hullámhossztartományba esikjw2019 jw2019
Хочется чего-нибудь сладкого? Съешь перец!
Az új cardiovascularis eseményeket (elsődleges végpont) a # hónapban # %-os (CIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя типичная пятничная ночь - в одиночестве на диване есть оставшийся шишито перец и смотреть " Иерихон ".
Mivel e határozat az Európai Közösséget létrehozó szerződés harmadik része IV. címének rendelkezései szerinti schengeni vívmányokra épül, amennyiben azt a harmadik országok azon állampolgáraira kell alkalmazni, akik nem vagy már nem teljesítik a rövid távú tartózkodáshoz szükséges, a tagállamok területén a schengeni vívmányok rendelkezései alapján alkalmazandó feltételeket, Dánia-az említett jegyzőkönyv #. cikkének megfelelően-a határozat Tanács általi elfogadásától számított hat hónapon belül dönt arról, hogy saját nemzeti jogába átülteti-e a határozatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь, Перец, потому что переживаю за молодых артистов, идущих к своим невозможным мечтам.
készítmény nevét és gyártási számát, hogy az alkalmazott gyártási tételekről maradjon feljegyzés. ógOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черный перец?
Megadom, amit és akit csak kérsz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чили-перец в шоколад?
Ha megölnek miután kiadtam őket, ez a dolog nagyra fog nőniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы вернулись на ферму на прощание, и он показал мне, где у него растёт дикий перец и растения для солёности, он просто проверяет, чтобы они росли на ферме.
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?QED QED
На ферме, мой папа использовал мочу и кайенский перец, чтобы скунсов отпугивать.
A tagállamok elősegítik a kutatást és arra ösztönzik a gyártókat, hogy javítsák az elemek és az akkumulátorok azok egész életciklusa során nyújtott környezetvédelmi teljesítményét, valamint ösztönzik a veszélyes anyagokat kisebb mértékben tartalmazó, illetve a kevésbé szennyező anyagokat- így különösen higanyt, kadmiumot és ólmot helyettesítő egyéb anyagokat- tartalmazó elemek és akkumulátorok fejlesztését és forgalmazásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В него входят свежий зеленый перец, красные помидоры и лук.
És jelentkezel?jw2019 jw2019
Соль Дэнни нравилась, перец – нет, он от него чихал.
az igazolás érvényességi ideje, amely nem lehet hosszabb a biztosítás vagy más pénzügyi biztosíték érvényességi idejénélLiterature Literature
лук-шнитт и вьетнамский перец.
a fogadó ATC egységnél tárolt alapvető repülésiterv-adatokat a MAC közleménynek nem szabad befolyásolniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них есть корн- доги, хот- доги, и сосиски, и перец, и лук, и пончики, и сахарная вата, и замороженные бананы в шоколаде
Eddig micsoda játék, hölgyeim és uraim!opensubtitles2 opensubtitles2
Иосиф любит перец.
AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT MÉLYFAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK ELLENŐRZÉSÉRE VONATKOZÓ MINTAVÉTELI ELJÁRÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сейчас зол, как самый злой перец чили.
Hagyd!Majd később foglalkozom ezzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дальнейшем, шоколадные деревья и стручковый перец.
Megoldjuk valahogyQED QED
– Тут он увидел Давоса и осекся. – Что это так глаза щиплет – перец или слезы?
A száj felé veszem az iránytLiterature Literature
Перец жжет глаза.
hozzájárulás a konfliktusok megakadályozásához és segítségnyújtás a konfliktusok rendezése terén elérendő haladás feltételeinek megteremtésében, ideértve a civil társadalomhoz kapcsolódó fellépésre és a területek rehabilitációjára vonatkozó ajánlásokat, a Bizottságnak az EK-Szerződés szerinti felelősségeinek sérelme nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не стал есть мой фаршированный перец, но хочешь съесть собственного сына?
Csak tedd le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умный был паренек и услужливый, но однажды попался на том, что воровал перец со стола милорда.
tekintettel eljárási szabályzata #. cikkéreLiterature Literature
Суп делает очень хорошо без - Может быть, это всегда перец, который заставляет людей горячей закаленное, " продолжала она, очень рад, узнав новый вид правило,
Magától felfordul a gyomromQED QED
И мне еще не попадался такой острый перец, который невозможно съесть.
" Túl régóta ", ezt nem szeretemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кайенский перец отточит твой язык.
Tudok róla.Én is itt élek, tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так можно понять, что кайенский перец работает.
E-#/# (EN) előterjesztette: Graham Watson (ALDE) a Tanácshoz (#. novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.